Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Als Friedrich des Abends an Erwins Thüre
kam, hörte er ihn d'rinn nach einer rührenden Me¬
lodie ohne alle Begleitung eines Instruments fol¬
gende Worte singen:

Ich kann wohl manchmal singen,
Als ob ich fröhlich sey,
Doch heimlich Thränen dringen,
Da wird das Herz mir frey.
So lassen Nachtigallen,
Spielt draussen Frühlingsluft,
Der Sehnsucht Lied erschallen,
Aus ihres Käfigts Gruft.
Da lauschen alle Herzen,
Und alles ist erfreut,
Doch keiner fühlt die Schmerzen,
Im Lied das tiefe Leid.

Friedrich trat während der letzten Strophe un¬
bemerkt in die Stube. Der Knabe ruhte auf dem
Bett und sang so liegend mit geschlossenen Augen.

Er richtete sich schnell auf, als er Friedrich'n
erblickte. Ich bin nicht krank, sagte er, gewiß
nicht! -- damit sprang er auf. Er war sehr blaß.
Er zwang sich, munter zu scheinen, lachte und
sprach mehr und lustiger als gewöhnlich. Dann
klagte er über Kopfweh. -- Friedrich strich ihm die
nußbraunen Locken aus den Augen. Thu' mir nicht
schön, ich bitte Dich! -- sagte der Knabe da son¬
derbar und wie mit verhaltenen Thränen.

18 *

Als Friedrich des Abends an Erwins Thüre
kam, hörte er ihn d'rinn nach einer rührenden Me¬
lodie ohne alle Begleitung eines Inſtruments fol¬
gende Worte ſingen:

Ich kann wohl manchmal ſingen,
Als ob ich fröhlich ſey,
Doch heimlich Thränen dringen,
Da wird das Herz mir frey.
So laſſen Nachtigallen,
Spielt drauſſen Frühlingsluft,
Der Sehnſucht Lied erſchallen,
Aus ihres Käfigts Gruft.
Da lauſchen alle Herzen,
Und alles iſt erfreut,
Doch keiner fühlt die Schmerzen,
Im Lied das tiefe Leid.

Friedrich trat während der letzten Strophe un¬
bemerkt in die Stube. Der Knabe ruhte auf dem
Bett und ſang ſo liegend mit geſchloſſenen Augen.

Er richtete ſich ſchnell auf, als er Friedrich'n
erblickte. Ich bin nicht krank, ſagte er, gewiß
nicht! — damit ſprang er auf. Er war ſehr blaß.
Er zwang ſich, munter zu ſcheinen, lachte und
ſprach mehr und luſtiger als gewöhnlich. Dann
klagte er über Kopfweh. — Friedrich ſtrich ihm die
nußbraunen Locken aus den Augen. Thu' mir nicht
ſchön, ich bitte Dich! — ſagte der Knabe da ſon¬
derbar und wie mit verhaltenen Thränen.

18 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0281" n="275"/>
          <p>Als Friedrich des Abends an Erwins Thüre<lb/>
kam, hörte er ihn d'rinn nach einer rührenden Me¬<lb/>
lodie ohne alle Begleitung eines In&#x017F;truments fol¬<lb/>
gende Worte &#x017F;ingen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l rendition="#et">Ich kann wohl manchmal &#x017F;ingen,</l><lb/>
              <l>Als ob ich fröhlich &#x017F;ey,</l><lb/>
              <l>Doch heimlich Thränen dringen,</l><lb/>
              <l>Da wird das Herz mir frey.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="2">
              <l rendition="#et">So la&#x017F;&#x017F;en Nachtigallen,</l><lb/>
              <l>Spielt drau&#x017F;&#x017F;en Frühlingsluft,</l><lb/>
              <l>Der Sehn&#x017F;ucht Lied er&#x017F;challen,</l><lb/>
              <l>Aus ihres Käfigts Gruft.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="3">
              <l rendition="#et">Da lau&#x017F;chen alle Herzen,</l><lb/>
              <l>Und alles i&#x017F;t erfreut,</l><lb/>
              <l>Doch keiner fühlt die Schmerzen,</l><lb/>
              <l>Im Lied das tiefe Leid.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
          <p>Friedrich trat während der letzten Strophe un¬<lb/>
bemerkt in die Stube. Der Knabe ruhte auf dem<lb/>
Bett und &#x017F;ang &#x017F;o liegend mit ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Augen.</p><lb/>
          <p>Er richtete &#x017F;ich &#x017F;chnell auf, als er Friedrich'n<lb/>
erblickte. Ich bin nicht krank, &#x017F;agte er, gewiß<lb/>
nicht! &#x2014; damit &#x017F;prang er auf. Er war &#x017F;ehr blaß.<lb/>
Er zwang &#x017F;ich, munter zu &#x017F;cheinen, lachte und<lb/>
&#x017F;prach mehr und lu&#x017F;tiger als gewöhnlich. Dann<lb/>
klagte er über Kopfweh. &#x2014; Friedrich &#x017F;trich ihm die<lb/>
nußbraunen Locken aus den Augen. Thu' mir nicht<lb/>
&#x017F;chön, ich bitte Dich! &#x2014; &#x017F;agte der Knabe da &#x017F;on¬<lb/>
derbar und wie mit verhaltenen Thränen.<lb/></p>
          <fw place="bottom" type="sig">18 *<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[275/0281] Als Friedrich des Abends an Erwins Thüre kam, hörte er ihn d'rinn nach einer rührenden Me¬ lodie ohne alle Begleitung eines Inſtruments fol¬ gende Worte ſingen: Ich kann wohl manchmal ſingen, Als ob ich fröhlich ſey, Doch heimlich Thränen dringen, Da wird das Herz mir frey. So laſſen Nachtigallen, Spielt drauſſen Frühlingsluft, Der Sehnſucht Lied erſchallen, Aus ihres Käfigts Gruft. Da lauſchen alle Herzen, Und alles iſt erfreut, Doch keiner fühlt die Schmerzen, Im Lied das tiefe Leid. Friedrich trat während der letzten Strophe un¬ bemerkt in die Stube. Der Knabe ruhte auf dem Bett und ſang ſo liegend mit geſchloſſenen Augen. Er richtete ſich ſchnell auf, als er Friedrich'n erblickte. Ich bin nicht krank, ſagte er, gewiß nicht! — damit ſprang er auf. Er war ſehr blaß. Er zwang ſich, munter zu ſcheinen, lachte und ſprach mehr und luſtiger als gewöhnlich. Dann klagte er über Kopfweh. — Friedrich ſtrich ihm die nußbraunen Locken aus den Augen. Thu' mir nicht ſchön, ich bitte Dich! — ſagte der Knabe da ſon¬ derbar und wie mit verhaltenen Thränen. 18 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/281
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/281>, abgerufen am 22.11.2024.