Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

te sich die Compagnie zurück, wüntschten al-
lerseits Eckarthen eine vergnügliche Nacht-
Ruhe, dergleichen Eckarth auch that, und
giengen in ihre angewiesene Zimmer zur Ru-
he. Den Tag zuvor, ehe die Compagnie
Abschied nahm, forderte Eckarth seinen Hauß-
Voigt und andere Bediente in Gegenwart
der gantzen Lieb-werthesten Gesellschafft vor
sich, und redete sie mit folgenden Worten an:
Jhr meine lieben Kinder, anjetzo ist es Zeit
euch zu eröffnen, wie daß ich willens bin mit
diesen zwey jungen Herren drey oder vier Jahr
so lange es GOtt gefällt, und die Zeiten ver-
gönnen, so wohl einheimische als frembde
Länder zu besuchen, mein Güthlein aber wäh-
render Zeit eines getreuen Vorstehers von-
nöthen hat; So stelle ich euch an meiner statt
vor, diesen meinen getreuen Bruder und
Freund, Herr Mülarden mit seiner Jungfer
Tochter, mit Befehl an euch, ihnen als mir
selbst getreu zu seyn, und in allen zu gehor-
chen, wie ich denn dir werthester Herr Bru-
der hiermit die Schlüssel, und mit denenselben
alle Gewalt in und mit meinem Guthe zu schal-
ten und zu walten, wie du es am besten verste-
hest und dir gefällt, übergebe. Der Hauß-
Voigt mit denen andern Bedienten, verspra-
chen des Herren Befehl in allen gehorsambst

nach-

te ſich die Compagnie zuruͤck, wuͤntſchten al-
lerſeits Eckarthen eine vergnuͤgliche Nacht-
Ruhe, dergleichen Eckarth auch that, und
giengen in ihre angewieſene Zimmer zur Ru-
he. Den Tag zuvor, ehe die Compagnie
Abſchied nahm, forderte Eckarth ſeinen Hauß-
Voigt und andere Bediente in Gegenwart
der gantzen Lieb-wertheſten Geſellſchafft vor
ſich, und redete ſie mit folgenden Worten an:
Jhr meine lieben Kinder, anjetzo iſt es Zeit
euch zu eroͤffnen, wie daß ich willens bin mit
dieſen zwey jungen Herren drey oder vier Jahr
ſo lange es GOtt gefaͤllt, und die Zeiten ver-
goͤnnen, ſo wohl einheimiſche als frembde
Laͤnder zu beſuchen, mein Guͤthlein aber waͤh-
render Zeit eines getreuen Vorſtehers von-
noͤthen hat; So ſtelle ich euch an meiner ſtatt
vor, dieſen meinen getreuen Bruder und
Freund, Herr Muͤlarden mit ſeiner Jungfer
Tochter, mit Befehl an euch, ihnen als mir
ſelbſt getreu zu ſeyn, und in allen zu gehor-
chen, wie ich denn dir wertheſter Herr Bru-
der hiermit die Schluͤſſel, und mit denenſelben
alle Gewalt in und mit meinem Guthe zu ſchal-
ten und zu walten, wie du es am beſten verſte-
heſt und dir gefaͤllt, uͤbergebe. Der Hauß-
Voigt mit denen andern Bedienten, verſpra-
chen des Herren Befehl in allen gehorſambſt

nach-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0175" n="159"/>
te &#x017F;ich die <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> zuru&#x0364;ck, wu&#x0364;nt&#x017F;chten al-<lb/>
ler&#x017F;eits Eckarthen eine vergnu&#x0364;gliche Nacht-<lb/>
Ruhe, dergleichen Eckarth auch that, und<lb/>
giengen in ihre angewie&#x017F;ene Zimmer zur Ru-<lb/>
he. Den Tag zuvor, ehe die <hi rendition="#aq">Compagnie</hi><lb/>
Ab&#x017F;chied nahm, forderte Eckarth &#x017F;einen Hauß-<lb/>
Voigt und andere Bediente in Gegenwart<lb/>
der gantzen Lieb-werthe&#x017F;ten Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft vor<lb/>
&#x017F;ich, und redete &#x017F;ie mit folgenden Worten an:<lb/>
Jhr meine lieben Kinder, anjetzo i&#x017F;t es Zeit<lb/>
euch zu ero&#x0364;ffnen, wie daß ich willens bin mit<lb/>
die&#x017F;en zwey jungen Herren drey oder vier Jahr<lb/>
&#x017F;o lange es GOtt gefa&#x0364;llt, und die Zeiten ver-<lb/>
go&#x0364;nnen, &#x017F;o wohl einheimi&#x017F;che als frembde<lb/>
La&#x0364;nder zu be&#x017F;uchen, mein Gu&#x0364;thlein aber wa&#x0364;h-<lb/>
render Zeit eines getreuen Vor&#x017F;tehers von-<lb/>
no&#x0364;then hat; So &#x017F;telle ich euch an meiner &#x017F;tatt<lb/>
vor, die&#x017F;en meinen getreuen Bruder und<lb/>
Freund, Herr Mu&#x0364;larden mit &#x017F;einer Jungfer<lb/>
Tochter, mit Befehl an euch, ihnen als mir<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t getreu zu &#x017F;eyn, und in allen zu gehor-<lb/>
chen, wie ich denn dir werthe&#x017F;ter Herr Bru-<lb/>
der hiermit die Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el, und mit denen&#x017F;elben<lb/>
alle Gewalt in und mit meinem Guthe zu &#x017F;chal-<lb/>
ten und zu walten, wie du es am be&#x017F;ten ver&#x017F;te-<lb/>
he&#x017F;t und dir gefa&#x0364;llt, u&#x0364;bergebe. Der Hauß-<lb/>
Voigt mit denen andern Bedienten, ver&#x017F;pra-<lb/>
chen des Herren Befehl in allen gehor&#x017F;amb&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nach-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0175] te ſich die Compagnie zuruͤck, wuͤntſchten al- lerſeits Eckarthen eine vergnuͤgliche Nacht- Ruhe, dergleichen Eckarth auch that, und giengen in ihre angewieſene Zimmer zur Ru- he. Den Tag zuvor, ehe die Compagnie Abſchied nahm, forderte Eckarth ſeinen Hauß- Voigt und andere Bediente in Gegenwart der gantzen Lieb-wertheſten Geſellſchafft vor ſich, und redete ſie mit folgenden Worten an: Jhr meine lieben Kinder, anjetzo iſt es Zeit euch zu eroͤffnen, wie daß ich willens bin mit dieſen zwey jungen Herren drey oder vier Jahr ſo lange es GOtt gefaͤllt, und die Zeiten ver- goͤnnen, ſo wohl einheimiſche als frembde Laͤnder zu beſuchen, mein Guͤthlein aber waͤh- render Zeit eines getreuen Vorſtehers von- noͤthen hat; So ſtelle ich euch an meiner ſtatt vor, dieſen meinen getreuen Bruder und Freund, Herr Muͤlarden mit ſeiner Jungfer Tochter, mit Befehl an euch, ihnen als mir ſelbſt getreu zu ſeyn, und in allen zu gehor- chen, wie ich denn dir wertheſter Herr Bru- der hiermit die Schluͤſſel, und mit denenſelben alle Gewalt in und mit meinem Guthe zu ſchal- ten und zu walten, wie du es am beſten verſte- heſt und dir gefaͤllt, uͤbergebe. Der Hauß- Voigt mit denen andern Bedienten, verſpra- chen des Herren Befehl in allen gehorſambſt nach-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/175
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/175>, abgerufen am 08.05.2024.