Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die Oberlippe so kräftig aufschwillet und das Kinn so
strebend ist und mit den Knochen der Kinnlade so schön
zusammenfließt! -- Die Partie um die Augen, die
Stirn, ist in diesem colossalen Bilde fast dieselbige ge¬
blieben, alles Übrige ist schwächer und älter. Doch
damit will ich das neue Werk nicht schelten, das im
Ganzen sehr verdienstlich und sehr zu loben ist.

Goethe erkundigte sich sodann, wie ich in diesen
Tagen gelebt und was ich gedacht und getrieben. Ich
sagte ihm, daß mir eine Aufforderung zugekommen,
unter sehr vortheilhaften Bedingungen für ein englisches
Journal monatliche Berichte über die neuesten Erzeug¬
nisse deutscher schöner Prosa einzureichen, und daß ich
sehr geneigt sey, das Anerbieten anzunehmen.

Goethe's Gesicht, das bisher so freundlich gewesen,
zog sich bey diesen Worten ganz verdrießlich, und ich
konnte in jeder seiner Mienen die Mißbilligung meines
Vorhabens lesen.

"Ich wollte, sagte er, Ihre Freunde hätten Sie in
Ruhe gelassen. Was wollen Sie sich mit Dingen be¬
fassen, die nicht in Ihrem Wege liegen und die den
Richtungen Ihrer Natur ganz zuwider sind? Wir haben
Gold, Silber und Papiergeld, und jedes hat seinen
Werth und seinen Cours, aber um jedes zu würdigen,
muß man den Cours kennen. Mit der Literatur ist es
nicht anders. Sie wissen wohl die Metalle zu schätzen,
aber nicht das Papiergeld, Sie sind darin nicht herge¬

die Oberlippe ſo kraͤftig aufſchwillet und das Kinn ſo
ſtrebend iſt und mit den Knochen der Kinnlade ſo ſchoͤn
zuſammenfließt! — Die Partie um die Augen, die
Stirn, iſt in dieſem coloſſalen Bilde faſt dieſelbige ge¬
blieben, alles Übrige iſt ſchwaͤcher und aͤlter. Doch
damit will ich das neue Werk nicht ſchelten, das im
Ganzen ſehr verdienſtlich und ſehr zu loben iſt.

Goethe erkundigte ſich ſodann, wie ich in dieſen
Tagen gelebt und was ich gedacht und getrieben. Ich
ſagte ihm, daß mir eine Aufforderung zugekommen,
unter ſehr vortheilhaften Bedingungen fuͤr ein engliſches
Journal monatliche Berichte uͤber die neueſten Erzeug¬
niſſe deutſcher ſchoͤner Proſa einzureichen, und daß ich
ſehr geneigt ſey, das Anerbieten anzunehmen.

Goethe's Geſicht, das bisher ſo freundlich geweſen,
zog ſich bey dieſen Worten ganz verdrießlich, und ich
konnte in jeder ſeiner Mienen die Mißbilligung meines
Vorhabens leſen.

„Ich wollte, ſagte er, Ihre Freunde haͤtten Sie in
Ruhe gelaſſen. Was wollen Sie ſich mit Dingen be¬
faſſen, die nicht in Ihrem Wege liegen und die den
Richtungen Ihrer Natur ganz zuwider ſind? Wir haben
Gold, Silber und Papiergeld, und jedes hat ſeinen
Werth und ſeinen Cours, aber um jedes zu wuͤrdigen,
muß man den Cours kennen. Mit der Literatur iſt es
nicht anders. Sie wiſſen wohl die Metalle zu ſchaͤtzen,
aber nicht das Papiergeld, Sie ſind darin nicht herge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0191" n="171"/>
die Oberlippe &#x017F;o kra&#x0364;ftig auf&#x017F;chwillet und das Kinn &#x017F;o<lb/>
&#x017F;trebend i&#x017F;t und mit den Knochen der Kinnlade &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
zu&#x017F;ammenfließt! &#x2014; Die Partie um die Augen, die<lb/>
Stirn, i&#x017F;t in die&#x017F;em colo&#x017F;&#x017F;alen Bilde fa&#x017F;t die&#x017F;elbige ge¬<lb/>
blieben, alles Übrige i&#x017F;t &#x017F;chwa&#x0364;cher und a&#x0364;lter. Doch<lb/>
damit will ich das neue Werk nicht &#x017F;chelten, das im<lb/>
Ganzen &#x017F;ehr verdien&#x017F;tlich und &#x017F;ehr zu loben i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Goethe erkundigte &#x017F;ich &#x017F;odann, wie ich in die&#x017F;en<lb/>
Tagen gelebt und was ich gedacht und getrieben. Ich<lb/>
&#x017F;agte ihm, daß mir eine Aufforderung zugekommen,<lb/>
unter &#x017F;ehr vortheilhaften Bedingungen fu&#x0364;r ein engli&#x017F;ches<lb/>
Journal monatliche Berichte u&#x0364;ber die neue&#x017F;ten Erzeug¬<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e deut&#x017F;cher &#x017F;cho&#x0364;ner Pro&#x017F;a einzureichen, und daß ich<lb/>
&#x017F;ehr geneigt &#x017F;ey, das Anerbieten anzunehmen.</p><lb/>
          <p>Goethe's Ge&#x017F;icht, das bisher &#x017F;o freundlich gewe&#x017F;en,<lb/>
zog &#x017F;ich bey die&#x017F;en Worten ganz verdrießlich, und ich<lb/>
konnte in jeder &#x017F;einer Mienen die Mißbilligung meines<lb/>
Vorhabens le&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich wollte, &#x017F;agte er, Ihre Freunde ha&#x0364;tten Sie in<lb/>
Ruhe gela&#x017F;&#x017F;en. Was wollen Sie &#x017F;ich mit Dingen be¬<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;en, die nicht in Ihrem Wege liegen und die den<lb/>
Richtungen Ihrer Natur ganz zuwider &#x017F;ind? Wir haben<lb/>
Gold, Silber und Papiergeld, und jedes hat &#x017F;einen<lb/>
Werth und &#x017F;einen Cours, aber um jedes zu wu&#x0364;rdigen,<lb/>
muß man den Cours kennen. Mit der Literatur i&#x017F;t es<lb/>
nicht anders. Sie wi&#x017F;&#x017F;en wohl die Metalle zu &#x017F;cha&#x0364;tzen,<lb/>
aber nicht das Papiergeld, Sie &#x017F;ind darin nicht herge¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0191] die Oberlippe ſo kraͤftig aufſchwillet und das Kinn ſo ſtrebend iſt und mit den Knochen der Kinnlade ſo ſchoͤn zuſammenfließt! — Die Partie um die Augen, die Stirn, iſt in dieſem coloſſalen Bilde faſt dieſelbige ge¬ blieben, alles Übrige iſt ſchwaͤcher und aͤlter. Doch damit will ich das neue Werk nicht ſchelten, das im Ganzen ſehr verdienſtlich und ſehr zu loben iſt. Goethe erkundigte ſich ſodann, wie ich in dieſen Tagen gelebt und was ich gedacht und getrieben. Ich ſagte ihm, daß mir eine Aufforderung zugekommen, unter ſehr vortheilhaften Bedingungen fuͤr ein engliſches Journal monatliche Berichte uͤber die neueſten Erzeug¬ niſſe deutſcher ſchoͤner Proſa einzureichen, und daß ich ſehr geneigt ſey, das Anerbieten anzunehmen. Goethe's Geſicht, das bisher ſo freundlich geweſen, zog ſich bey dieſen Worten ganz verdrießlich, und ich konnte in jeder ſeiner Mienen die Mißbilligung meines Vorhabens leſen. „Ich wollte, ſagte er, Ihre Freunde haͤtten Sie in Ruhe gelaſſen. Was wollen Sie ſich mit Dingen be¬ faſſen, die nicht in Ihrem Wege liegen und die den Richtungen Ihrer Natur ganz zuwider ſind? Wir haben Gold, Silber und Papiergeld, und jedes hat ſeinen Werth und ſeinen Cours, aber um jedes zu wuͤrdigen, muß man den Cours kennen. Mit der Literatur iſt es nicht anders. Sie wiſſen wohl die Metalle zu ſchaͤtzen, aber nicht das Papiergeld, Sie ſind darin nicht herge¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/191
Zitationshilfe:	Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/191>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.