Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gewendet. Von dem Vorrücken dieser Arbeit erzählte
er mir oft. "Um den vorhandenen Stoff besser zu be¬
nutzen, sagte er mir eines Tags, habe ich den ersten
Theil ganz aufgelöset und werde nun so durch Ver¬
mischung des Alten und Neuen, zwey Theile bilden.
Ich lasse nun das Gedruckte ganz abschreiben; die Stel¬
len, wo ich Neues auszuführen habe, sind angemerkt,
und wenn der Schreibende an ein solches Zeichen kommt,
so dictire ich weiter und bin auf diese Weise genöthigt,
die Arbeit nicht in Stocken gerathen zu lassen."

Eines anderen Tages sagte er mir so: "Das Ge¬
druckte der Wanderjahre ist nun ganz abgeschrieben; die
Stellen, die ich noch neu zu machen habe, sind mit
blauem Papier ausgefüllt, so daß ich sinnlich vor Augen
habe, was noch zu thun ist. So wie ich nun vorrücke,
verschwinden die blauen Stellen immer mehr, und ich
habe daran meine Freude."

Vor mehreren Wochen hörte ich nun von seinem
Secretair, daß er an einer neuen Novelle arbeite; ich
hielt mich daher Abends von Besuchen zurück und be¬
gnügte mich, ihn bloß alle acht Tage bey Tisch zu
sehen.

Diese Novelle war nun seit einiger Zeit vollendet
und er legte mir diesen Abend die ersten Bogen zur
Ansicht vor.

Ich war beglückt und las bis zu der bedeutenden
Stelle, wo Alle um den todten Tiger herumstehen und

gewendet. Von dem Vorruͤcken dieſer Arbeit erzaͤhlte
er mir oft. „Um den vorhandenen Stoff beſſer zu be¬
nutzen, ſagte er mir eines Tags, habe ich den erſten
Theil ganz aufgeloͤſet und werde nun ſo durch Ver¬
miſchung des Alten und Neuen, zwey Theile bilden.
Ich laſſe nun das Gedruckte ganz abſchreiben; die Stel¬
len, wo ich Neues auszufuͤhren habe, ſind angemerkt,
und wenn der Schreibende an ein ſolches Zeichen kommt,
ſo dictire ich weiter und bin auf dieſe Weiſe genoͤthigt,
die Arbeit nicht in Stocken gerathen zu laſſen.“

Eines anderen Tages ſagte er mir ſo: „Das Ge¬
druckte der Wanderjahre iſt nun ganz abgeſchrieben; die
Stellen, die ich noch neu zu machen habe, ſind mit
blauem Papier ausgefuͤllt, ſo daß ich ſinnlich vor Augen
habe, was noch zu thun iſt. So wie ich nun vorruͤcke,
verſchwinden die blauen Stellen immer mehr, und ich
habe daran meine Freude.“

Vor mehreren Wochen hoͤrte ich nun von ſeinem
Secretair, daß er an einer neuen Novelle arbeite; ich
hielt mich daher Abends von Beſuchen zuruͤck und be¬
gnuͤgte mich, ihn bloß alle acht Tage bey Tiſch zu
ſehen.

Dieſe Novelle war nun ſeit einiger Zeit vollendet
und er legte mir dieſen Abend die erſten Bogen zur
Anſicht vor.

Ich war begluͤckt und las bis zu der bedeutenden
Stelle, wo Alle um den todten Tiger herumſtehen und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0305" n="285"/>
gewendet. Von dem Vorru&#x0364;cken die&#x017F;er Arbeit erza&#x0364;hlte<lb/>
er mir oft. &#x201E;Um den vorhandenen Stoff be&#x017F;&#x017F;er zu be¬<lb/>
nutzen, &#x017F;agte er mir eines Tags, habe ich den er&#x017F;ten<lb/>
Theil ganz aufgelo&#x0364;&#x017F;et und werde nun &#x017F;o durch Ver¬<lb/>
mi&#x017F;chung des Alten und Neuen, zwey Theile bilden.<lb/>
Ich la&#x017F;&#x017F;e nun das Gedruckte ganz ab&#x017F;chreiben; die Stel¬<lb/>
len, wo ich Neues auszufu&#x0364;hren habe, &#x017F;ind angemerkt,<lb/>
und wenn der Schreibende an ein &#x017F;olches Zeichen kommt,<lb/>
&#x017F;o dictire ich weiter und bin auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e geno&#x0364;thigt,<lb/>
die Arbeit nicht in Stocken gerathen zu la&#x017F;&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Eines anderen Tages &#x017F;agte er mir &#x017F;o: &#x201E;Das Ge¬<lb/>
druckte der Wanderjahre i&#x017F;t nun ganz abge&#x017F;chrieben; die<lb/>
Stellen, die ich noch neu zu machen habe, &#x017F;ind mit<lb/>
blauem Papier ausgefu&#x0364;llt, &#x017F;o daß ich &#x017F;innlich vor Augen<lb/>
habe, was noch zu thun i&#x017F;t. So wie ich nun vorru&#x0364;cke,<lb/>
ver&#x017F;chwinden die blauen Stellen immer mehr, und ich<lb/>
habe daran meine Freude.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Vor mehreren Wochen ho&#x0364;rte ich nun von &#x017F;einem<lb/>
Secretair, daß er an einer neuen Novelle arbeite; ich<lb/>
hielt mich daher Abends von Be&#x017F;uchen zuru&#x0364;ck und be¬<lb/>
gnu&#x0364;gte mich, ihn bloß alle acht Tage bey Ti&#x017F;ch zu<lb/>
&#x017F;ehen.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Novelle war nun &#x017F;eit einiger Zeit vollendet<lb/>
und er legte mir die&#x017F;en Abend die er&#x017F;ten Bogen zur<lb/>
An&#x017F;icht vor.</p><lb/>
          <p>Ich war beglu&#x0364;ckt und las bis zu der bedeutenden<lb/>
Stelle, wo Alle um den todten Tiger herum&#x017F;tehen und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[285/0305] gewendet. Von dem Vorruͤcken dieſer Arbeit erzaͤhlte er mir oft. „Um den vorhandenen Stoff beſſer zu be¬ nutzen, ſagte er mir eines Tags, habe ich den erſten Theil ganz aufgeloͤſet und werde nun ſo durch Ver¬ miſchung des Alten und Neuen, zwey Theile bilden. Ich laſſe nun das Gedruckte ganz abſchreiben; die Stel¬ len, wo ich Neues auszufuͤhren habe, ſind angemerkt, und wenn der Schreibende an ein ſolches Zeichen kommt, ſo dictire ich weiter und bin auf dieſe Weiſe genoͤthigt, die Arbeit nicht in Stocken gerathen zu laſſen.“ Eines anderen Tages ſagte er mir ſo: „Das Ge¬ druckte der Wanderjahre iſt nun ganz abgeſchrieben; die Stellen, die ich noch neu zu machen habe, ſind mit blauem Papier ausgefuͤllt, ſo daß ich ſinnlich vor Augen habe, was noch zu thun iſt. So wie ich nun vorruͤcke, verſchwinden die blauen Stellen immer mehr, und ich habe daran meine Freude.“ Vor mehreren Wochen hoͤrte ich nun von ſeinem Secretair, daß er an einer neuen Novelle arbeite; ich hielt mich daher Abends von Beſuchen zuruͤck und be¬ gnuͤgte mich, ihn bloß alle acht Tage bey Tiſch zu ſehen. Dieſe Novelle war nun ſeit einiger Zeit vollendet und er legte mir dieſen Abend die erſten Bogen zur Anſicht vor. Ich war begluͤckt und las bis zu der bedeutenden Stelle, wo Alle um den todten Tiger herumſtehen und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/305
Zitationshilfe: Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/305>, abgerufen am 25.11.2024.