Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

neben seine Braut setzen, welches er auch ohne
weiteres that. Könnte ich's nur ein einzigesmal in
meinem Leben so weit bringen, sagte Leontin zu
Friedrich, so einen stattlichen, engelrechten Bräuti¬
gam vorzustellen! So eine öffentliche Brautschaft
ist wie ein Wirthshaus mit einem abgeschabten Cu¬
pido am Aushängeschilde, wo jedermann aus- und
eingehen und sein bischen Witz blicken lassen darf.

Wehe der Braut, die unter lustige Trinker ge¬
räth! So wurde auch hier nach rechter deutscher
Weise dem Brautpaare bald von allen Seiten mit
kernigen Anhängen zugetrunken, wofür sich die jun¬
ge Braut immer zierlich und erröthend bedankte,
indem sie jedesmal ebenfalls das Glas an den Mund
sezte. Auch Leontin, der sich an dem allgemeinen
Getümmel von guten und schlechten Einfällen ergöz¬
te, und dem die feinen Lippen der Braut rosiger
vorkamen, wenn sie sie in den goldenen Rand des
Weines tauchte, sezte ihr tapfer zu und trank mehr
als gewöhnlich.

Die alten Herren hatten sich indeß in einen
weitläufigen Diskurs über die Begebenheiten und
Heldenthaten der heutigen Jagd verwickelt, und
konnten nicht aufhören zu erzählen, wie jener Hase
so herrlich zu Schuß gekommen, wie jener Hund
angeschlagen, der andere die Jagd dreymal gewen¬
det u. s. w. Leontin, der auch mit in das Gespräch
hineingezogen wurde, sagte: ich liebe an der Jagd
nur den frischen Morgen, den Wald, die lustigen

neben ſeine Braut ſetzen, welches er auch ohne
weiteres that. Könnte ich's nur ein einzigesmal in
meinem Leben ſo weit bringen, ſagte Leontin zu
Friedrich, ſo einen ſtattlichen, engelrechten Bräuti¬
gam vorzuſtellen! So eine öffentliche Brautſchaft
iſt wie ein Wirthshaus mit einem abgeſchabten Cu¬
pido am Aushängeſchilde, wo jedermann aus- und
eingehen und ſein bischen Witz blicken laſſen darf.

Wehe der Braut, die unter luſtige Trinker ge¬
räth! So wurde auch hier nach rechter deutſcher
Weiſe dem Brautpaare bald von allen Seiten mit
kernigen Anhängen zugetrunken, wofür ſich die jun¬
ge Braut immer zierlich und erröthend bedankte,
indem ſie jedesmal ebenfalls das Glas an den Mund
ſezte. Auch Leontin, der ſich an dem allgemeinen
Getümmel von guten und ſchlechten Einfällen ergöz¬
te, und dem die feinen Lippen der Braut roſiger
vorkamen, wenn ſie ſie in den goldenen Rand des
Weines tauchte, ſezte ihr tapfer zu und trank mehr
als gewöhnlich.

Die alten Herren hatten ſich indeß in einen
weitläufigen Diſkurs über die Begebenheiten und
Heldenthaten der heutigen Jagd verwickelt, und
konnten nicht aufhören zu erzählen, wie jener Haſe
ſo herrlich zu Schuß gekommen, wie jener Hund
angeſchlagen, der andere die Jagd dreymal gewen¬
det u. ſ. w. Leontin, der auch mit in das Geſpräch
hineingezogen wurde, ſagte: ich liebe an der Jagd
nur den friſchen Morgen, den Wald, die luſtigen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0131" n="125"/>
neben &#x017F;eine Braut &#x017F;etzen, welches er auch ohne<lb/>
weiteres that. Könnte ich's nur ein einzigesmal in<lb/>
meinem Leben &#x017F;o weit bringen, &#x017F;agte Leontin zu<lb/>
Friedrich, &#x017F;o einen &#x017F;tattlichen, engelrechten Bräuti¬<lb/>
gam vorzu&#x017F;tellen! So eine öffentliche Braut&#x017F;chaft<lb/>
i&#x017F;t wie ein Wirthshaus mit einem abge&#x017F;chabten Cu¬<lb/>
pido am Aushänge&#x017F;childe, wo jedermann aus- und<lb/>
eingehen und &#x017F;ein bischen Witz blicken la&#x017F;&#x017F;en darf.</p><lb/>
          <p>Wehe der Braut, die unter lu&#x017F;tige Trinker ge¬<lb/>
räth! So wurde auch hier nach rechter deut&#x017F;cher<lb/>
Wei&#x017F;e dem Brautpaare bald von allen Seiten mit<lb/>
kernigen Anhängen zugetrunken, wofür &#x017F;ich die jun¬<lb/>
ge Braut immer zierlich und erröthend bedankte,<lb/>
indem &#x017F;ie jedesmal ebenfalls das Glas an den Mund<lb/>
&#x017F;ezte. Auch Leontin, der &#x017F;ich an dem allgemeinen<lb/>
Getümmel von guten und &#x017F;chlechten Einfällen ergöz¬<lb/>
te, und dem die feinen Lippen der Braut ro&#x017F;iger<lb/>
vorkamen, wenn &#x017F;ie &#x017F;ie in den goldenen Rand des<lb/>
Weines tauchte, &#x017F;ezte ihr tapfer zu und trank mehr<lb/>
als gewöhnlich.</p><lb/>
          <p>Die alten Herren hatten &#x017F;ich indeß in einen<lb/>
weitläufigen Di&#x017F;kurs über die Begebenheiten und<lb/>
Heldenthaten der heutigen Jagd verwickelt, und<lb/>
konnten nicht aufhören zu erzählen, wie jener Ha&#x017F;e<lb/>
&#x017F;o herrlich zu Schuß gekommen, wie jener Hund<lb/>
ange&#x017F;chlagen, der andere die Jagd dreymal gewen¬<lb/>
det u. &#x017F;. w. Leontin, der auch mit in das Ge&#x017F;präch<lb/>
hineingezogen wurde, &#x017F;agte: ich liebe an der Jagd<lb/>
nur den fri&#x017F;chen Morgen, den Wald, die lu&#x017F;tigen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0131] neben ſeine Braut ſetzen, welches er auch ohne weiteres that. Könnte ich's nur ein einzigesmal in meinem Leben ſo weit bringen, ſagte Leontin zu Friedrich, ſo einen ſtattlichen, engelrechten Bräuti¬ gam vorzuſtellen! So eine öffentliche Brautſchaft iſt wie ein Wirthshaus mit einem abgeſchabten Cu¬ pido am Aushängeſchilde, wo jedermann aus- und eingehen und ſein bischen Witz blicken laſſen darf. Wehe der Braut, die unter luſtige Trinker ge¬ räth! So wurde auch hier nach rechter deutſcher Weiſe dem Brautpaare bald von allen Seiten mit kernigen Anhängen zugetrunken, wofür ſich die jun¬ ge Braut immer zierlich und erröthend bedankte, indem ſie jedesmal ebenfalls das Glas an den Mund ſezte. Auch Leontin, der ſich an dem allgemeinen Getümmel von guten und ſchlechten Einfällen ergöz¬ te, und dem die feinen Lippen der Braut roſiger vorkamen, wenn ſie ſie in den goldenen Rand des Weines tauchte, ſezte ihr tapfer zu und trank mehr als gewöhnlich. Die alten Herren hatten ſich indeß in einen weitläufigen Diſkurs über die Begebenheiten und Heldenthaten der heutigen Jagd verwickelt, und konnten nicht aufhören zu erzählen, wie jener Haſe ſo herrlich zu Schuß gekommen, wie jener Hund angeſchlagen, der andere die Jagd dreymal gewen¬ det u. ſ. w. Leontin, der auch mit in das Geſpräch hineingezogen wurde, ſagte: ich liebe an der Jagd nur den friſchen Morgen, den Wald, die luſtigen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/131
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/131>, abgerufen am 11.05.2024.