Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kopf war ganz überfüllt und verwirrt von dem
Gesehenen. Kein Mensch war in der weiten Run¬
de zu hören, es grauste ihnen fast, länger in die¬
ser Verrückung so einsam zu verweilen und sie be¬
gaben sich daher schnell wieder ins Freye.

Sie durchstrichen darauf noch den anderen Theil
des Parks, der auf die alltäglichste Art mit
Trauerweiden, Baumgruppchen, Brückchen u. s. w.
angefüllt war. Auch die üblichen Aushängetafeln
mit Inschriften waren im Ueberfluß vorhanden, nur
mit dem Unterschiede, daß hier alle von einer unge¬
heueren Länge und Breite waren, so daß sie die
jungen Bäume, an denen sie befestiget, fast bis
auf die Erde herunterzogen. Unsere Reisenden ver¬
weilten verwundert hin und wieder, und lasen un¬
ter andern: "Wachsen, Blühen, Staubwerden."
-- Gleich daneben stand auf einer anderen Tafel
die erste Strophe von: "Freut euch des Lebens!"
u. s. w., nebst einigen Zotten.

So von groben Bäumen verfolgt, waren sie
endlich am anderen Ende des sonderbaren Parks
angekommen, wo derselbe wieder durch ein niedli¬
ches Zäunchen von dem Walde geschieden war.
Noch eine ungeheuere Inschrift begrüßte sie dort
folgendermaßen: "Gefühlvoller Wanderer! stehe
still und vergieße einige Thränen über deine Narr¬
heit!" Darunter stand nur noch halbleserlich mit
Bleystift geschrieben: "und dann kehre wieder um,
denn mir bist du doch nur langweilig." Nicht ohne
Bedeutung, wie es schien, stieß diese letzte Partie

Kopf war ganz überfüllt und verwirrt von dem
Geſehenen. Kein Menſch war in der weiten Run¬
de zu hören, es grauste ihnen faſt, länger in die¬
ſer Verrückung ſo einſam zu verweilen und ſie be¬
gaben ſich daher ſchnell wieder ins Freye.

Sie durchſtrichen darauf noch den anderen Theil
des Parks, der auf die alltäglichſte Art mit
Trauerweiden, Baumgruppchen, Brückchen u. ſ. w.
angefüllt war. Auch die üblichen Aushängetafeln
mit Inſchriften waren im Ueberfluß vorhanden, nur
mit dem Unterſchiede, daß hier alle von einer unge¬
heueren Länge und Breite waren, ſo daß ſie die
jungen Bäume, an denen ſie befeſtiget, faſt bis
auf die Erde herunterzogen. Unſere Reiſenden ver¬
weilten verwundert hin und wieder, und laſen un¬
ter andern: „Wachſen, Blühen, Staubwerden.“
— Gleich daneben ſtand auf einer anderen Tafel
die erſte Strophe von: „Freut euch des Lebens!“
u. ſ. w., nebſt einigen Zotten.

So von groben Bäumen verfolgt, waren ſie
endlich am anderen Ende des ſonderbaren Parks
angekommen, wo derſelbe wieder durch ein niedli¬
ches Zäunchen von dem Walde geſchieden war.
Noch eine ungeheuere Inſchrift begrüßte ſie dort
folgendermaßen: „Gefühlvoller Wanderer! ſtehe
ſtill und vergieße einige Thränen über deine Narr¬
heit!“ Darunter ſtand nur noch halbleſerlich mit
Bleyſtift geſchrieben: „und dann kehre wieder um,
denn mir biſt du doch nur langweilig.“ Nicht ohne
Bedeutung, wie es ſchien, ſtieß dieſe letzte Partie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0397" n="391"/>
Kopf war ganz überfüllt und verwirrt von dem<lb/>
Ge&#x017F;ehenen. Kein Men&#x017F;ch war in der weiten Run¬<lb/>
de zu hören, es grauste ihnen fa&#x017F;t, länger in die¬<lb/>
&#x017F;er Verrückung &#x017F;o ein&#x017F;am zu verweilen und &#x017F;ie be¬<lb/>
gaben &#x017F;ich daher &#x017F;chnell wieder ins Freye.</p><lb/>
          <p>Sie durch&#x017F;trichen darauf noch den anderen Theil<lb/>
des Parks, der auf die alltäglich&#x017F;te Art mit<lb/>
Trauerweiden, Baumgruppchen, Brückchen u. &#x017F;. w.<lb/>
angefüllt war. Auch die üblichen Aushängetafeln<lb/>
mit In&#x017F;chriften waren im Ueberfluß vorhanden, nur<lb/>
mit dem Unter&#x017F;chiede, daß hier alle von einer unge¬<lb/>
heueren Länge und Breite waren, &#x017F;o daß &#x017F;ie die<lb/>
jungen Bäume, an denen &#x017F;ie befe&#x017F;tiget, fa&#x017F;t bis<lb/>
auf die Erde herunterzogen. Un&#x017F;ere Rei&#x017F;enden ver¬<lb/>
weilten verwundert hin und wieder, und la&#x017F;en un¬<lb/>
ter andern: &#x201E;Wach&#x017F;en, Blühen, Staubwerden.&#x201C;<lb/>
&#x2014; Gleich daneben &#x017F;tand auf einer anderen Tafel<lb/>
die er&#x017F;te Strophe von: &#x201E;Freut euch des Lebens!&#x201C;<lb/>
u. &#x017F;. w., neb&#x017F;t einigen Zotten.</p><lb/>
          <p>So von groben Bäumen verfolgt, waren &#x017F;ie<lb/>
endlich am anderen Ende des &#x017F;onderbaren Parks<lb/>
angekommen, wo der&#x017F;elbe wieder durch ein niedli¬<lb/>
ches Zäunchen von dem Walde ge&#x017F;chieden war.<lb/>
Noch eine ungeheuere In&#x017F;chrift begrüßte &#x017F;ie dort<lb/>
folgendermaßen: &#x201E;Gefühlvoller Wanderer! &#x017F;tehe<lb/>
&#x017F;till und vergieße einige Thränen über deine Narr¬<lb/>
heit!&#x201C; Darunter &#x017F;tand nur noch halble&#x017F;erlich mit<lb/>
Bley&#x017F;tift ge&#x017F;chrieben: &#x201E;und dann kehre wieder um,<lb/>
denn mir bi&#x017F;t du doch nur langweilig.&#x201C; Nicht ohne<lb/>
Bedeutung, wie es &#x017F;chien, &#x017F;tieß die&#x017F;e letzte Partie<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[391/0397] Kopf war ganz überfüllt und verwirrt von dem Geſehenen. Kein Menſch war in der weiten Run¬ de zu hören, es grauste ihnen faſt, länger in die¬ ſer Verrückung ſo einſam zu verweilen und ſie be¬ gaben ſich daher ſchnell wieder ins Freye. Sie durchſtrichen darauf noch den anderen Theil des Parks, der auf die alltäglichſte Art mit Trauerweiden, Baumgruppchen, Brückchen u. ſ. w. angefüllt war. Auch die üblichen Aushängetafeln mit Inſchriften waren im Ueberfluß vorhanden, nur mit dem Unterſchiede, daß hier alle von einer unge¬ heueren Länge und Breite waren, ſo daß ſie die jungen Bäume, an denen ſie befeſtiget, faſt bis auf die Erde herunterzogen. Unſere Reiſenden ver¬ weilten verwundert hin und wieder, und laſen un¬ ter andern: „Wachſen, Blühen, Staubwerden.“ — Gleich daneben ſtand auf einer anderen Tafel die erſte Strophe von: „Freut euch des Lebens!“ u. ſ. w., nebſt einigen Zotten. So von groben Bäumen verfolgt, waren ſie endlich am anderen Ende des ſonderbaren Parks angekommen, wo derſelbe wieder durch ein niedli¬ ches Zäunchen von dem Walde geſchieden war. Noch eine ungeheuere Inſchrift begrüßte ſie dort folgendermaßen: „Gefühlvoller Wanderer! ſtehe ſtill und vergieße einige Thränen über deine Narr¬ heit!“ Darunter ſtand nur noch halbleſerlich mit Bleyſtift geſchrieben: „und dann kehre wieder um, denn mir biſt du doch nur langweilig.“ Nicht ohne Bedeutung, wie es ſchien, ſtieß dieſe letzte Partie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/397
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 391. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/397>, abgerufen am 22.05.2024.