Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Wohl, der Mensch kann zwar seinem Verhängnisse
nicht entgehn; das Schicksal gleicht aber den Lehrern in
der Fechtkunst, welche diejenigen Schüler am liebsten ha-
ben, die am muthigsten und geschicktesten mit ihnen zu
kämpfen verstehen. -- Reise heute noch nach Aegypten,
Bartja!"

"Jch kann nicht, denn ich habe der Mutter und
Atossa noch nicht Lebewohl gesagt."

"Sende ihnen durch einen Boten Deine Abschieds-
grüße und trage Krösus auf, ihnen den Grund Deiner
Abreise auseinander zu setzen."

"Sie würden mich für feige halten."

"Einem Menschen zu weichen, ist schimpflich; dem
Verhängnisse aus dem Wege zu gehn, weise."

"Du widersprichst Dir selbst, Darius! Was würde
der Fechtmeister über den fliehenden Schüler sagen?"

"Er würde sich der Kriegslist freuen, durch welche
der Vereinzelte einer großen Uebermacht zu entgehen
sucht."

"Welche ihn endlich dennoch fangen und vernichten
würde. -- Wie sollte ich eine Gefahr, die, Du sagtest es
selbst, nicht abgewendet werden kann, hinauszuschieben
suchen? Wenn mich ein Zahn schmerzt, so lasse ich ihn
sofort ausreißen, während Weiber und Feiglinge sich
wochenlang quälen und ängstigen, um die schmerzliche
Operation mir nicht gleich, nur so spät als möglich, voll-
ziehn zu lassen. Jch erwarte die Gefahr mit festem Muth
und wünsche derselben recht bald zu begegnen, um ihr desto
eher Lebewohl sagen zu können!"

"Du kennst nicht die Größe derselben."

"Fürchtest Du für mein Leben?"

"Nein."

„Wohl, der Menſch kann zwar ſeinem Verhängniſſe
nicht entgehn; das Schickſal gleicht aber den Lehrern in
der Fechtkunſt, welche diejenigen Schüler am liebſten ha-
ben, die am muthigſten und geſchickteſten mit ihnen zu
kämpfen verſtehen. — Reiſe heute noch nach Aegypten,
Bartja!“

„Jch kann nicht, denn ich habe der Mutter und
Atoſſa noch nicht Lebewohl geſagt.“

„Sende ihnen durch einen Boten Deine Abſchieds-
grüße und trage Kröſus auf, ihnen den Grund Deiner
Abreiſe auseinander zu ſetzen.“

„Sie würden mich für feige halten.“

„Einem Menſchen zu weichen, iſt ſchimpflich; dem
Verhängniſſe aus dem Wege zu gehn, weiſe.“

„Du widerſprichſt Dir ſelbſt, Darius! Was würde
der Fechtmeiſter über den fliehenden Schüler ſagen?“

„Er würde ſich der Kriegsliſt freuen, durch welche
der Vereinzelte einer großen Uebermacht zu entgehen
ſucht.“

„Welche ihn endlich dennoch fangen und vernichten
würde. — Wie ſollte ich eine Gefahr, die, Du ſagteſt es
ſelbſt, nicht abgewendet werden kann, hinauszuſchieben
ſuchen? Wenn mich ein Zahn ſchmerzt, ſo laſſe ich ihn
ſofort ausreißen, während Weiber und Feiglinge ſich
wochenlang quälen und ängſtigen, um die ſchmerzliche
Operation mir nicht gleich, nur ſo ſpät als möglich, voll-
ziehn zu laſſen. Jch erwarte die Gefahr mit feſtem Muth
und wünſche derſelben recht bald zu begegnen, um ihr deſto
eher Lebewohl ſagen zu können!“

„Du kennſt nicht die Größe derſelben.“

„Fürchteſt Du für mein Leben?“

„Nein.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0150" n="148"/>
        <p>&#x201E;Wohl, der Men&#x017F;ch kann zwar &#x017F;einem Verhängni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
nicht entgehn; das Schick&#x017F;al gleicht aber den Lehrern in<lb/>
der Fechtkun&#x017F;t, welche diejenigen Schüler am lieb&#x017F;ten ha-<lb/>
ben, die am muthig&#x017F;ten und ge&#x017F;chickte&#x017F;ten mit ihnen zu<lb/>
kämpfen ver&#x017F;tehen. &#x2014; Rei&#x017F;e heute noch nach Aegypten,<lb/>
Bartja!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch kann nicht, denn ich habe der Mutter und<lb/>
Ato&#x017F;&#x017F;a noch nicht Lebewohl ge&#x017F;agt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sende ihnen durch einen Boten Deine Ab&#x017F;chieds-<lb/>
grüße und trage Krö&#x017F;us auf, ihnen den Grund Deiner<lb/>
Abrei&#x017F;e auseinander zu &#x017F;etzen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie würden mich für feige halten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Einem Men&#x017F;chen zu weichen, i&#x017F;t &#x017F;chimpflich; dem<lb/>
Verhängni&#x017F;&#x017F;e aus dem Wege zu gehn, wei&#x017F;e.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du wider&#x017F;prich&#x017F;t Dir &#x017F;elb&#x017F;t, Darius! Was würde<lb/>
der Fechtmei&#x017F;ter über den fliehenden Schüler &#x017F;agen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er würde &#x017F;ich der Kriegsli&#x017F;t freuen, durch welche<lb/>
der Vereinzelte einer großen Uebermacht zu entgehen<lb/>
&#x017F;ucht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Welche ihn endlich dennoch fangen und vernichten<lb/>
würde. &#x2014; Wie &#x017F;ollte ich eine Gefahr, die, Du &#x017F;agte&#x017F;t es<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t, nicht abgewendet werden kann, hinauszu&#x017F;chieben<lb/>
&#x017F;uchen? Wenn mich ein Zahn &#x017F;chmerzt, &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;e ich ihn<lb/>
&#x017F;ofort ausreißen, während Weiber und Feiglinge &#x017F;ich<lb/>
wochenlang quälen und äng&#x017F;tigen, um die &#x017F;chmerzliche<lb/>
Operation mir nicht gleich, nur &#x017F;o &#x017F;pät als möglich, voll-<lb/>
ziehn zu la&#x017F;&#x017F;en. Jch erwarte die Gefahr mit fe&#x017F;tem Muth<lb/>
und wün&#x017F;che der&#x017F;elben recht bald zu begegnen, um ihr de&#x017F;to<lb/>
eher Lebewohl &#x017F;agen zu können!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du kenn&#x017F;t nicht die Größe der&#x017F;elben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Fürchte&#x017F;t Du für mein Leben?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[148/0150] „Wohl, der Menſch kann zwar ſeinem Verhängniſſe nicht entgehn; das Schickſal gleicht aber den Lehrern in der Fechtkunſt, welche diejenigen Schüler am liebſten ha- ben, die am muthigſten und geſchickteſten mit ihnen zu kämpfen verſtehen. — Reiſe heute noch nach Aegypten, Bartja!“ „Jch kann nicht, denn ich habe der Mutter und Atoſſa noch nicht Lebewohl geſagt.“ „Sende ihnen durch einen Boten Deine Abſchieds- grüße und trage Kröſus auf, ihnen den Grund Deiner Abreiſe auseinander zu ſetzen.“ „Sie würden mich für feige halten.“ „Einem Menſchen zu weichen, iſt ſchimpflich; dem Verhängniſſe aus dem Wege zu gehn, weiſe.“ „Du widerſprichſt Dir ſelbſt, Darius! Was würde der Fechtmeiſter über den fliehenden Schüler ſagen?“ „Er würde ſich der Kriegsliſt freuen, durch welche der Vereinzelte einer großen Uebermacht zu entgehen ſucht.“ „Welche ihn endlich dennoch fangen und vernichten würde. — Wie ſollte ich eine Gefahr, die, Du ſagteſt es ſelbſt, nicht abgewendet werden kann, hinauszuſchieben ſuchen? Wenn mich ein Zahn ſchmerzt, ſo laſſe ich ihn ſofort ausreißen, während Weiber und Feiglinge ſich wochenlang quälen und ängſtigen, um die ſchmerzliche Operation mir nicht gleich, nur ſo ſpät als möglich, voll- ziehn zu laſſen. Jch erwarte die Gefahr mit feſtem Muth und wünſche derſelben recht bald zu begegnen, um ihr deſto eher Lebewohl ſagen zu können!“ „Du kennſt nicht die Größe derſelben.“ „Fürchteſt Du für mein Leben?“ „Nein.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/150
Zitationshilfe:	Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/150>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.