Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Runde -- so dacht' ich denn: laß sie fahren! und setzte
meine Ermahnungen ruhig wieder fort. Aber es
dauerte nicht lange, so war der junge Proselyt darüber
eingeschlafen. Der Jesuit dagegen, wie es die Art
dieses schlauen Ordens ist, wich mir mit sophistischen
Redensarten bald rechts bald links aus, dann zog er
eine Flasche guten schweren Weines aus der Wagen¬
tasche und trank mir zu. Ich kam immer mehr ins
Feuer, wir disputirten und tranken, ich verbreitete
mich ausführlich über Aufklärung, Mönchthum, dicke
Finsterniß et cetera, aber Gott weiß, wie das zuging,
es war mir, wie ich so fortsprach, als schritt' ich in
der Rage unserem Säculum um einige Jahrhunderte
so unaufhaltsam vor, daß ich meine Gedanken gar
nicht mehr halten konnte, vergeblich blickte ich unver¬
wandt auf den dreieckigen Hut des Kutschers vor mir,
Bäume und Dörfer und Wälder und Gedanken flogen
und verwickelten sich mir im Mondschein durcheinander,
nur manchmal hört' ich noch den Jesuiten dazwischen
schnarchen, bis mir zuletzt selbst alle Sinne vergingen.
-- Als ich wieder aufwachte, war der Jesuit und
Proselyt und Wagen und alles fort, und ich liege rück¬
lings auf einem Rasenkanapee an der Chaussee in der
angenehmsten Morgenkühle. Aber wie lieg' ich da!
In einem kompletten Jesuiter-Rokolor mit unzähligen
Knöpfen vom Kinn bis an die Fußspitzen, und ein
kleines schwarzes Barett auf dem Haupt!

Runde — ſo dacht' ich denn: laß ſie fahren! und ſetzte
meine Ermahnungen ruhig wieder fort. Aber es
dauerte nicht lange, ſo war der junge Proſelyt daruͤber
eingeſchlafen. Der Jeſuit dagegen, wie es die Art
dieſes ſchlauen Ordens iſt, wich mir mit ſophiſtiſchen
Redensarten bald rechts bald links aus, dann zog er
eine Flaſche guten ſchweren Weines aus der Wagen¬
taſche und trank mir zu. Ich kam immer mehr ins
Feuer, wir disputirten und tranken, ich verbreitete
mich ausfuͤhrlich uͤber Aufklaͤrung, Moͤnchthum, dicke
Finſterniß et cetera, aber Gott weiß, wie das zuging,
es war mir, wie ich ſo fortſprach, als ſchritt' ich in
der Rage unſerem Saͤculum um einige Jahrhunderte
ſo unaufhaltſam vor, daß ich meine Gedanken gar
nicht mehr halten konnte, vergeblich blickte ich unver¬
wandt auf den dreieckigen Hut des Kutſchers vor mir,
Baͤume und Doͤrfer und Waͤlder und Gedanken flogen
und verwickelten ſich mir im Mondſchein durcheinander,
nur manchmal hoͤrt' ich noch den Jeſuiten dazwiſchen
ſchnarchen, bis mir zuletzt ſelbſt alle Sinne vergingen.
— Als ich wieder aufwachte, war der Jeſuit und
Proſelyt und Wagen und alles fort, und ich liege ruͤck¬
lings auf einem Raſenkanapee an der Chauſſee in der
angenehmſten Morgenkuͤhle. Aber wie lieg' ich da!
In einem kompletten Jeſuiter-Rokolor mit unzaͤhligen
Knoͤpfen vom Kinn bis an die Fußſpitzen, und ein
kleines ſchwarzes Barett auf dem Haupt!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0212" n="205"/>
Runde &#x2014; &#x017F;o dacht' ich denn: laß &#x017F;ie fahren! und &#x017F;etzte<lb/>
meine Ermahnungen ruhig wieder fort. Aber es<lb/>
dauerte nicht lange, &#x017F;o war der junge Pro&#x017F;elyt daru&#x0364;ber<lb/>
einge&#x017F;chlafen. Der Je&#x017F;uit dagegen, wie es die Art<lb/>
die&#x017F;es &#x017F;chlauen Ordens i&#x017F;t, wich mir mit &#x017F;ophi&#x017F;ti&#x017F;chen<lb/>
Redensarten bald rechts bald links aus, dann zog er<lb/>
eine Fla&#x017F;che guten &#x017F;chweren Weines aus der Wagen¬<lb/>
ta&#x017F;che und trank mir zu. Ich kam immer mehr ins<lb/>
Feuer, wir disputirten und tranken, ich verbreitete<lb/>
mich ausfu&#x0364;hrlich u&#x0364;ber Aufkla&#x0364;rung, Mo&#x0364;nchthum, dicke<lb/>
Fin&#x017F;terniß <hi rendition="#aq">et cetera</hi>, aber Gott weiß, wie das zuging,<lb/>
es war mir, wie ich &#x017F;o fort&#x017F;prach, als &#x017F;chritt' ich in<lb/>
der Rage un&#x017F;erem Sa&#x0364;culum um einige Jahrhunderte<lb/>
&#x017F;o unaufhalt&#x017F;am vor, daß ich meine Gedanken gar<lb/>
nicht mehr halten konnte, vergeblich blickte ich unver¬<lb/>
wandt auf den dreieckigen Hut des Kut&#x017F;chers vor mir,<lb/>
Ba&#x0364;ume und Do&#x0364;rfer und Wa&#x0364;lder und Gedanken flogen<lb/>
und verwickelten &#x017F;ich mir im Mond&#x017F;chein durcheinander,<lb/>
nur manchmal ho&#x0364;rt' ich noch den Je&#x017F;uiten dazwi&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;chnarchen, bis mir zuletzt &#x017F;elb&#x017F;t alle Sinne vergingen.<lb/>
&#x2014; Als ich wieder aufwachte, war der Je&#x017F;uit und<lb/>
Pro&#x017F;elyt und Wagen und alles fort, und ich liege ru&#x0364;ck¬<lb/>
lings auf einem Ra&#x017F;enkanapee an der Chau&#x017F;&#x017F;ee in der<lb/>
angenehm&#x017F;ten Morgenku&#x0364;hle. Aber <hi rendition="#g">wie</hi> lieg' ich da!<lb/>
In einem kompletten Je&#x017F;uiter-Rokolor mit unza&#x0364;hligen<lb/>
Kno&#x0364;pfen vom Kinn bis an die Fuß&#x017F;pitzen, und ein<lb/>
kleines &#x017F;chwarzes Barett auf dem Haupt!</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205/0212] Runde — ſo dacht' ich denn: laß ſie fahren! und ſetzte meine Ermahnungen ruhig wieder fort. Aber es dauerte nicht lange, ſo war der junge Proſelyt daruͤber eingeſchlafen. Der Jeſuit dagegen, wie es die Art dieſes ſchlauen Ordens iſt, wich mir mit ſophiſtiſchen Redensarten bald rechts bald links aus, dann zog er eine Flaſche guten ſchweren Weines aus der Wagen¬ taſche und trank mir zu. Ich kam immer mehr ins Feuer, wir disputirten und tranken, ich verbreitete mich ausfuͤhrlich uͤber Aufklaͤrung, Moͤnchthum, dicke Finſterniß et cetera, aber Gott weiß, wie das zuging, es war mir, wie ich ſo fortſprach, als ſchritt' ich in der Rage unſerem Saͤculum um einige Jahrhunderte ſo unaufhaltſam vor, daß ich meine Gedanken gar nicht mehr halten konnte, vergeblich blickte ich unver¬ wandt auf den dreieckigen Hut des Kutſchers vor mir, Baͤume und Doͤrfer und Waͤlder und Gedanken flogen und verwickelten ſich mir im Mondſchein durcheinander, nur manchmal hoͤrt' ich noch den Jeſuiten dazwiſchen ſchnarchen, bis mir zuletzt ſelbſt alle Sinne vergingen. — Als ich wieder aufwachte, war der Jeſuit und Proſelyt und Wagen und alles fort, und ich liege ruͤck¬ lings auf einem Raſenkanapee an der Chauſſee in der angenehmſten Morgenkuͤhle. Aber wie lieg' ich da! In einem kompletten Jeſuiter-Rokolor mit unzaͤhligen Knoͤpfen vom Kinn bis an die Fußſpitzen, und ein kleines ſchwarzes Barett auf dem Haupt!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/212
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/212>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.