das jetzt trocken lag. Chaussee-Arbeiter waren beschäf¬ tigt, an den Seiten der Brücke einige aus röthlichem Sandsteine gehauene Steine zu errichten, die Goethe's Aufmerksamkeit auf sich zogen. Etwa eine Wurfsweite über die Brücke hinaus, wo die Straße sich sachte an den Hügel hinanhebt, der den Reisenden von Berka trennet, ließ Goethe halten. "Wir wollen hier ein wenig aussteigen, sagte er, und sehen, ob ein kleines Frühstück in freyer Luft uns schmecken wird. Wir stiegen aus und sahen uns um. Der Bediente breitete eine Serviette über einen viereckigen Steinhaufen, wie sie an den Chausseen zu liegen pflegen und holte aus dem Wagen den aus Binsen geflochtenen Korb, aus welchem er neben frischen Semmeln, gebratene Reb¬ hühner und saure Gurken auftischte. Goethe schnitt ein Rebhuhn durch und gab mir die eine Hälfte. Ich aß, indem ich stand und herumging; Goethe hatte sich dabey auf die Ecke eines Steinhaufens gesetzt. Die Kälte der Steine, woran noch der nächtliche Thau hängt, kann ihm unmöglich gut seyn, dachte ich und machte meine Besorgniß bemerklich; Goethe aber ver¬ sicherte, daß es ihm durchaus nicht schade, wodurch ich mich denn beruhigt fühlte und es als ein neues Zeichen ansah, wie kräftig er sich in seinem Innern empfinden müsse. Der Bediente hatte indeß auch eine Flasche Wein aus dem Wagen geholt, wovon er uns einschenkte "Unser Freund Schütze, sagte Goethe, hat nicht Un¬
I. 25
das jetzt trocken lag. Chauſſée-Arbeiter waren beſchaͤf¬ tigt, an den Seiten der Bruͤcke einige aus roͤthlichem Sandſteine gehauene Steine zu errichten, die Goethe's Aufmerkſamkeit auf ſich zogen. Etwa eine Wurfsweite uͤber die Bruͤcke hinaus, wo die Straße ſich ſachte an den Huͤgel hinanhebt, der den Reiſenden von Berka trennet, ließ Goethe halten. „Wir wollen hier ein wenig ausſteigen, ſagte er, und ſehen, ob ein kleines Fruͤhſtuͤck in freyer Luft uns ſchmecken wird. Wir ſtiegen aus und ſahen uns um. Der Bediente breitete eine Serviette uͤber einen viereckigen Steinhaufen, wie ſie an den Chauſſéen zu liegen pflegen und holte aus dem Wagen den aus Binſen geflochtenen Korb, aus welchem er neben friſchen Semmeln, gebratene Reb¬ huͤhner und ſaure Gurken auftiſchte. Goethe ſchnitt ein Rebhuhn durch und gab mir die eine Haͤlfte. Ich aß, indem ich ſtand und herumging; Goethe hatte ſich dabey auf die Ecke eines Steinhaufens geſetzt. Die Kaͤlte der Steine, woran noch der naͤchtliche Thau haͤngt, kann ihm unmoͤglich gut ſeyn, dachte ich und machte meine Beſorgniß bemerklich; Goethe aber ver¬ ſicherte, daß es ihm durchaus nicht ſchade, wodurch ich mich denn beruhigt fuͤhlte und es als ein neues Zeichen anſah, wie kraͤftig er ſich in ſeinem Innern empfinden muͤſſe. Der Bediente hatte indeß auch eine Flaſche Wein aus dem Wagen geholt, wovon er uns einſchenkte „Unſer Freund Schuͤtze, ſagte Goethe, hat nicht Un¬
I. 25
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0405"n="385"/>
das jetzt trocken lag. Chauſſ<hirendition="#aq">é</hi>e-Arbeiter waren beſchaͤf¬<lb/>
tigt, an den Seiten der Bruͤcke einige aus roͤthlichem<lb/>
Sandſteine gehauene Steine zu errichten, die Goethe's<lb/>
Aufmerkſamkeit auf ſich zogen. Etwa eine Wurfsweite<lb/>
uͤber die Bruͤcke hinaus, wo die Straße ſich ſachte an<lb/>
den Huͤgel hinanhebt, der den Reiſenden von Berka<lb/>
trennet, ließ Goethe halten. „Wir wollen hier ein<lb/>
wenig ausſteigen, ſagte er, und ſehen, ob ein kleines<lb/>
Fruͤhſtuͤck in freyer Luft uns ſchmecken wird. Wir<lb/>ſtiegen aus und ſahen uns um. Der Bediente breitete<lb/>
eine Serviette uͤber einen viereckigen Steinhaufen, wie<lb/>ſie an den Chauſſ<hirendition="#aq">é</hi>en zu liegen pflegen und holte aus<lb/>
dem Wagen den aus Binſen geflochtenen Korb, aus<lb/>
welchem er neben friſchen Semmeln, gebratene Reb¬<lb/>
huͤhner und ſaure Gurken auftiſchte. Goethe ſchnitt<lb/>
ein Rebhuhn durch und gab mir die eine Haͤlfte. Ich<lb/>
aß, indem ich ſtand und herumging; Goethe hatte ſich<lb/>
dabey auf die Ecke eines Steinhaufens geſetzt. Die<lb/>
Kaͤlte der Steine, woran noch der naͤchtliche Thau<lb/>
haͤngt, kann ihm unmoͤglich gut ſeyn, dachte ich und<lb/>
machte meine Beſorgniß bemerklich; Goethe aber ver¬<lb/>ſicherte, daß es ihm durchaus nicht ſchade, wodurch ich<lb/>
mich denn beruhigt fuͤhlte und es als ein neues Zeichen<lb/>
anſah, wie kraͤftig er ſich in ſeinem Innern empfinden<lb/>
muͤſſe. Der Bediente hatte indeß auch eine Flaſche<lb/>
Wein aus dem Wagen geholt, wovon er uns einſchenkte<lb/>„Unſer Freund <hirendition="#g">Schuͤtze</hi>, ſagte Goethe, hat nicht Un¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">I</hi>. 25<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[385/0405]
das jetzt trocken lag. Chauſſée-Arbeiter waren beſchaͤf¬
tigt, an den Seiten der Bruͤcke einige aus roͤthlichem
Sandſteine gehauene Steine zu errichten, die Goethe's
Aufmerkſamkeit auf ſich zogen. Etwa eine Wurfsweite
uͤber die Bruͤcke hinaus, wo die Straße ſich ſachte an
den Huͤgel hinanhebt, der den Reiſenden von Berka
trennet, ließ Goethe halten. „Wir wollen hier ein
wenig ausſteigen, ſagte er, und ſehen, ob ein kleines
Fruͤhſtuͤck in freyer Luft uns ſchmecken wird. Wir
ſtiegen aus und ſahen uns um. Der Bediente breitete
eine Serviette uͤber einen viereckigen Steinhaufen, wie
ſie an den Chauſſéen zu liegen pflegen und holte aus
dem Wagen den aus Binſen geflochtenen Korb, aus
welchem er neben friſchen Semmeln, gebratene Reb¬
huͤhner und ſaure Gurken auftiſchte. Goethe ſchnitt
ein Rebhuhn durch und gab mir die eine Haͤlfte. Ich
aß, indem ich ſtand und herumging; Goethe hatte ſich
dabey auf die Ecke eines Steinhaufens geſetzt. Die
Kaͤlte der Steine, woran noch der naͤchtliche Thau
haͤngt, kann ihm unmoͤglich gut ſeyn, dachte ich und
machte meine Beſorgniß bemerklich; Goethe aber ver¬
ſicherte, daß es ihm durchaus nicht ſchade, wodurch ich
mich denn beruhigt fuͤhlte und es als ein neues Zeichen
anſah, wie kraͤftig er ſich in ſeinem Innern empfinden
muͤſſe. Der Bediente hatte indeß auch eine Flaſche
Wein aus dem Wagen geholt, wovon er uns einſchenkte
„Unſer Freund Schuͤtze, ſagte Goethe, hat nicht Un¬
I. 25
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836, S. 385. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/405>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.