Das war eine gesunde Motion -- sagte Lothario lachend -- als sie draußen waren -- aber Mensch, sehen Sie nicht so trübe aus! Schreiben Sie noch heut nach Hohenstein um Geld, treu, klar und auf¬ richtig; Sie kriegen des Plunders genug; wer ehrlich will, was er soll, der kann auch, was er will! -- Mit diesen Worten wandte er sich wieder in den Gar¬ ten. Otto stand noch lange zweifelnd still, dann aber eilte er auf sein einsames Stübchen, um sogleich den guten Rath zu befolgen. -- Als er oben am offenen Fenster saß, tanzte schon das Abendgold durch das Weinlaub so lustig über das reine Blatt vor ihm. Er stand oft im Schreiben auf und lehnte sich zum Fen¬ ster hinaus. Die Abendsonne beschien draußen die herbstliche Gegend, die Wandervögel zogen über das Haus fort, seine ganze Seele war voll fröhlicher Ver¬ heißung und zog mit ihnen in die schöne, wunderbare Ferne hinaus.
Währenddeß kehrte unten der Fürst mit mehreren Begleitern von einem Ausfluge heim. Sie ritten zwi¬ schen den einsamen Felsenwänden den kühlen Strom entlang, die Wälder glühten im buntfarbigen Herbst¬ schmuck. Da erblickten sie hoch über sich auf einem überhangenden Felsen die Gräfin Juanna, unter wil¬ den Waldblumen nach dem Strome hinabgebeugt, daß die dunklen Locken Stirn und Wangen bedeckten. --
Das war eine geſunde Motion — ſagte Lothario lachend — als ſie draußen waren — aber Menſch, ſehen Sie nicht ſo truͤbe aus! Schreiben Sie noch heut nach Hohenſtein um Geld, treu, klar und auf¬ richtig; Sie kriegen des Plunders genug; wer ehrlich will, was er ſoll, der kann auch, was er will! — Mit dieſen Worten wandte er ſich wieder in den Gar¬ ten. Otto ſtand noch lange zweifelnd ſtill, dann aber eilte er auf ſein einſames Stuͤbchen, um ſogleich den guten Rath zu befolgen. — Als er oben am offenen Fenſter ſaß, tanzte ſchon das Abendgold durch das Weinlaub ſo luſtig uͤber das reine Blatt vor ihm. Er ſtand oft im Schreiben auf und lehnte ſich zum Fen¬ ſter hinaus. Die Abendſonne beſchien draußen die herbſtliche Gegend, die Wandervoͤgel zogen uͤber das Haus fort, ſeine ganze Seele war voll froͤhlicher Ver¬ heißung und zog mit ihnen in die ſchoͤne, wunderbare Ferne hinaus.
Waͤhrenddeß kehrte unten der Fuͤrſt mit mehreren Begleitern von einem Ausfluge heim. Sie ritten zwi¬ ſchen den einſamen Felſenwaͤnden den kuͤhlen Strom entlang, die Waͤlder gluͤhten im buntfarbigen Herbſt¬ ſchmuck. Da erblickten ſie hoch uͤber ſich auf einem uͤberhangenden Felſen die Graͤfin Juanna, unter wil¬ den Waldblumen nach dem Strome hinabgebeugt, daß die dunklen Locken Stirn und Wangen bedeckten. —
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0159"n="152"/><p>Das war eine geſunde Motion —ſagte Lothario<lb/>
lachend — als ſie draußen waren — aber Menſch,<lb/>ſehen Sie nicht ſo truͤbe aus! Schreiben Sie noch<lb/>
heut nach Hohenſtein um Geld, treu, klar und auf¬<lb/>
richtig; Sie kriegen des Plunders genug; wer ehrlich<lb/>
will, was er ſoll, der kann auch, was er will! —<lb/>
Mit dieſen Worten wandte er ſich wieder in den Gar¬<lb/>
ten. Otto ſtand noch lange zweifelnd ſtill, dann aber<lb/>
eilte er auf ſein einſames Stuͤbchen, um ſogleich den<lb/>
guten Rath zu befolgen. — Als er oben am offenen<lb/>
Fenſter ſaß, tanzte ſchon das Abendgold durch das<lb/>
Weinlaub ſo luſtig uͤber das reine Blatt vor ihm. Er<lb/>ſtand oft im Schreiben auf und lehnte ſich zum Fen¬<lb/>ſter hinaus. Die Abendſonne beſchien draußen die<lb/>
herbſtliche Gegend, die Wandervoͤgel zogen uͤber das<lb/>
Haus fort, ſeine ganze Seele war voll froͤhlicher Ver¬<lb/>
heißung und zog mit ihnen in die ſchoͤne, wunderbare<lb/>
Ferne hinaus.</p><lb/><p>Waͤhrenddeß kehrte unten der Fuͤrſt mit mehreren<lb/>
Begleitern von einem Ausfluge heim. Sie ritten zwi¬<lb/>ſchen den einſamen Felſenwaͤnden den kuͤhlen Strom<lb/>
entlang, die Waͤlder gluͤhten im buntfarbigen Herbſt¬<lb/>ſchmuck. Da erblickten ſie hoch uͤber ſich auf einem<lb/>
uͤberhangenden Felſen die Graͤfin Juanna, unter wil¬<lb/>
den Waldblumen nach dem Strome hinabgebeugt, daß<lb/>
die dunklen Locken Stirn und Wangen bedeckten. —<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[152/0159]
Das war eine geſunde Motion — ſagte Lothario
lachend — als ſie draußen waren — aber Menſch,
ſehen Sie nicht ſo truͤbe aus! Schreiben Sie noch
heut nach Hohenſtein um Geld, treu, klar und auf¬
richtig; Sie kriegen des Plunders genug; wer ehrlich
will, was er ſoll, der kann auch, was er will! —
Mit dieſen Worten wandte er ſich wieder in den Gar¬
ten. Otto ſtand noch lange zweifelnd ſtill, dann aber
eilte er auf ſein einſames Stuͤbchen, um ſogleich den
guten Rath zu befolgen. — Als er oben am offenen
Fenſter ſaß, tanzte ſchon das Abendgold durch das
Weinlaub ſo luſtig uͤber das reine Blatt vor ihm. Er
ſtand oft im Schreiben auf und lehnte ſich zum Fen¬
ſter hinaus. Die Abendſonne beſchien draußen die
herbſtliche Gegend, die Wandervoͤgel zogen uͤber das
Haus fort, ſeine ganze Seele war voll froͤhlicher Ver¬
heißung und zog mit ihnen in die ſchoͤne, wunderbare
Ferne hinaus.
Waͤhrenddeß kehrte unten der Fuͤrſt mit mehreren
Begleitern von einem Ausfluge heim. Sie ritten zwi¬
ſchen den einſamen Felſenwaͤnden den kuͤhlen Strom
entlang, die Waͤlder gluͤhten im buntfarbigen Herbſt¬
ſchmuck. Da erblickten ſie hoch uͤber ſich auf einem
uͤberhangenden Felſen die Graͤfin Juanna, unter wil¬
den Waldblumen nach dem Strome hinabgebeugt, daß
die dunklen Locken Stirn und Wangen bedeckten. —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/159>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.