Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Artzney-Aff will ihm einrichten, und ver-
fehlet den Fuß, reisset ihm den gesunden auch
aus; dieses ist gar umb einen grossen Bauer-
Schuch gefehlet, und könte solcher grobe Och-
sen-Kopff noch ein klein wenig auf der Stock-
fisch-Mühle subtiler gemacht werden.

Bekannt ist die Fabel, daß ein Bolster-
Hündlein einsmahls in der Schooß einer für-
nehmen Damen gelegen, gantz freundlich ge-
schertzet und mit ihr gespielet, dem sie wiederum
mit Streichen schön gethan, und ihr solche
Freundlichkeit gefallen lassen; diese Hunds-
Complementen sahe von ferne der Esel, was?
sagte er, soll ein Hund, der nur ein Sinnbild
des Neyds ist, mir vorgehen? und so schön
vom Frauen-Zimmer charisirt werden? da ich
doch solches besser verdiene, und gleichwohl
muß ich zum Recompenz den gantzen Tag ar-
beiten, auch Säck in die Mühle tragen, daß mir
der Buckel kracht; darzu bin ich auch von ei-
nem sehr guten und alten Herkommen, massen
unser Geschlecht so weit im Alten Testament ge-
stiegen, daß es sich gar mit dem Propheten in
Discurs dörffte einlassen, wie dann meine Ur-
ahnen mit dem Bileam zu reden zweymahl die
Ehre gehabt; Meines Herrn Vater naher
Befreundter hat sich zu Bethlehem im Stall
so wohl verhalten, daß er seinem Herrn Mit-

Collegen

der Artzney-Aff will ihm einrichten, und ver-
fehlet den Fuß, reiſſet ihm den geſunden auch
aus; dieſes iſt gar umb einen groſſen Bauer-
Schuch gefehlet, und koͤnte ſolcher grobe Och-
ſen-Kopff noch ein klein wenig auf der Stock-
fiſch-Muͤhle ſubtiler gemacht werden.

Bekannt iſt die Fabel, daß ein Bolſter-
Huͤndlein einsmahls in der Schooß einer fuͤr-
nehmen Damen gelegen, gantz freundlich ge-
ſchertzet und mit ihr geſpielet, dem ſie wiederum
mit Streichen ſchoͤn gethan, und ihr ſolche
Freundlichkeit gefallen laſſen; dieſe Hunds-
Complementen ſahe von ferne der Eſel, was?
ſagte er, ſoll ein Hund, der nur ein Sinnbild
des Neyds iſt, mir vorgehen? und ſo ſchoͤn
vom Frauen-Zim̃er chariſirt werden? da ich
doch ſolches beſſer verdiene, und gleichwohl
muß ich zum Recompenz den gantzen Tag ar-
beiten, auch Saͤck in die Muͤhle tragen, daß mir
der Buckel kracht; darzu bin ich auch von ei-
nem ſehr guten und alten Herkommen, maſſen
unſer Geſchlecht ſo weit im Alten Teſtament ge-
ſtiegen, daß es ſich gar mit dem Propheten in
Diſcurs doͤrffte einlaſſen, wie dann meine Ur-
ahnen mit dem Bileam zu reden zweymahl die
Ehre gehabt; Meines Herrn Vater naher
Befreundter hat ſich zu Bethlehem im Stall
ſo wohl verhalten, daß er ſeinem Herrn Mit-

Collegen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="2">
              <p><pb facs="#f1062" n="1046"/>
der Artzney-Aff will ihm einrichten, und ver-<lb/>
fehlet den Fuß, rei&#x017F;&#x017F;et ihm den ge&#x017F;unden auch<lb/>
aus; die&#x017F;es i&#x017F;t gar umb einen gro&#x017F;&#x017F;en Bauer-<lb/>
Schuch gefehlet, und ko&#x0364;nte &#x017F;olcher grobe Och-<lb/>
&#x017F;en-Kopff noch ein klein wenig auf der Stock-<lb/>
fi&#x017F;ch-Mu&#x0364;hle &#x017F;ubtiler gemacht werden.</p><lb/>
              <p>Bekannt i&#x017F;t die Fabel, daß ein Bol&#x017F;ter-<lb/>
Hu&#x0364;ndlein einsmahls in der Schooß einer fu&#x0364;r-<lb/>
nehmen <hi rendition="#aq">Damen</hi> gelegen, gantz freundlich ge-<lb/>
&#x017F;chertzet und mit ihr ge&#x017F;pielet, dem &#x017F;ie wiederum<lb/>
mit Streichen &#x017F;cho&#x0364;n gethan, und ihr &#x017F;olche<lb/>
Freundlichkeit gefallen la&#x017F;&#x017F;en; die&#x017F;e Hunds-<lb/><hi rendition="#aq">Complement</hi>en &#x017F;ahe von ferne der E&#x017F;el, was?<lb/>
&#x017F;agte er, &#x017F;oll ein Hund, der nur ein Sinnbild<lb/>
des Neyds i&#x017F;t, mir vorgehen? und &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
vom Frauen-Zim&#x0303;er <hi rendition="#aq">chari&#x017F;ir</hi>t werden? da ich<lb/>
doch &#x017F;olches be&#x017F;&#x017F;er verdiene, und gleichwohl<lb/>
muß ich zum <hi rendition="#aq">Recompenz</hi> den gantzen Tag ar-<lb/>
beiten, auch Sa&#x0364;ck in die Mu&#x0364;hle tragen, daß mir<lb/>
der Buckel kracht; darzu bin ich auch von ei-<lb/>
nem &#x017F;ehr guten und alten Herkommen, ma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
un&#x017F;er Ge&#x017F;chlecht &#x017F;o weit im Alten Te&#x017F;tament ge-<lb/>
&#x017F;tiegen, daß es &#x017F;ich gar mit dem Propheten in<lb/><hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> do&#x0364;rffte einla&#x017F;&#x017F;en, wie dann meine Ur-<lb/>
ahnen mit dem Bileam zu reden zweymahl die<lb/>
Ehre gehabt; Meines Herrn Vater naher<lb/>
Befreundter hat &#x017F;ich zu Bethlehem im Stall<lb/>
&#x017F;o wohl verhalten, daß er &#x017F;einem Herrn Mit-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Collegen</hi></fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1046/1062] der Artzney-Aff will ihm einrichten, und ver- fehlet den Fuß, reiſſet ihm den geſunden auch aus; dieſes iſt gar umb einen groſſen Bauer- Schuch gefehlet, und koͤnte ſolcher grobe Och- ſen-Kopff noch ein klein wenig auf der Stock- fiſch-Muͤhle ſubtiler gemacht werden. Bekannt iſt die Fabel, daß ein Bolſter- Huͤndlein einsmahls in der Schooß einer fuͤr- nehmen Damen gelegen, gantz freundlich ge- ſchertzet und mit ihr geſpielet, dem ſie wiederum mit Streichen ſchoͤn gethan, und ihr ſolche Freundlichkeit gefallen laſſen; dieſe Hunds- Complementen ſahe von ferne der Eſel, was? ſagte er, ſoll ein Hund, der nur ein Sinnbild des Neyds iſt, mir vorgehen? und ſo ſchoͤn vom Frauen-Zim̃er chariſirt werden? da ich doch ſolches beſſer verdiene, und gleichwohl muß ich zum Recompenz den gantzen Tag ar- beiten, auch Saͤck in die Muͤhle tragen, daß mir der Buckel kracht; darzu bin ich auch von ei- nem ſehr guten und alten Herkommen, maſſen unſer Geſchlecht ſo weit im Alten Teſtament ge- ſtiegen, daß es ſich gar mit dem Propheten in Diſcurs doͤrffte einlaſſen, wie dann meine Ur- ahnen mit dem Bileam zu reden zweymahl die Ehre gehabt; Meines Herrn Vater naher Befreundter hat ſich zu Bethlehem im Stall ſo wohl verhalten, daß er ſeinem Herrn Mit- Collegen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/1062
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 1046. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/1062>, abgerufen am 19.05.2024.