Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Gedichte. Berlin, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Statt des wind'gen Fracks Geflatter
Der Litefka Schurz aus Pohlen,
Statt des Franzen knabenglatter
Schnautze: seinen Henri quatre? --
Bruder, ich sag's unverhohlen,
Und auch Du wirst's nicht bestreiten:
Große Zeichen großer Zeiten! --
Wahrlich, säh' ich nicht den Kragen
Ueber'n schwarzen Rock geschlagen,
Schien' mir Alles Ironie.
Doch wie sprech' ich da? Ironisch --
Dieses Wort ist nicht teutonisch.
Undeutsch ist die falsche Freude:
Künsteln am wahrhaften Wort!
Ob auch feige Poesie
Sauere Gesichter schneide:
Durch den wälschen Lügenwitz
Schreitet stramm der Teutsche fort
Hinter seiner Nasenspitz',
Aller Ehrlichkeiten Sitz,
Biderb immer gradeaus.
Alles Wälsche wird mir Graus,
Seit ich steck' im teutschen Kleide:
Du auch Liebchen wähle gleich
Deine Tracht Dir altteutsch aus!
Wie's auf Bildern noch zu schauen:
Wedel von dem Schweif der Pfauen,
Dann von Spitzen, blumenreich,
Wie 'ne mittelmäß'ge Scheibe,
Eine steife Hals-Rotunde!
Statt des wind'gen Fracks Geflatter
Der Litefka Schurz aus Pohlen,
Statt des Franzen knabenglatter
Schnautze: ſeinen Henri quatre? —
Bruder, ich ſag's unverhohlen,
Und auch Du wirſt's nicht beſtreiten:
Große Zeichen großer Zeiten! —
Wahrlich, ſaͤh' ich nicht den Kragen
Ueber'n ſchwarzen Rock geſchlagen,
Schien' mir Alles Ironie.
Doch wie ſprech' ich da? Ironiſch —
Dieſes Wort iſt nicht teutoniſch.
Undeutſch iſt die falſche Freude:
Kuͤnſteln am wahrhaften Wort!
Ob auch feige Poeſie
Sauere Geſichter ſchneide:
Durch den waͤlſchen Luͤgenwitz
Schreitet ſtramm der Teutſche fort
Hinter ſeiner Naſenſpitz',
Aller Ehrlichkeiten Sitz,
Biderb immer gradeaus.
Alles Waͤlſche wird mir Graus,
Seit ich ſteck' im teutſchen Kleide:
Du auch Liebchen waͤhle gleich
Deine Tracht Dir altteutſch aus!
Wie's auf Bildern noch zu ſchauen:
Wedel von dem Schweif der Pfauen,
Dann von Spitzen, blumenreich,
Wie 'ne mittelmaͤß'ge Scheibe,
Eine ſteife Hals-Rotunde!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0206" n="188"/>
          <lg type="poem">
            <l>Statt des wind'gen Fracks Geflatter</l><lb/>
            <l>Der Litefka Schurz aus Pohlen,</l><lb/>
            <l>Statt des Franzen knabenglatter</l><lb/>
            <l>Schnautze: &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Henri quatre</hi>? &#x2014;</l><lb/>
            <l>Bruder, ich &#x017F;ag's unverhohlen,</l><lb/>
            <l>Und auch Du wir&#x017F;t's nicht be&#x017F;treiten:</l><lb/>
            <l>Große Zeichen großer Zeiten! &#x2014;</l><lb/>
            <l>Wahrlich, &#x017F;a&#x0364;h' ich nicht den Kragen</l><lb/>
            <l>Ueber'n &#x017F;chwarzen Rock ge&#x017F;chlagen,</l><lb/>
            <l>Schien' mir Alles Ironie.</l><lb/>
            <l>Doch wie &#x017F;prech' ich da? Ironi&#x017F;ch &#x2014;</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;es Wort i&#x017F;t nicht teutoni&#x017F;ch.</l><lb/>
            <l>Undeut&#x017F;ch i&#x017F;t die fal&#x017F;che Freude:</l><lb/>
            <l>Ku&#x0364;n&#x017F;teln am wahrhaften Wort!</l><lb/>
            <l>Ob auch feige Poe&#x017F;ie</l><lb/>
            <l>Sauere Ge&#x017F;ichter &#x017F;chneide:</l><lb/>
            <l>Durch den wa&#x0364;l&#x017F;chen Lu&#x0364;genwitz</l><lb/>
            <l>Schreitet &#x017F;tramm der Teut&#x017F;che fort</l><lb/>
            <l>Hinter &#x017F;einer Na&#x017F;en&#x017F;pitz',</l><lb/>
            <l>Aller Ehrlichkeiten Sitz,</l><lb/>
            <l>Biderb immer gradeaus.</l><lb/>
            <l>Alles Wa&#x0364;l&#x017F;che wird mir Graus,</l><lb/>
            <l>Seit ich &#x017F;teck' im teut&#x017F;chen Kleide:</l><lb/>
            <l>Du auch Liebchen wa&#x0364;hle gleich</l><lb/>
            <l>Deine Tracht Dir altteut&#x017F;ch aus!</l><lb/>
            <l>Wie's auf Bildern noch zu &#x017F;chauen:</l><lb/>
            <l>Wedel von dem Schweif der Pfauen,</l><lb/>
            <l>Dann von Spitzen, blumenreich,</l><lb/>
            <l>Wie 'ne mittelma&#x0364;ß'ge Scheibe,</l><lb/>
            <l>Eine &#x017F;teife Hals-Rotunde!</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0206] Statt des wind'gen Fracks Geflatter Der Litefka Schurz aus Pohlen, Statt des Franzen knabenglatter Schnautze: ſeinen Henri quatre? — Bruder, ich ſag's unverhohlen, Und auch Du wirſt's nicht beſtreiten: Große Zeichen großer Zeiten! — Wahrlich, ſaͤh' ich nicht den Kragen Ueber'n ſchwarzen Rock geſchlagen, Schien' mir Alles Ironie. Doch wie ſprech' ich da? Ironiſch — Dieſes Wort iſt nicht teutoniſch. Undeutſch iſt die falſche Freude: Kuͤnſteln am wahrhaften Wort! Ob auch feige Poeſie Sauere Geſichter ſchneide: Durch den waͤlſchen Luͤgenwitz Schreitet ſtramm der Teutſche fort Hinter ſeiner Naſenſpitz', Aller Ehrlichkeiten Sitz, Biderb immer gradeaus. Alles Waͤlſche wird mir Graus, Seit ich ſteck' im teutſchen Kleide: Du auch Liebchen waͤhle gleich Deine Tracht Dir altteutſch aus! Wie's auf Bildern noch zu ſchauen: Wedel von dem Schweif der Pfauen, Dann von Spitzen, blumenreich, Wie 'ne mittelmaͤß'ge Scheibe, Eine ſteife Hals-Rotunde!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_gedichte_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_gedichte_1837/206
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Gedichte. Berlin, 1837, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_gedichte_1837/206>, abgerufen am 18.05.2024.