Haar und Stimme des Fremden ausführlich beschrei¬ ben, aber der Amtmann wußte alles besser, als er, alle seine Fragen trafen wunderbar ein. So kennen Sie ihn also? fragte Fortunat. -- Der Amtmann schüttelte nachdenklich den Kopf. Ich weiß nicht, wer es war, sagte er, und darf nicht sagen, was ich ver¬ muthe. -- Unterdeß war seine Frau herausgekommen, er bat Fortunaten schnell, vor den Weibern nichts von der Geschichte zu erwähnen. Jetzt trat auch der Stu¬ dent Otto, der von einem weiten Spaziergange zurück¬ zukommen schien, zu der Gesellschaft. Als er sich bei ihnen niederließ und in der warmen Luft seinen Rock schnell öffnete, fiel ein sauber eingebundenes Buch dar¬ aus zu Boden; es war des Grafen Victors neuestes poetisches Werk, das er bisher noch nicht gekannt und heute früh unter den zerworfenen Büchern des Amt¬ manns gefunden hatte. -- Ach, ich dachte, es wäre dein juristisches Handbuch, sagte die Amtmannin, indem sie das Buch aufnahm und Otto'n zurückgab. Dann, sich gemächlich auf ihren Lehnstuhl zurückleh¬ nend, fuhr sie nach einer kurzen Pause fort: hab' ich doch heute von Tagesanbruch in Haus und Hof zu schaffen gehabt, daß mir ordentlich alle Glieder wehthun. Nun dafür schmeckt auch am Abend die Ruhe, wenn man sich wacker gerührt und seine Pflichten erfüllt hat. -- Otto erröthete flüchtig, ohne etwas darauf zu erwiedern. -- Fortunaten aber fiel es
Haar und Stimme des Fremden ausfuͤhrlich beſchrei¬ ben, aber der Amtmann wußte alles beſſer, als er, alle ſeine Fragen trafen wunderbar ein. So kennen Sie ihn alſo? fragte Fortunat. — Der Amtmann ſchuͤttelte nachdenklich den Kopf. Ich weiß nicht, wer es war, ſagte er, und darf nicht ſagen, was ich ver¬ muthe. — Unterdeß war ſeine Frau herausgekommen, er bat Fortunaten ſchnell, vor den Weibern nichts von der Geſchichte zu erwaͤhnen. Jetzt trat auch der Stu¬ dent Otto, der von einem weiten Spaziergange zuruͤck¬ zukommen ſchien, zu der Geſellſchaft. Als er ſich bei ihnen niederließ und in der warmen Luft ſeinen Rock ſchnell oͤffnete, fiel ein ſauber eingebundenes Buch dar¬ aus zu Boden; es war des Grafen Victors neueſtes poetiſches Werk, das er bisher noch nicht gekannt und heute fruͤh unter den zerworfenen Buͤchern des Amt¬ manns gefunden hatte. — Ach, ich dachte, es waͤre dein juriſtiſches Handbuch, ſagte die Amtmannin, indem ſie das Buch aufnahm und Otto'n zuruͤckgab. Dann, ſich gemaͤchlich auf ihren Lehnſtuhl zuruͤckleh¬ nend, fuhr ſie nach einer kurzen Pauſe fort: hab' ich doch heute von Tagesanbruch in Haus und Hof zu ſchaffen gehabt, daß mir ordentlich alle Glieder wehthun. Nun dafuͤr ſchmeckt auch am Abend die Ruhe, wenn man ſich wacker geruͤhrt und ſeine Pflichten erfuͤllt hat. — Otto erroͤthete fluͤchtig, ohne etwas darauf zu erwiedern. — Fortunaten aber fiel es
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0049"n="42"/>
Haar und Stimme des Fremden ausfuͤhrlich beſchrei¬<lb/>
ben, aber der Amtmann wußte alles beſſer, als er,<lb/>
alle ſeine Fragen trafen wunderbar ein. So kennen<lb/>
Sie ihn alſo? fragte Fortunat. — Der Amtmann<lb/>ſchuͤttelte nachdenklich den Kopf. Ich weiß nicht, wer<lb/>
es war, ſagte er, und darf nicht ſagen, was ich ver¬<lb/>
muthe. — Unterdeß war ſeine Frau herausgekommen,<lb/>
er bat Fortunaten ſchnell, vor den Weibern nichts von<lb/>
der Geſchichte zu erwaͤhnen. Jetzt trat auch der Stu¬<lb/>
dent Otto, der von einem weiten Spaziergange zuruͤck¬<lb/>
zukommen ſchien, zu der Geſellſchaft. Als er ſich bei<lb/>
ihnen niederließ und in der warmen Luft ſeinen Rock<lb/>ſchnell oͤffnete, fiel ein ſauber eingebundenes Buch dar¬<lb/>
aus zu Boden; es war des Grafen Victors neueſtes<lb/>
poetiſches Werk, das er bisher noch nicht gekannt und<lb/>
heute fruͤh unter den zerworfenen Buͤchern des Amt¬<lb/>
manns gefunden hatte. — Ach, ich dachte, es waͤre<lb/>
dein juriſtiſches Handbuch, ſagte die Amtmannin,<lb/>
indem ſie das Buch aufnahm und Otto'n zuruͤckgab.<lb/>
Dann, ſich gemaͤchlich auf ihren Lehnſtuhl zuruͤckleh¬<lb/>
nend, fuhr ſie nach einer kurzen Pauſe fort: hab' ich<lb/>
doch heute von Tagesanbruch in Haus und Hof zu<lb/>ſchaffen gehabt, daß mir ordentlich alle Glieder<lb/>
wehthun. Nun dafuͤr ſchmeckt auch am Abend<lb/>
die Ruhe, wenn man ſich wacker geruͤhrt und ſeine<lb/>
Pflichten erfuͤllt hat. — Otto erroͤthete fluͤchtig, ohne<lb/>
etwas darauf zu erwiedern. — Fortunaten aber fiel es<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[42/0049]
Haar und Stimme des Fremden ausfuͤhrlich beſchrei¬
ben, aber der Amtmann wußte alles beſſer, als er,
alle ſeine Fragen trafen wunderbar ein. So kennen
Sie ihn alſo? fragte Fortunat. — Der Amtmann
ſchuͤttelte nachdenklich den Kopf. Ich weiß nicht, wer
es war, ſagte er, und darf nicht ſagen, was ich ver¬
muthe. — Unterdeß war ſeine Frau herausgekommen,
er bat Fortunaten ſchnell, vor den Weibern nichts von
der Geſchichte zu erwaͤhnen. Jetzt trat auch der Stu¬
dent Otto, der von einem weiten Spaziergange zuruͤck¬
zukommen ſchien, zu der Geſellſchaft. Als er ſich bei
ihnen niederließ und in der warmen Luft ſeinen Rock
ſchnell oͤffnete, fiel ein ſauber eingebundenes Buch dar¬
aus zu Boden; es war des Grafen Victors neueſtes
poetiſches Werk, das er bisher noch nicht gekannt und
heute fruͤh unter den zerworfenen Buͤchern des Amt¬
manns gefunden hatte. — Ach, ich dachte, es waͤre
dein juriſtiſches Handbuch, ſagte die Amtmannin,
indem ſie das Buch aufnahm und Otto'n zuruͤckgab.
Dann, ſich gemaͤchlich auf ihren Lehnſtuhl zuruͤckleh¬
nend, fuhr ſie nach einer kurzen Pauſe fort: hab' ich
doch heute von Tagesanbruch in Haus und Hof zu
ſchaffen gehabt, daß mir ordentlich alle Glieder
wehthun. Nun dafuͤr ſchmeckt auch am Abend
die Ruhe, wenn man ſich wacker geruͤhrt und ſeine
Pflichten erfuͤllt hat. — Otto erroͤthete fluͤchtig, ohne
etwas darauf zu erwiedern. — Fortunaten aber fiel es
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/49>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.