Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Egger, Augustin: Die christliche Mutter. Erbauungs- und Gebetbuch. - Einsiedeln u. a., [1914].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
et salutare, nos tibi
billig und heilsam
semper et ubique
daß wir Dir immer
gratias agere. Do-
und überall Dank
mine sancte. Pater
sagen, o heiliger Herr,
omnipotens. aeterne
allmächtiger Vater,
Deus: per Christum,
ewiger Gott! durch
Dominum nostrum.
Christum, unsern
Per quem majesta-
Herrn. Durch Ihn
tem tuam laudant
loben die Engel deine
Angeli, adorant Do-
Majestät, beten an
minationes, tremunt
die Herrschaften, zit-
Potestates. Coelicoe-
tern die Mächte. Die
lorumque virtutes
Himmel und die
ac beata Seraphim
Kräfte der Himmel
socia exultatione
und die seligen Sera-
concelebrant. Cum
phim preisen Dich in
quibus et nostras
gemeinsamem Froh-
voces ut admitti ju-
locken. Daß Du mit
beas deprecamur:
ihnen auch unsere
supplici confessione
Bitten wollest zu Dir
dicentes:kommen lassen, flehen
wir, indem wir in
demütigem Bekennt-
nisse sprechen:
et salutare, nos tibi
billig und heilsam
semper et ubique
daß wir Dir immer
gratias agere. Do-
und überall Dank
mine sancte. Pater
sagen, o heiliger Herr,
omnipotens. æterne
allmächtiger Vater,
Deus: per Christum,
ewiger Gott! durch
Dominum nostrum.
Christum, unsern
Per quem majesta-
Herrn. Durch Ihn
tem tuam laudant
loben die Engel deine
Angeli, adorant Do-
Majestät, beten an
minationes, tremunt
die Herrschaften, zit-
Potestates. Cœlicœ-
tern die Mächte. Die
lorumque virtutes
Himmel und die
ac beata Seraphim
Kräfte der Himmel
socia exultatione
und die seligen Sera-
concelebrant. Cum
phim preisen Dich in
quibus et nostras
gemeinsamem Froh-
voces ut admitti ju-
locken. Daß Du mit
beas deprecamur:
ihnen auch unsere
supplici confessione
Bitten wollest zu Dir
dicentes:kommen lassen, flehen
wir, indem wir in
demütigem Bekennt-
nisse sprechen:
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <table>
              <row>
                <cell>
                  <pb facs="#f0413" xml:id="E29_001_1914_pb0405_0001" n="405"/> <hi rendition="#aq">et salutare, nos tibi<lb/></hi> </cell>
                <cell>billig und heilsam</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">semper et ubique<lb/></hi> </cell>
                <cell>daß wir Dir immer</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">gratias agere. Do-<lb/></hi> </cell>
                <cell>und überall Dank</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">mine sancte. Pater<lb/></hi> </cell>
                <cell>sagen, o heiliger Herr,</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">omnipotens. æterne<lb/></hi> </cell>
                <cell>allmächtiger Vater,</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">Deus: per Christum,<lb/></hi> </cell>
                <cell>ewiger Gott! durch</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">Dominum nostrum.<lb/></hi> </cell>
                <cell>Christum, unsern</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">Per quem majesta-<lb/></hi> </cell>
                <cell>Herrn. Durch Ihn</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">tem tuam laudant<lb/></hi> </cell>
                <cell>loben die Engel deine</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">Angeli, adorant Do-<lb/></hi> </cell>
                <cell>Majestät, beten an</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">minationes, tremunt<lb/></hi> </cell>
                <cell>die Herrschaften, zit-</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">Potestates. C&#x0153;lic&#x0153;-<lb/></hi> </cell>
                <cell>tern die Mächte. Die</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">lorumque virtutes<lb/></hi> </cell>
                <cell>Himmel und die</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">ac beata Seraphim<lb/></hi> </cell>
                <cell>Kräfte der Himmel</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">socia exultatione<lb/></hi> </cell>
                <cell>und die seligen Sera-</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">concelebrant. Cum<lb/></hi> </cell>
                <cell>phim preisen Dich in</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">quibus et nostras<lb/></hi> </cell>
                <cell>gemeinsamem Froh-</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">voces ut admitti ju-<lb/></hi> </cell>
                <cell>locken. Daß Du mit</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">beas deprecamur:<lb/></hi> </cell>
                <cell>ihnen auch unsere</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">supplici confessione<lb/></hi> </cell>
                <cell>Bitten wollest zu Dir</cell>
              </row>
              <row>
                <cell> <hi rendition="#aq">dicentes:</hi> </cell>
                <cell>kommen lassen, flehen</cell>
              </row>
              <row>
                <cell/>
                <cell>wir, indem wir in</cell>
              </row>
              <row>
                <cell/>
                <cell>demütigem Bekennt-</cell>
              </row>
              <row>
                <cell/>
                <cell>nisse sprechen:</cell>
              </row>
              <row>
                <cell>
</cell>
              </row>
            </table>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[405/0413] et salutare, nos tibi billig und heilsam semper et ubique daß wir Dir immer gratias agere. Do- und überall Dank mine sancte. Pater sagen, o heiliger Herr, omnipotens. æterne allmächtiger Vater, Deus: per Christum, ewiger Gott! durch Dominum nostrum. Christum, unsern Per quem majesta- Herrn. Durch Ihn tem tuam laudant loben die Engel deine Angeli, adorant Do- Majestät, beten an minationes, tremunt die Herrschaften, zit- Potestates. Cœlicœ- tern die Mächte. Die lorumque virtutes Himmel und die ac beata Seraphim Kräfte der Himmel socia exultatione und die seligen Sera- concelebrant. Cum phim preisen Dich in quibus et nostras gemeinsamem Froh- voces ut admitti ju- locken. Daß Du mit beas deprecamur: ihnen auch unsere supplici confessione Bitten wollest zu Dir dicentes: kommen lassen, flehen wir, indem wir in demütigem Bekennt- nisse sprechen:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Dieses Werk stammt vom Projekt Digitization Lifecycle am Max-Planck-Institut für Bildungsforschung.

Anmerkungen zur Transkription:

Bei der Zeichenerkennung wurde nach Vorgabe des DLC modernisiert.

In Absprache mit dem MPI wurden die folgenden Aspekte der Vorlage nicht erfasst:

  • Bogensignaturen und Kustoden
  • Kolumnentitel
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterscheide zugunsten der Identifizierung von titleParts verzichtet.
  • Bei Textpassagen, die als Abschnittsüberschrift ausgeweisen werden können, wird auf die zusätzliche Auszeichnung des Layouts verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.

Es wurden alle Anführungszeichen übernommen und die Zitate zusätzlich mit q ausgezeichnet.

Weiche und harte Zeilentrennungen werden identisch als 002D übernommen. Der Zeilenumbruch selbst über lb ausgezeichnet.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/egger_mutter_1914
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/egger_mutter_1914/413
Zitationshilfe: Egger, Augustin: Die christliche Mutter. Erbauungs- und Gebetbuch. - Einsiedeln u. a., [1914], S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/egger_mutter_1914/413>, abgerufen am 18.05.2024.