Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sie abgelegt, ein himmelblaues Gewand, von einem
wunderbar zierlichen Gürtel zusammengehalten, um¬
schloß die schönen Glieder. Ein Mädchen, neben ihr
kniend, hielt ihr einen reich verzierten Spiegel vor,
während mehrere andere beschäftigt waren, ihre anmu¬
thige Gebieterin mit Rosen zu schmücken. Zu ihren
Füßen war ein Kreis von Jungfrauen auf dem Rasen
gelagert, die sangen mit abwechselnden Stimmen zur
Laute, bald hinreißend fröhlich, bald leise klagend, wie
Nachtigallen in warmen Sommernächten einander Ant¬
wort geben.

In dem Garten selbst sah man überall ein erfri¬
schendes Wehen und Regen. Viele fremde Herren und
Damen wandelten da zwischen den Rosengebüschen und
Wasserkünsten in artigen Gesprächen auf und nieder.
Reichgeschmückte Edelknaben reichten Wein und mit
Blumen verdeckte Orangen und Früchte in silbernen
Schaalen umher. Weiter in der Ferne, wie die Lau¬
tenklänge und die Abendstrahlen so über die Blumen¬
felder dahinglitten, erhoben sich hin und her schöne
Mädchen, wie aus Mittagsträumen erwachend, aus
den Blumen, schüttelten die dunkeln Locken aus der
Stirn, wuschen sich die Augen in den klaren Spring¬
brunnen, und mischten sich dann auch in den fröhlichen
Schwarm.

Florio's Blicke schweiften wie geblendet über die
bunten Bilder, immer mit neuer Trunkenheit wieder
zu der schönen Herrin des Schlosses zurückkehrend.
Diese ließ sich in ihrem kleinen anmuthigen Geschäft

ſie abgelegt, ein himmelblaues Gewand, von einem
wunderbar zierlichen Guͤrtel zuſammengehalten, um¬
ſchloß die ſchoͤnen Glieder. Ein Maͤdchen, neben ihr
kniend, hielt ihr einen reich verzierten Spiegel vor,
waͤhrend mehrere andere beſchaͤftigt waren, ihre anmu¬
thige Gebieterin mit Roſen zu ſchmuͤcken. Zu ihren
Fuͤßen war ein Kreis von Jungfrauen auf dem Raſen
gelagert, die ſangen mit abwechſelnden Stimmen zur
Laute, bald hinreißend froͤhlich, bald leiſe klagend, wie
Nachtigallen in warmen Sommernaͤchten einander Ant¬
wort geben.

In dem Garten ſelbſt ſah man uͤberall ein erfri¬
ſchendes Wehen und Regen. Viele fremde Herren und
Damen wandelten da zwiſchen den Roſengebuͤſchen und
Waſſerkuͤnſten in artigen Geſpraͤchen auf und nieder.
Reichgeſchmuͤckte Edelknaben reichten Wein und mit
Blumen verdeckte Orangen und Fruͤchte in ſilbernen
Schaalen umher. Weiter in der Ferne, wie die Lau¬
tenklaͤnge und die Abendſtrahlen ſo uͤber die Blumen¬
felder dahinglitten, erhoben ſich hin und her ſchoͤne
Maͤdchen, wie aus Mittagstraͤumen erwachend, aus
den Blumen, ſchuͤttelten die dunkeln Locken aus der
Stirn, wuſchen ſich die Augen in den klaren Spring¬
brunnen, und miſchten ſich dann auch in den froͤhlichen
Schwarm.

Florio's Blicke ſchweiften wie geblendet uͤber die
bunten Bilder, immer mit neuer Trunkenheit wieder
zu der ſchoͤnen Herrin des Schloſſes zuruͤckkehrend.
Dieſe ließ ſich in ihrem kleinen anmuthigen Geſchaͤft

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0192" n="182"/>
&#x017F;ie abgelegt, ein himmelblaues Gewand, von einem<lb/>
wunderbar zierlichen Gu&#x0364;rtel zu&#x017F;ammengehalten, um¬<lb/>
&#x017F;chloß die &#x017F;cho&#x0364;nen Glieder. Ein Ma&#x0364;dchen, neben ihr<lb/>
kniend, hielt ihr einen reich verzierten Spiegel vor,<lb/>
wa&#x0364;hrend mehrere andere be&#x017F;cha&#x0364;ftigt waren, ihre anmu¬<lb/>
thige Gebieterin mit Ro&#x017F;en zu &#x017F;chmu&#x0364;cken. Zu ihren<lb/>
Fu&#x0364;ßen war ein Kreis von Jungfrauen auf dem Ra&#x017F;en<lb/>
gelagert, die &#x017F;angen mit abwech&#x017F;elnden Stimmen zur<lb/>
Laute, bald hinreißend fro&#x0364;hlich, bald lei&#x017F;e klagend, wie<lb/>
Nachtigallen in warmen Sommerna&#x0364;chten einander Ant¬<lb/>
wort geben.</p><lb/>
        <p>In dem Garten &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ah man u&#x0364;berall ein erfri¬<lb/>
&#x017F;chendes Wehen und Regen. Viele fremde Herren und<lb/>
Damen wandelten da zwi&#x017F;chen den Ro&#x017F;engebu&#x0364;&#x017F;chen und<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;erku&#x0364;n&#x017F;ten in artigen Ge&#x017F;pra&#x0364;chen auf und nieder.<lb/>
Reichge&#x017F;chmu&#x0364;ckte Edelknaben reichten Wein und mit<lb/>
Blumen verdeckte Orangen und Fru&#x0364;chte in &#x017F;ilbernen<lb/>
Schaalen umher. Weiter in der Ferne, wie die Lau¬<lb/>
tenkla&#x0364;nge und die Abend&#x017F;trahlen &#x017F;o u&#x0364;ber die Blumen¬<lb/>
felder dahinglitten, erhoben &#x017F;ich hin und her &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Ma&#x0364;dchen, wie aus Mittagstra&#x0364;umen erwachend, aus<lb/>
den Blumen, &#x017F;chu&#x0364;ttelten die dunkeln Locken aus der<lb/>
Stirn, wu&#x017F;chen &#x017F;ich die Augen in den klaren Spring¬<lb/>
brunnen, und mi&#x017F;chten &#x017F;ich dann auch in den fro&#x0364;hlichen<lb/>
Schwarm.</p><lb/>
        <p>Florio's Blicke &#x017F;chweiften wie geblendet u&#x0364;ber die<lb/>
bunten Bilder, immer mit neuer Trunkenheit wieder<lb/>
zu der &#x017F;cho&#x0364;nen Herrin des Schlo&#x017F;&#x017F;es zuru&#x0364;ckkehrend.<lb/>
Die&#x017F;e ließ &#x017F;ich in ihrem kleinen anmuthigen Ge&#x017F;cha&#x0364;ft<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0192] ſie abgelegt, ein himmelblaues Gewand, von einem wunderbar zierlichen Guͤrtel zuſammengehalten, um¬ ſchloß die ſchoͤnen Glieder. Ein Maͤdchen, neben ihr kniend, hielt ihr einen reich verzierten Spiegel vor, waͤhrend mehrere andere beſchaͤftigt waren, ihre anmu¬ thige Gebieterin mit Roſen zu ſchmuͤcken. Zu ihren Fuͤßen war ein Kreis von Jungfrauen auf dem Raſen gelagert, die ſangen mit abwechſelnden Stimmen zur Laute, bald hinreißend froͤhlich, bald leiſe klagend, wie Nachtigallen in warmen Sommernaͤchten einander Ant¬ wort geben. In dem Garten ſelbſt ſah man uͤberall ein erfri¬ ſchendes Wehen und Regen. Viele fremde Herren und Damen wandelten da zwiſchen den Roſengebuͤſchen und Waſſerkuͤnſten in artigen Geſpraͤchen auf und nieder. Reichgeſchmuͤckte Edelknaben reichten Wein und mit Blumen verdeckte Orangen und Fruͤchte in ſilbernen Schaalen umher. Weiter in der Ferne, wie die Lau¬ tenklaͤnge und die Abendſtrahlen ſo uͤber die Blumen¬ felder dahinglitten, erhoben ſich hin und her ſchoͤne Maͤdchen, wie aus Mittagstraͤumen erwachend, aus den Blumen, ſchuͤttelten die dunkeln Locken aus der Stirn, wuſchen ſich die Augen in den klaren Spring¬ brunnen, und miſchten ſich dann auch in den froͤhlichen Schwarm. Florio's Blicke ſchweiften wie geblendet uͤber die bunten Bilder, immer mit neuer Trunkenheit wieder zu der ſchoͤnen Herrin des Schloſſes zuruͤckkehrend. Dieſe ließ ſich in ihrem kleinen anmuthigen Geſchaͤft

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/192
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/192>, abgerufen am 23.11.2024.