Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite

Der weise Cato lehret/ daß die Narren den
Verständigen mehr nützlicher seyn/ als die
Verständigen den Narren/ und giebt die Ursach/
weil ein weiser aus der Narren Thorheit und
Fehler allezeit etwas lernen/ und sich in der-
gleichen Begebenheiten hüten kan: der Narr
aber ist in seinem Kopff also erhartet/ daß er sich
von der Verständigen guten Rath auff keine
Weiß will von seinem thörichten Vorhaben
lassen abhalten. Solte sich nun einer an viel-
fältigen Mißbrauch spieglen/ der handelt als
ein Weiser/ und thut nach meinem Verlan-
gen/ dann der sich an andere Fehler spiegelt/
der hat einen guten Spiegel; die Artzney-
Affen stellen sich zwar bißweilen so Ehrbahr/
daß sie ihrer viel für die besten Medici halten
aber es seyn gleichwohl nur Affen. Alexan-
der
der grosse Welt-Bezwinger/ als er in Jn-
dien eine grosse Menge Affen von ferne sahe/
vermeynte auch es wäre ein Kriegs-Heer von
Menschen/ marchirte derohalben auf sie loß/
in Meynung ihnen eine Schlacht zu liefern/
hat aber in der Nähe dieses Affen-Heer gesehen
mit grösten Gelächter aller seiner Soldaten:
mit einem Wort/ Affen seyn Affen/ ein Wei-
ser wird sie gleich in der Nähe entscheiden/ und

bey

Der weiſe Cato lehret/ daß die Narren den
Verſtaͤndigen mehr nuͤtzlicher ſeyn/ als die
Verſtaͤndigen den Narren/ und giebt die Urſach/
weil ein weiſer aus der Narren Thorheit und
Fehler allezeit etwas lernen/ und ſich in der-
gleichen Begebenheiten huͤten kan: der Narr
aber iſt in ſeinem Kopff alſo erhartet/ daß er ſich
von der Verſtaͤndigen guten Rath auff keine
Weiß will von ſeinem thoͤrichten Vorhaben
laſſen abhalten. Solte ſich nun einer an viel-
faͤltigen Mißbrauch ſpieglen/ der handelt als
ein Weiſer/ und thut nach meinem Verlan-
gen/ dann der ſich an andere Fehler ſpiegelt/
der hat einen guten Spiegel; die Artzney-
Affen ſtellen ſich zwar bißweilen ſo Ehrbahr/
daß ſie ihrer viel fuͤr die beſten Medici halten
aber es ſeyn gleichwohl nur Affen. Alexan-
der
der groſſe Welt-Bezwinger/ als er in Jn-
dien eine groſſe Menge Affen von ferne ſahe/
vermeynte auch es waͤre ein Kriegs-Heer von
Menſchen/ marchirte derohalben auf ſie loß/
in Meynung ihnen eine Schlacht zu liefern/
hat aber in der Naͤhe dieſes Affen-Heer geſehen
mit groͤſten Gelaͤchter aller ſeiner Soldaten:
mit einem Wort/ Affen ſeyn Affen/ ein Wei-
ſer wird ſie gleich in der Naͤhe entſcheiden/ und

bey
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="2">
              <pb facs="#f1087" n="1071"/>
              <p>Der wei&#x017F;e <hi rendition="#aq">Cato</hi> lehret/ daß die Narren den<lb/>
Ver&#x017F;ta&#x0364;ndigen mehr nu&#x0364;tzlicher &#x017F;eyn/ als die<lb/>
Ver&#x017F;ta&#x0364;ndigen den Narren/ und giebt die Ur&#x017F;ach/<lb/>
weil ein wei&#x017F;er aus der Narren Thorheit und<lb/>
Fehler allezeit etwas lernen/ und &#x017F;ich in der-<lb/>
gleichen Begebenheiten hu&#x0364;ten kan: der Narr<lb/>
aber i&#x017F;t in &#x017F;einem Kopff al&#x017F;o erhartet/ daß er &#x017F;ich<lb/>
von der Ver&#x017F;ta&#x0364;ndigen guten Rath auff keine<lb/>
Weiß will von &#x017F;einem tho&#x0364;richten Vorhaben<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en abhalten. Solte &#x017F;ich nun einer an viel-<lb/>
fa&#x0364;ltigen Mißbrauch &#x017F;pieglen/ der handelt als<lb/>
ein Wei&#x017F;er/ und thut nach meinem Verlan-<lb/>
gen/ dann der &#x017F;ich an andere Fehler &#x017F;piegelt/<lb/>
der hat einen guten Spiegel; die Artzney-<lb/>
Affen &#x017F;tellen &#x017F;ich zwar bißweilen &#x017F;o Ehrbahr/<lb/>
daß &#x017F;ie ihrer viel fu&#x0364;r die be&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Medici</hi> halten<lb/>
aber es &#x017F;eyn gleichwohl nur Affen. <hi rendition="#aq">Alexan-<lb/>
der</hi> der gro&#x017F;&#x017F;e Welt-Bezwinger/ als er in Jn-<lb/>
dien eine gro&#x017F;&#x017F;e Menge Affen von ferne &#x017F;ahe/<lb/>
vermeynte auch es wa&#x0364;re ein Kriegs-Heer von<lb/>
Men&#x017F;chen/ <hi rendition="#aq">marchi</hi>rte derohalben auf &#x017F;ie loß/<lb/>
in Meynung ihnen eine Schlacht zu liefern/<lb/>
hat aber in der Na&#x0364;he die&#x017F;es Affen-Heer ge&#x017F;ehen<lb/>
mit gro&#x0364;&#x017F;ten Gela&#x0364;chter aller &#x017F;einer Soldaten:<lb/>
mit einem Wort/ Affen &#x017F;eyn Affen/ ein Wei-<lb/>
&#x017F;er wird &#x017F;ie gleich in der Na&#x0364;he ent&#x017F;cheiden/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bey</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1071/1087] Der weiſe Cato lehret/ daß die Narren den Verſtaͤndigen mehr nuͤtzlicher ſeyn/ als die Verſtaͤndigen den Narren/ und giebt die Urſach/ weil ein weiſer aus der Narren Thorheit und Fehler allezeit etwas lernen/ und ſich in der- gleichen Begebenheiten huͤten kan: der Narr aber iſt in ſeinem Kopff alſo erhartet/ daß er ſich von der Verſtaͤndigen guten Rath auff keine Weiß will von ſeinem thoͤrichten Vorhaben laſſen abhalten. Solte ſich nun einer an viel- faͤltigen Mißbrauch ſpieglen/ der handelt als ein Weiſer/ und thut nach meinem Verlan- gen/ dann der ſich an andere Fehler ſpiegelt/ der hat einen guten Spiegel; die Artzney- Affen ſtellen ſich zwar bißweilen ſo Ehrbahr/ daß ſie ihrer viel fuͤr die beſten Medici halten aber es ſeyn gleichwohl nur Affen. Alexan- der der groſſe Welt-Bezwinger/ als er in Jn- dien eine groſſe Menge Affen von ferne ſahe/ vermeynte auch es waͤre ein Kriegs-Heer von Menſchen/ marchirte derohalben auf ſie loß/ in Meynung ihnen eine Schlacht zu liefern/ hat aber in der Naͤhe dieſes Affen-Heer geſehen mit groͤſten Gelaͤchter aller ſeiner Soldaten: mit einem Wort/ Affen ſeyn Affen/ ein Wei- ſer wird ſie gleich in der Naͤhe entſcheiden/ und bey

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/1087
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 1071. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/1087>, abgerufen am 09.10.2024.