Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

machen, und nicht immer fragen, ob ein Süjet schon be¬
handelt worden oder nicht, wo sie denn immer in Süden
und Norden nach unerhörten Begebenheiten suchen, die
oft barbarisch genug sind, und die dann auch bloß als
Begebenheiten wirken. Aber freylich ein einfaches Süjet
durch eine meisterhafte Behandlung zu etwas zu machen,
erfordert Geist und großes Talent, und daran fehlt es."

Vorbeyfahrende Schlitten zogen uns wieder ans
Fenster; der erwartete Zug von Belvedere war es aber
wieder nicht. Wir sprachen und scherzten unbedeutende
Dinge hin und her; dann fragte ich Goethe, wie es
mit der Novelle stehe.

"Ich habe sie dieser Tage ruhen lassen, sagte er,
aber Eins muß doch noch in der Exposition geschehen.
Der Löwe nämlich muß brüllen, wenn die Fürstin an
der Bude vorbeyreitet; wobey ich denn einige gute Re¬
flexionen über die Furchtbarkeit dieses gewaltigen Thieres
anstellen lassen kann." Dieser Gedanke ist sehr glück¬
lich, sagte ich, denn dadurch entsteht eine Exposition,
die nicht allein an sich, an ihrer Stelle, gut und noth¬
wendig ist, sondern wodurch auch alles Folgende eine
größere Wirkung gewinnt. Bis jetzt erschien der Löwe
fast zu sanft, indem er gar keine Spuren von Wildheit
zeigte. Dadurch aber, daß er brüllet, läßt er uns we¬
nigstens seine Furchtbarkeit ahnden, und wenn er sodann
später sanft der Flöte des Kindes folgt, so wird dieses
eine desto größere Wirkung thun.

machen, und nicht immer fragen, ob ein Suͤjet ſchon be¬
handelt worden oder nicht, wo ſie denn immer in Suͤden
und Norden nach unerhoͤrten Begebenheiten ſuchen, die
oft barbariſch genug ſind, und die dann auch bloß als
Begebenheiten wirken. Aber freylich ein einfaches Suͤjet
durch eine meiſterhafte Behandlung zu etwas zu machen,
erfordert Geiſt und großes Talent, und daran fehlt es.“

Vorbeyfahrende Schlitten zogen uns wieder ans
Fenſter; der erwartete Zug von Belvedere war es aber
wieder nicht. Wir ſprachen und ſcherzten unbedeutende
Dinge hin und her; dann fragte ich Goethe, wie es
mit der Novelle ſtehe.

„Ich habe ſie dieſer Tage ruhen laſſen, ſagte er,
aber Eins muß doch noch in der Expoſition geſchehen.
Der Loͤwe naͤmlich muß bruͤllen, wenn die Fuͤrſtin an
der Bude vorbeyreitet; wobey ich denn einige gute Re¬
flexionen uͤber die Furchtbarkeit dieſes gewaltigen Thieres
anſtellen laſſen kann.“ Dieſer Gedanke iſt ſehr gluͤck¬
lich, ſagte ich, denn dadurch entſteht eine Expoſition,
die nicht allein an ſich, an ihrer Stelle, gut und noth¬
wendig iſt, ſondern wodurch auch alles Folgende eine
groͤßere Wirkung gewinnt. Bis jetzt erſchien der Loͤwe
faſt zu ſanft, indem er gar keine Spuren von Wildheit
zeigte. Dadurch aber, daß er bruͤllet, laͤßt er uns we¬
nigſtens ſeine Furchtbarkeit ahnden, und wenn er ſodann
ſpaͤter ſanft der Floͤte des Kindes folgt, ſo wird dieſes
eine deſto groͤßere Wirkung thun.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0349" n="329"/>
machen, und nicht immer fragen, ob ein Su&#x0364;jet &#x017F;chon be¬<lb/>
handelt worden oder nicht, wo &#x017F;ie denn immer in Su&#x0364;den<lb/>
und Norden nach unerho&#x0364;rten Begebenheiten &#x017F;uchen, die<lb/>
oft barbari&#x017F;ch genug &#x017F;ind, und die dann auch bloß als<lb/>
Begebenheiten wirken. Aber freylich ein einfaches Su&#x0364;jet<lb/>
durch eine mei&#x017F;terhafte Behandlung zu etwas zu machen,<lb/>
erfordert Gei&#x017F;t und großes Talent, und daran fehlt es.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Vorbeyfahrende Schlitten zogen uns wieder ans<lb/>
Fen&#x017F;ter; der erwartete Zug von Belvedere war es aber<lb/>
wieder nicht. Wir &#x017F;prachen und &#x017F;cherzten unbedeutende<lb/>
Dinge hin und her; dann fragte ich Goethe, wie es<lb/>
mit der Novelle &#x017F;tehe.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich habe &#x017F;ie die&#x017F;er Tage ruhen la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;agte er,<lb/>
aber Eins muß doch noch in der Expo&#x017F;ition ge&#x017F;chehen.<lb/>
Der Lo&#x0364;we na&#x0364;mlich muß bru&#x0364;llen, wenn die Fu&#x0364;r&#x017F;tin an<lb/>
der Bude vorbeyreitet; wobey ich denn einige gute Re¬<lb/>
flexionen u&#x0364;ber die Furchtbarkeit die&#x017F;es gewaltigen Thieres<lb/>
an&#x017F;tellen la&#x017F;&#x017F;en kann.&#x201C; Die&#x017F;er Gedanke i&#x017F;t &#x017F;ehr glu&#x0364;ck¬<lb/>
lich, &#x017F;agte ich, denn dadurch ent&#x017F;teht eine Expo&#x017F;ition,<lb/>
die nicht allein an &#x017F;ich, an ihrer Stelle, gut und noth¬<lb/>
wendig i&#x017F;t, &#x017F;ondern wodurch auch alles Folgende eine<lb/>
gro&#x0364;ßere Wirkung gewinnt. Bis jetzt er&#x017F;chien der Lo&#x0364;we<lb/>
fa&#x017F;t zu &#x017F;anft, indem er gar keine Spuren von Wildheit<lb/>
zeigte. Dadurch aber, daß er bru&#x0364;llet, la&#x0364;ßt er uns we¬<lb/>
nig&#x017F;tens &#x017F;eine Furchtbarkeit ahnden, und wenn er &#x017F;odann<lb/>
&#x017F;pa&#x0364;ter &#x017F;anft der Flo&#x0364;te des Kindes folgt, &#x017F;o wird die&#x017F;es<lb/>
eine de&#x017F;to gro&#x0364;ßere Wirkung thun.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[329/0349] machen, und nicht immer fragen, ob ein Suͤjet ſchon be¬ handelt worden oder nicht, wo ſie denn immer in Suͤden und Norden nach unerhoͤrten Begebenheiten ſuchen, die oft barbariſch genug ſind, und die dann auch bloß als Begebenheiten wirken. Aber freylich ein einfaches Suͤjet durch eine meiſterhafte Behandlung zu etwas zu machen, erfordert Geiſt und großes Talent, und daran fehlt es.“ Vorbeyfahrende Schlitten zogen uns wieder ans Fenſter; der erwartete Zug von Belvedere war es aber wieder nicht. Wir ſprachen und ſcherzten unbedeutende Dinge hin und her; dann fragte ich Goethe, wie es mit der Novelle ſtehe. „Ich habe ſie dieſer Tage ruhen laſſen, ſagte er, aber Eins muß doch noch in der Expoſition geſchehen. Der Loͤwe naͤmlich muß bruͤllen, wenn die Fuͤrſtin an der Bude vorbeyreitet; wobey ich denn einige gute Re¬ flexionen uͤber die Furchtbarkeit dieſes gewaltigen Thieres anſtellen laſſen kann.“ Dieſer Gedanke iſt ſehr gluͤck¬ lich, ſagte ich, denn dadurch entſteht eine Expoſition, die nicht allein an ſich, an ihrer Stelle, gut und noth¬ wendig iſt, ſondern wodurch auch alles Folgende eine groͤßere Wirkung gewinnt. Bis jetzt erſchien der Loͤwe faſt zu ſanft, indem er gar keine Spuren von Wildheit zeigte. Dadurch aber, daß er bruͤllet, laͤßt er uns we¬ nigſtens ſeine Furchtbarkeit ahnden, und wenn er ſodann ſpaͤter ſanft der Floͤte des Kindes folgt, ſo wird dieſes eine deſto groͤßere Wirkung thun.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/349
Zitationshilfe:	Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/349>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.