schüttelte lachend die schweren blitzenden Ohrgehänge und sah wieder hinein. Auf einmal wandte sie sich, er glaubte in dem frischen Gesichtchen Florentine, die Amtmannstochter, zu erkennen, die er vorhin am Fen¬ ster gesehen. Aber nun erschallte ein lauter Schrei, und aus allen Hecken, in Taft und Seide rauschend, fuhren erschrocken fliehende Mädchen-Gestalten durchs Grüne, als hätte der Wind Aprikosenblüten umher¬ gestreut.
Fortunat folgte ihnen zu der Amtmannswohnung, wo sie verschlüpft waren. Aber hier hielt ihn neue Verwirrung fest, er fand auch dort alles in lebhafter Bewegung. Aus dem Mörserstampfen im Hause und dem ernstwichtigen Durcheinanderrennen der Mägde, zwischen dem man von Zeit zu Zeit die Kommando¬ stimme der Amtmannin vernahm, schloß er sogleich auf ein großes Kuchenbacken im Innern. Draußen aber auf dem Rasen sah man große Teppiche ausbreiten, Sophas und Polsterstühle ausklopfen, überall wurden die verdunkelnden Doppelfenster ausgehoben, die Mor¬ gensonne schien lustig durch das ganze Haus, und ein¬ zelne Schwalben kreuzten jauchzend über dem Platze.
Ein langer, hagerer Mann, mit dünnem Hals und hervorstehenden Augen schien besonders selig in dem Rumor, man sah ihn überall im dicksten Hau¬ fen schreiend, helfend und anordnend. Von diesem er¬ fuhr Fortunat endlich, nicht ohne Müh' und wiederholte
ſchuͤttelte lachend die ſchweren blitzenden Ohrgehaͤnge und ſah wieder hinein. Auf einmal wandte ſie ſich, er glaubte in dem friſchen Geſichtchen Florentine, die Amtmannstochter, zu erkennen, die er vorhin am Fen¬ ſter geſehen. Aber nun erſchallte ein lauter Schrei, und aus allen Hecken, in Taft und Seide rauſchend, fuhren erſchrocken fliehende Maͤdchen-Geſtalten durchs Gruͤne, als haͤtte der Wind Aprikoſenbluͤten umher¬ geſtreut.
Fortunat folgte ihnen zu der Amtmannswohnung, wo ſie verſchluͤpft waren. Aber hier hielt ihn neue Verwirrung feſt, er fand auch dort alles in lebhafter Bewegung. Aus dem Moͤrſerſtampfen im Hauſe und dem ernſtwichtigen Durcheinanderrennen der Maͤgde, zwiſchen dem man von Zeit zu Zeit die Kommando¬ ſtimme der Amtmannin vernahm, ſchloß er ſogleich auf ein großes Kuchenbacken im Innern. Draußen aber auf dem Raſen ſah man große Teppiche ausbreiten, Sophas und Polſterſtuͤhle ausklopfen, uͤberall wurden die verdunkelnden Doppelfenſter ausgehoben, die Mor¬ genſonne ſchien luſtig durch das ganze Haus, und ein¬ zelne Schwalben kreuzten jauchzend uͤber dem Platze.
Ein langer, hagerer Mann, mit duͤnnem Hals und hervorſtehenden Augen ſchien beſonders ſelig in dem Rumor, man ſah ihn uͤberall im dickſten Hau¬ fen ſchreiend, helfend und anordnend. Von dieſem er¬ fuhr Fortunat endlich, nicht ohne Muͤh' und wiederholte
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0036"n="29"/>ſchuͤttelte lachend die ſchweren blitzenden Ohrgehaͤnge<lb/>
und ſah wieder hinein. Auf einmal wandte ſie ſich,<lb/>
er glaubte in dem friſchen Geſichtchen Florentine, die<lb/>
Amtmannstochter, zu erkennen, die er vorhin am Fen¬<lb/>ſter geſehen. Aber nun erſchallte ein lauter Schrei,<lb/>
und aus allen Hecken, in Taft und Seide rauſchend,<lb/>
fuhren erſchrocken fliehende Maͤdchen-Geſtalten durchs<lb/>
Gruͤne, als haͤtte der Wind Aprikoſenbluͤten umher¬<lb/>
geſtreut.</p><lb/><p>Fortunat folgte ihnen zu der Amtmannswohnung,<lb/>
wo ſie verſchluͤpft waren. Aber hier hielt ihn neue<lb/>
Verwirrung feſt, er fand auch dort alles in lebhafter<lb/>
Bewegung. Aus dem Moͤrſerſtampfen im Hauſe und<lb/>
dem ernſtwichtigen Durcheinanderrennen der Maͤgde,<lb/>
zwiſchen dem man von Zeit zu Zeit die Kommando¬<lb/>ſtimme der Amtmannin vernahm, ſchloß er ſogleich auf<lb/>
ein großes Kuchenbacken im Innern. Draußen aber<lb/>
auf dem Raſen ſah man große Teppiche ausbreiten,<lb/>
Sophas und Polſterſtuͤhle ausklopfen, uͤberall wurden<lb/>
die verdunkelnden Doppelfenſter ausgehoben, die Mor¬<lb/>
genſonne ſchien luſtig durch das ganze Haus, und ein¬<lb/>
zelne Schwalben kreuzten jauchzend uͤber dem Platze.</p><lb/><p>Ein langer, hagerer Mann, mit duͤnnem Hals<lb/>
und hervorſtehenden Augen ſchien beſonders ſelig in<lb/>
dem Rumor, man ſah ihn uͤberall im dickſten Hau¬<lb/>
fen ſchreiend, helfend und anordnend. Von dieſem er¬<lb/>
fuhr Fortunat endlich, nicht ohne Muͤh' und wiederholte<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[29/0036]
ſchuͤttelte lachend die ſchweren blitzenden Ohrgehaͤnge
und ſah wieder hinein. Auf einmal wandte ſie ſich,
er glaubte in dem friſchen Geſichtchen Florentine, die
Amtmannstochter, zu erkennen, die er vorhin am Fen¬
ſter geſehen. Aber nun erſchallte ein lauter Schrei,
und aus allen Hecken, in Taft und Seide rauſchend,
fuhren erſchrocken fliehende Maͤdchen-Geſtalten durchs
Gruͤne, als haͤtte der Wind Aprikoſenbluͤten umher¬
geſtreut.
Fortunat folgte ihnen zu der Amtmannswohnung,
wo ſie verſchluͤpft waren. Aber hier hielt ihn neue
Verwirrung feſt, er fand auch dort alles in lebhafter
Bewegung. Aus dem Moͤrſerſtampfen im Hauſe und
dem ernſtwichtigen Durcheinanderrennen der Maͤgde,
zwiſchen dem man von Zeit zu Zeit die Kommando¬
ſtimme der Amtmannin vernahm, ſchloß er ſogleich auf
ein großes Kuchenbacken im Innern. Draußen aber
auf dem Raſen ſah man große Teppiche ausbreiten,
Sophas und Polſterſtuͤhle ausklopfen, uͤberall wurden
die verdunkelnden Doppelfenſter ausgehoben, die Mor¬
genſonne ſchien luſtig durch das ganze Haus, und ein¬
zelne Schwalben kreuzten jauchzend uͤber dem Platze.
Ein langer, hagerer Mann, mit duͤnnem Hals
und hervorſtehenden Augen ſchien beſonders ſelig in
dem Rumor, man ſah ihn uͤberall im dickſten Hau¬
fen ſchreiend, helfend und anordnend. Von dieſem er¬
fuhr Fortunat endlich, nicht ohne Muͤh' und wiederholte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/36>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.