Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 2. Leipzig, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sind. Herr La Roche den Basko, der dieser Rolle,
durch treffliche Maske und Kunst, den wilden Anstrich
geben würde, dessen sie bedarf. "Madam Eberwein,
fuhr Goethe fort, dächte ich, wäre eine sehr gute Lu¬
cinde, und Demoiselle Schmidt machte die Claudine."
Zum Alonzo, sagte ich, müßten wir eine stattliche Figur
haben, mehr einen guten Schauspieler als Sänger, und
ich dächte, Herr Oels oder Herr Graff würden da
am Platze seyn. Von wem ist denn die Oper compo¬
nirt, und wie ist die Musik? "Von Reichardt, ant¬
wortete Goethe, und zwar ist die Musik vortrefflich.
Nur ist die Instrumentirung, dem Geschmack der frühe¬
ren Zeit gemäß, ein wenig schwach. Man müßte jetzt
in dieser Hinsicht etwas nachhelfen, und die Instrumen¬
tirung ein wenig stärker und voller machen. Unser Lied:
Cupido, loser, eigensinniger Knabe etc. ist dem
Componisten ganz besonders gelungen." Es ist eigen
an diesem Liede, sagte ich, daß es in eine Art behag¬
lich träumerische Stimmung versetzt, wenn man es sich
recitirt. "Es ist aus einer solchen Stimmung hervor¬
gegangen, sagte Goethe, und da ist denn auch mit Recht
die Wirkung eine solche."

Wir hatten abgespeist. Friedrich kam und meldete,
daß er den Kupferstich von Rom im Deckenzimmer aus¬
gebreitet habe. Wir gingen ihn zu betrachten.

Das Bild der großen Weltstadt lag vor uns; Goethe
fand sehr bald die Villa Ludovisi und in der Nähe den

ſind. Herr La Roche den Basko, der dieſer Rolle,
durch treffliche Maske und Kunſt, den wilden Anſtrich
geben wuͤrde, deſſen ſie bedarf. „Madam Eberwein,
fuhr Goethe fort, daͤchte ich, waͤre eine ſehr gute Lu¬
cinde, und Demoiſelle Schmidt machte die Claudine.“
Zum Alonzo, ſagte ich, muͤßten wir eine ſtattliche Figur
haben, mehr einen guten Schauſpieler als Saͤnger, und
ich daͤchte, Herr Oels oder Herr Graff wuͤrden da
am Platze ſeyn. Von wem iſt denn die Oper compo¬
nirt, und wie iſt die Muſik? „Von Reichardt, ant¬
wortete Goethe, und zwar iſt die Muſik vortrefflich.
Nur iſt die Inſtrumentirung, dem Geſchmack der fruͤhe¬
ren Zeit gemaͤß, ein wenig ſchwach. Man muͤßte jetzt
in dieſer Hinſicht etwas nachhelfen, und die Inſtrumen¬
tirung ein wenig ſtaͤrker und voller machen. Unſer Lied:
Cupido, loſer, eigenſinniger Knabe ꝛc. iſt dem
Componiſten ganz beſonders gelungen.“ Es iſt eigen
an dieſem Liede, ſagte ich, daß es in eine Art behag¬
lich traͤumeriſche Stimmung verſetzt, wenn man es ſich
recitirt. „Es iſt aus einer ſolchen Stimmung hervor¬
gegangen, ſagte Goethe, und da iſt denn auch mit Recht
die Wirkung eine ſolche.“

Wir hatten abgeſpeiſt. Friedrich kam und meldete,
daß er den Kupferſtich von Rom im Deckenzimmer aus¬
gebreitet habe. Wir gingen ihn zu betrachten.

Das Bild der großen Weltſtadt lag vor uns; Goethe
fand ſehr bald die Villa Ludoviſi und in der Naͤhe den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <div n="4">
          <p><pb facs="#f0130" n="120"/>
&#x017F;ind. Herr <hi rendition="#g">La Roche</hi> den Basko, der die&#x017F;er Rolle,<lb/>
durch treffliche Maske und Kun&#x017F;t, den wilden An&#x017F;trich<lb/>
geben wu&#x0364;rde, de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie bedarf. &#x201E;Madam <hi rendition="#g">Eberwein</hi>,<lb/>
fuhr Goethe fort, da&#x0364;chte ich, wa&#x0364;re eine &#x017F;ehr gute Lu¬<lb/>
cinde, und Demoi&#x017F;elle <hi rendition="#g">Schmidt</hi> machte die Claudine.&#x201C;<lb/>
Zum Alonzo, &#x017F;agte ich, mu&#x0364;ßten wir eine &#x017F;tattliche Figur<lb/>
haben, mehr einen guten Schau&#x017F;pieler als Sa&#x0364;nger, und<lb/>
ich da&#x0364;chte, Herr <hi rendition="#g">Oels</hi> oder Herr <hi rendition="#g">Graff</hi> wu&#x0364;rden da<lb/>
am Platze &#x017F;eyn. Von wem i&#x017F;t denn die Oper compo¬<lb/>
nirt, und wie i&#x017F;t die Mu&#x017F;ik? &#x201E;Von <hi rendition="#g">Reichardt</hi>, ant¬<lb/>
wortete Goethe, und zwar i&#x017F;t die Mu&#x017F;ik vortrefflich.<lb/>
Nur i&#x017F;t die In&#x017F;trumentirung, dem Ge&#x017F;chmack der fru&#x0364;he¬<lb/>
ren Zeit gema&#x0364;ß, ein wenig &#x017F;chwach. Man mu&#x0364;ßte jetzt<lb/>
in die&#x017F;er Hin&#x017F;icht etwas nachhelfen, und die In&#x017F;trumen¬<lb/>
tirung ein wenig &#x017F;ta&#x0364;rker und voller machen. Un&#x017F;er Lied:<lb/><hi rendition="#g">Cupido</hi>, <hi rendition="#g">lo&#x017F;er</hi>, <hi rendition="#g">eigen&#x017F;inniger Knabe</hi> &#xA75B;c. i&#x017F;t dem<lb/>
Componi&#x017F;ten ganz be&#x017F;onders gelungen.&#x201C; Es i&#x017F;t eigen<lb/>
an die&#x017F;em Liede, &#x017F;agte ich, daß es in eine Art behag¬<lb/>
lich tra&#x0364;umeri&#x017F;che Stimmung ver&#x017F;etzt, wenn man es &#x017F;ich<lb/>
recitirt. &#x201E;Es i&#x017F;t aus einer &#x017F;olchen Stimmung hervor¬<lb/>
gegangen, &#x017F;agte Goethe, und da i&#x017F;t denn auch mit Recht<lb/>
die Wirkung eine &#x017F;olche.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Wir hatten abge&#x017F;pei&#x017F;t. Friedrich kam und meldete,<lb/>
daß er den Kupfer&#x017F;tich von Rom im Deckenzimmer aus¬<lb/>
gebreitet habe. Wir gingen ihn zu betrachten.</p><lb/>
          <p>Das Bild der großen Welt&#x017F;tadt lag vor uns; Goethe<lb/>
fand &#x017F;ehr bald die Villa Ludovi&#x017F;i und in der Na&#x0364;he den<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[120/0130] ſind. Herr La Roche den Basko, der dieſer Rolle, durch treffliche Maske und Kunſt, den wilden Anſtrich geben wuͤrde, deſſen ſie bedarf. „Madam Eberwein, fuhr Goethe fort, daͤchte ich, waͤre eine ſehr gute Lu¬ cinde, und Demoiſelle Schmidt machte die Claudine.“ Zum Alonzo, ſagte ich, muͤßten wir eine ſtattliche Figur haben, mehr einen guten Schauſpieler als Saͤnger, und ich daͤchte, Herr Oels oder Herr Graff wuͤrden da am Platze ſeyn. Von wem iſt denn die Oper compo¬ nirt, und wie iſt die Muſik? „Von Reichardt, ant¬ wortete Goethe, und zwar iſt die Muſik vortrefflich. Nur iſt die Inſtrumentirung, dem Geſchmack der fruͤhe¬ ren Zeit gemaͤß, ein wenig ſchwach. Man muͤßte jetzt in dieſer Hinſicht etwas nachhelfen, und die Inſtrumen¬ tirung ein wenig ſtaͤrker und voller machen. Unſer Lied: Cupido, loſer, eigenſinniger Knabe ꝛc. iſt dem Componiſten ganz beſonders gelungen.“ Es iſt eigen an dieſem Liede, ſagte ich, daß es in eine Art behag¬ lich traͤumeriſche Stimmung verſetzt, wenn man es ſich recitirt. „Es iſt aus einer ſolchen Stimmung hervor¬ gegangen, ſagte Goethe, und da iſt denn auch mit Recht die Wirkung eine ſolche.“ Wir hatten abgeſpeiſt. Friedrich kam und meldete, daß er den Kupferſtich von Rom im Deckenzimmer aus¬ gebreitet habe. Wir gingen ihn zu betrachten. Das Bild der großen Weltſtadt lag vor uns; Goethe fand ſehr bald die Villa Ludoviſi und in der Naͤhe den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836/130
Zitationshilfe:	Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 2. Leipzig, 1836, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836/130>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.