Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ringsten nichts, antwortete Wilhelm. O
nicht-würdiger Vater! fiel Eckarth ein/ o
schändlicher Eigen-Nutz; Ein Vater einer
frommen Tochter einen solchen Seegen zu ge-
ben, wann sie ihre Affection, und was der
Himmel beschlossen auf Befragen eröffnet.
O! alberne und thörigte Eltern, die ihr euer
Recht das euch GOtt gegeben, euere Boß-
heit zu extendiren, und euer frommes Kind
ohne einige Ursache, damit ihr bloß eueren
Vortheil ausüben könnet, mit den Fluch zu
belegen brauchet. Wisset ihr aber nicht, daß
ein solcher unverdienter Fluch sey einer harten
Kugel gleich, die man wieder einen harten
Stein schiesset, dieser wird keines Weges ver-
letzet, allein die Kugel prallet zurück und töd-
tet den frevelen Menschen. Der Fluch des
Ungerechten wird ihn selbsten treffen und aus
der Hütten der Gerechten ausgestossen wer-
den. Der gute Mann muß in seinen Chri-
stenthum übel informiret seyn, und den 15.
Psalm nicht studiret haben. Nein liebe El-
tern, so weit gehet euer Recht nicht, GOtt
hat es suspendirt; denn wie mancher Vater
dessen Kind nicht mit ihm zum Teuffel fahren
wollen, hat denselben den Fluch gegeben, al-
lein er hat ihn selbst getroffen, und der Sohn
ist geseegnet worden und geblieben. So schei-

net

ringſten nichts, antwortete Wilhelm. O
nicht-wuͤrdiger Vater! fiel Eckarth ein/ o
ſchaͤndlicher Eigen-Nutz; Ein Vater einer
frommen Tochter einen ſolchen Seegen zu ge-
ben, wann ſie ihre Affection, und was der
Himmel beſchloſſen auf Befragen eroͤffnet.
O! alberne und thoͤrigte Eltern, die ihr euer
Recht das euch GOtt gegeben, euere Boß-
heit zu extendiren, und euer frommes Kind
ohne einige Urſache, damit ihr bloß eueren
Vortheil ausuͤben koͤnnet, mit den Fluch zu
belegen brauchet. Wiſſet ihr aber nicht, daß
ein ſolcher unverdienter Fluch ſey einer harten
Kugel gleich, die man wieder einen harten
Stein ſchieſſet, dieſer wird keines Weges ver-
letzet, allein die Kugel prallet zuruͤck und toͤd-
tet den frevelen Menſchen. Der Fluch des
Ungerechten wird ihn ſelbſten treffen und aus
der Huͤtten der Gerechten ausgeſtoſſen wer-
den. Der gute Mann muß in ſeinen Chri-
ſtenthum uͤbel informiret ſeyn, und den 15.
Pſalm nicht ſtudiret haben. Nein liebe El-
tern, ſo weit gehet euer Recht nicht, GOtt
hat es ſuspendirt; denn wie mancher Vater
deſſen Kind nicht mit ihm zum Teuffel fahren
wollen, hat denſelben den Fluch gegeben, al-
lein er hat ihn ſelbſt getroffen, und der Sohn
iſt geſeegnet worden und geblieben. So ſchei-

net
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0223" n="207"/>
ring&#x017F;ten nichts, antwortete Wilhelm. O<lb/>
nicht-wu&#x0364;rdiger Vater! fiel Eckarth ein/ o<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ndlicher Eigen-Nutz; Ein Vater einer<lb/>
frommen Tochter einen &#x017F;olchen Seegen zu ge-<lb/>
ben, wann &#x017F;ie ihre <hi rendition="#aq">Affection,</hi> und was der<lb/>
Himmel be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en auf Befragen ero&#x0364;ffnet.<lb/>
O! alberne und tho&#x0364;rigte Eltern, die ihr euer<lb/>
Recht das euch GOtt gegeben, euere Boß-<lb/>
heit zu <hi rendition="#aq">extendi</hi>ren, und euer frommes Kind<lb/>
ohne einige Ur&#x017F;ache, damit ihr bloß eueren<lb/>
Vortheil ausu&#x0364;ben ko&#x0364;nnet, mit den Fluch zu<lb/>
belegen brauchet. Wi&#x017F;&#x017F;et ihr aber nicht, daß<lb/>
ein &#x017F;olcher unverdienter Fluch &#x017F;ey einer harten<lb/>
Kugel gleich, die man wieder einen harten<lb/>
Stein &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;et, die&#x017F;er wird keines Weges ver-<lb/>
letzet, allein die Kugel prallet zuru&#x0364;ck und to&#x0364;d-<lb/>
tet den frevelen Men&#x017F;chen. Der Fluch des<lb/>
Ungerechten wird ihn &#x017F;elb&#x017F;ten treffen und aus<lb/>
der Hu&#x0364;tten der Gerechten ausge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en wer-<lb/>
den. Der gute Mann muß in &#x017F;einen Chri-<lb/>
&#x017F;tenthum u&#x0364;bel <hi rendition="#aq">informi</hi>ret &#x017F;eyn, und den 15.<lb/>
P&#x017F;alm nicht <hi rendition="#aq">&#x017F;tudi</hi>ret haben. Nein liebe El-<lb/>
tern, &#x017F;o weit gehet euer Recht nicht, GOtt<lb/>
hat es <hi rendition="#aq">&#x017F;uspendi</hi>rt; denn wie mancher Vater<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Kind nicht mit ihm zum Teuffel fahren<lb/>
wollen, hat den&#x017F;elben den Fluch gegeben, al-<lb/>
lein er hat ihn &#x017F;elb&#x017F;t getroffen, und der Sohn<lb/>
i&#x017F;t ge&#x017F;eegnet worden und geblieben. So &#x017F;chei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">net</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[207/0223] ringſten nichts, antwortete Wilhelm. O nicht-wuͤrdiger Vater! fiel Eckarth ein/ o ſchaͤndlicher Eigen-Nutz; Ein Vater einer frommen Tochter einen ſolchen Seegen zu ge- ben, wann ſie ihre Affection, und was der Himmel beſchloſſen auf Befragen eroͤffnet. O! alberne und thoͤrigte Eltern, die ihr euer Recht das euch GOtt gegeben, euere Boß- heit zu extendiren, und euer frommes Kind ohne einige Urſache, damit ihr bloß eueren Vortheil ausuͤben koͤnnet, mit den Fluch zu belegen brauchet. Wiſſet ihr aber nicht, daß ein ſolcher unverdienter Fluch ſey einer harten Kugel gleich, die man wieder einen harten Stein ſchieſſet, dieſer wird keines Weges ver- letzet, allein die Kugel prallet zuruͤck und toͤd- tet den frevelen Menſchen. Der Fluch des Ungerechten wird ihn ſelbſten treffen und aus der Huͤtten der Gerechten ausgeſtoſſen wer- den. Der gute Mann muß in ſeinen Chri- ſtenthum uͤbel informiret ſeyn, und den 15. Pſalm nicht ſtudiret haben. Nein liebe El- tern, ſo weit gehet euer Recht nicht, GOtt hat es ſuspendirt; denn wie mancher Vater deſſen Kind nicht mit ihm zum Teuffel fahren wollen, hat denſelben den Fluch gegeben, al- lein er hat ihn ſelbſt getroffen, und der Sohn iſt geſeegnet worden und geblieben. So ſchei- net

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/223
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/223>, abgerufen am 18.05.2024.