Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Lauben und Gänge, zuweilen blitzt ein Springbrunnen
auf, aus den duftigen Gebüschen hören sie schon die
Nachtigallen über das Feld herübertönen. Auf einmal
hält Fortunat still und schwenkt voll Freuden seinen
Hut. Grüß dich Gott, du kühler Wald! ruft er aus
Herzensgrunde. Fiametta sieht ihn einen Augenblick
fragend an, dann schwenkt auch sie jubelnd ihr Hüt¬
chen, ohne zu wissen warum. -- Es ist Hohenstein,
das vor ihnen liegt.

Fortunat wußte, daß Walter jetzt ganz hier
wohne; zu dem Hülfreichen, Besonnenen, Rathvollen
wollte er zunächst das Mädchen bringen. Er hatte
gehofft, die Berge noch am Abend zu erreichen, nun
aber mochte er kein Aufsehen machen, sie beschlossen,
die kurze Sommernacht im Garten zu verweilen, um
sogleich am frühesten Morgen dem alten Freunde alles
zu vertrauen.

Er kannte noch aus alter Zeit den Steg im Gar¬
tenzaun, sie schwangen sich hinüber und stiegen mit
klopfenden Herzen den Waldberg hinan. Fortunat
blickte oft seitwärts zwischen die Bäume hinein nach
den stillen Gängen, wo er so oft gewandelt, es war
alles so fremd und unheimlich im Mondschein. Das
ist Jacobs Traumleiter, sagte er fröhlich, wie sie der
liebe Gott zuweilen in solchen Frühlingsnächten herun¬
terläßt, nur frisch! wir steigen in's Himmelreich, ich
seh' schon die Sterne durch die Wipfel flimmern. --

Lauben und Gaͤnge, zuweilen blitzt ein Springbrunnen
auf, aus den duftigen Gebuͤſchen hoͤren ſie ſchon die
Nachtigallen uͤber das Feld heruͤbertoͤnen. Auf einmal
haͤlt Fortunat ſtill und ſchwenkt voll Freuden ſeinen
Hut. Gruͤß dich Gott, du kuͤhler Wald! ruft er aus
Herzensgrunde. Fiametta ſieht ihn einen Augenblick
fragend an, dann ſchwenkt auch ſie jubelnd ihr Huͤt¬
chen, ohne zu wiſſen warum. — Es iſt Hohenſtein,
das vor ihnen liegt.

Fortunat wußte, daß Walter jetzt ganz hier
wohne; zu dem Huͤlfreichen, Beſonnenen, Rathvollen
wollte er zunaͤchſt das Maͤdchen bringen. Er hatte
gehofft, die Berge noch am Abend zu erreichen, nun
aber mochte er kein Aufſehen machen, ſie beſchloſſen,
die kurze Sommernacht im Garten zu verweilen, um
ſogleich am fruͤheſten Morgen dem alten Freunde alles
zu vertrauen.

Er kannte noch aus alter Zeit den Steg im Gar¬
tenzaun, ſie ſchwangen ſich hinuͤber und ſtiegen mit
klopfenden Herzen den Waldberg hinan. Fortunat
blickte oft ſeitwaͤrts zwiſchen die Baͤume hinein nach
den ſtillen Gaͤngen, wo er ſo oft gewandelt, es war
alles ſo fremd und unheimlich im Mondſchein. Das
iſt Jacobs Traumleiter, ſagte er froͤhlich, wie ſie der
liebe Gott zuweilen in ſolchen Fruͤhlingsnaͤchten herun¬
terlaͤßt, nur friſch! wir ſteigen in's Himmelreich, ich
ſeh' ſchon die Sterne durch die Wipfel flimmern. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0333" n="326"/>
Lauben und Ga&#x0364;nge, zuweilen blitzt ein Springbrunnen<lb/>
auf, aus den duftigen Gebu&#x0364;&#x017F;chen ho&#x0364;ren &#x017F;ie &#x017F;chon die<lb/>
Nachtigallen u&#x0364;ber das Feld heru&#x0364;berto&#x0364;nen. Auf einmal<lb/>
ha&#x0364;lt Fortunat &#x017F;till und &#x017F;chwenkt voll Freuden &#x017F;einen<lb/>
Hut. Gru&#x0364;ß dich Gott, du ku&#x0364;hler Wald! ruft er aus<lb/>
Herzensgrunde. Fiametta &#x017F;ieht ihn einen Augenblick<lb/>
fragend an, dann &#x017F;chwenkt auch &#x017F;ie jubelnd ihr Hu&#x0364;t¬<lb/>
chen, ohne zu wi&#x017F;&#x017F;en warum. &#x2014; Es i&#x017F;t <hi rendition="#g">Hohen&#x017F;tein</hi>,<lb/>
das vor ihnen liegt.</p><lb/>
          <p>Fortunat wußte, daß Walter jetzt ganz hier<lb/>
wohne; zu dem Hu&#x0364;lfreichen, Be&#x017F;onnenen, Rathvollen<lb/>
wollte er zuna&#x0364;ch&#x017F;t das Ma&#x0364;dchen bringen. Er hatte<lb/>
gehofft, die Berge noch am Abend zu erreichen, nun<lb/>
aber mochte er kein Auf&#x017F;ehen machen, &#x017F;ie be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
die kurze Sommernacht im Garten zu verweilen, um<lb/>
&#x017F;ogleich am fru&#x0364;he&#x017F;ten Morgen dem alten Freunde alles<lb/>
zu vertrauen.</p><lb/>
          <p>Er kannte noch aus alter Zeit den Steg im Gar¬<lb/>
tenzaun, &#x017F;ie &#x017F;chwangen &#x017F;ich hinu&#x0364;ber und &#x017F;tiegen mit<lb/>
klopfenden Herzen den Waldberg hinan. Fortunat<lb/>
blickte oft &#x017F;eitwa&#x0364;rts zwi&#x017F;chen die Ba&#x0364;ume hinein nach<lb/>
den &#x017F;tillen Ga&#x0364;ngen, wo er &#x017F;o oft gewandelt, es war<lb/>
alles &#x017F;o fremd und unheimlich im Mond&#x017F;chein. Das<lb/>
i&#x017F;t Jacobs Traumleiter, &#x017F;agte er fro&#x0364;hlich, wie &#x017F;ie der<lb/>
liebe Gott zuweilen in &#x017F;olchen Fru&#x0364;hlingsna&#x0364;chten herun¬<lb/>
terla&#x0364;ßt, nur fri&#x017F;ch! wir &#x017F;teigen in's Himmelreich, ich<lb/>
&#x017F;eh' &#x017F;chon die Sterne durch die Wipfel flimmern. &#x2014;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[326/0333] Lauben und Gaͤnge, zuweilen blitzt ein Springbrunnen auf, aus den duftigen Gebuͤſchen hoͤren ſie ſchon die Nachtigallen uͤber das Feld heruͤbertoͤnen. Auf einmal haͤlt Fortunat ſtill und ſchwenkt voll Freuden ſeinen Hut. Gruͤß dich Gott, du kuͤhler Wald! ruft er aus Herzensgrunde. Fiametta ſieht ihn einen Augenblick fragend an, dann ſchwenkt auch ſie jubelnd ihr Huͤt¬ chen, ohne zu wiſſen warum. — Es iſt Hohenſtein, das vor ihnen liegt. Fortunat wußte, daß Walter jetzt ganz hier wohne; zu dem Huͤlfreichen, Beſonnenen, Rathvollen wollte er zunaͤchſt das Maͤdchen bringen. Er hatte gehofft, die Berge noch am Abend zu erreichen, nun aber mochte er kein Aufſehen machen, ſie beſchloſſen, die kurze Sommernacht im Garten zu verweilen, um ſogleich am fruͤheſten Morgen dem alten Freunde alles zu vertrauen. Er kannte noch aus alter Zeit den Steg im Gar¬ tenzaun, ſie ſchwangen ſich hinuͤber und ſtiegen mit klopfenden Herzen den Waldberg hinan. Fortunat blickte oft ſeitwaͤrts zwiſchen die Baͤume hinein nach den ſtillen Gaͤngen, wo er ſo oft gewandelt, es war alles ſo fremd und unheimlich im Mondſchein. Das iſt Jacobs Traumleiter, ſagte er froͤhlich, wie ſie der liebe Gott zuweilen in ſolchen Fruͤhlingsnaͤchten herun¬ terlaͤßt, nur friſch! wir ſteigen in's Himmelreich, ich ſeh' ſchon die Sterne durch die Wipfel flimmern. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/333
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/333>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.