weiß, daß jeder Perser die Arbeit des Kampfes der ruhm- losen Unthätigkeit vorzieht; -- ich habe wissen wollen, was ihr an meiner Stelle den Massageten antworten wür- det. -- Haltet ihr die Seele meines Vaters, des Mannes, dem ihr eure Größe verdankt, für gerächt?"
Ein dumpfes bejahendes Gemurmel, unterbrochen von wenigen heftigen Verneinungen, antwortete dem Könige, dessen zweite Frage: "Sollen wir die Bedingungen der heut eingetroffnen Gesandtschaft annehmen und dem gelich- teten, von den Göttern heimgesuchten Volke Frieden schen- ken?" von allen Anwesenden lebhaft bejaht wurde.
"Das ist es, was ich zu wissen verlangte," fuhr Kambyses fort. "Morgen wollen wir in der Nüchternheit, nach alter Sitte, erwägen, was im Rausche beschlossen wurde. Durchzecht die letzten Stunden der Nacht; ich ver- lasse euern Kreis und erwarte euch beim letzten Schrei des heiligen Vogels Parodar 94) am Thore des Bel, um mit euch zu jagen!"
Mit diesen Worten verließ der Herrscher die Halle. Ein donnerndes "Sieg dem Könige" brauste ihm nach. -- Boges, der Eunuch, hatte sich vor seinem Gebieter aus dem Saale geschlichen. Jm Vorhofe desselben fand er einen Burschen des Blumenzüchters von den hängenden Gärten.
"Was willst Du hier?" fragte er denselben.
"Jch habe dem Prinzen Bartja etwas zu übergeben."
"Dem Bartja? Hat er Deinen Herrn um eine Sä- merei oder einen Steckling gebeten?"
Der Knabe schüttelte seinen sonnenverbrannten Kopf und lächelte schelmisch.
"So hat Dich ein Andrer geschickt?" fragte Boges, aufmerksamer werdend.
weiß, daß jeder Perſer die Arbeit des Kampfes der ruhm- loſen Unthätigkeit vorzieht; — ich habe wiſſen wollen, was ihr an meiner Stelle den Maſſageten antworten wür- det. — Haltet ihr die Seele meines Vaters, des Mannes, dem ihr eure Größe verdankt, für gerächt?“
Ein dumpfes bejahendes Gemurmel, unterbrochen von wenigen heftigen Verneinungen, antwortete dem Könige, deſſen zweite Frage: „Sollen wir die Bedingungen der heut eingetroffnen Geſandtſchaft annehmen und dem gelich- teten, von den Göttern heimgeſuchten Volke Frieden ſchen- ken?“ von allen Anweſenden lebhaft bejaht wurde.
„Das iſt es, was ich zu wiſſen verlangte,“ fuhr Kambyſes fort. „Morgen wollen wir in der Nüchternheit, nach alter Sitte, erwägen, was im Rauſche beſchloſſen wurde. Durchzecht die letzten Stunden der Nacht; ich ver- laſſe euern Kreis und erwarte euch beim letzten Schrei des heiligen Vogels Parodar 94) am Thore des Bel, um mit euch zu jagen!“
Mit dieſen Worten verließ der Herrſcher die Halle. Ein donnerndes „Sieg dem Könige“ brauste ihm nach. — Boges, der Eunuch, hatte ſich vor ſeinem Gebieter aus dem Saale geſchlichen. Jm Vorhofe deſſelben fand er einen Burſchen des Blumenzüchters von den hängenden Gärten.
„Was willſt Du hier?“ fragte er denſelben.
„Jch habe dem Prinzen Bartja etwas zu übergeben.“
„Dem Bartja? Hat er Deinen Herrn um eine Sä- merei oder einen Steckling gebeten?“
Der Knabe ſchüttelte ſeinen ſonnenverbrannten Kopf und lächelte ſchelmiſch.
„So hat Dich ein Andrer geſchickt?“ fragte Boges, aufmerkſamer werdend.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0134"n="132"/>
weiß, daß jeder Perſer die Arbeit des Kampfes der ruhm-<lb/>
loſen Unthätigkeit vorzieht; — ich habe wiſſen wollen,<lb/>
was ihr an meiner Stelle den Maſſageten antworten wür-<lb/>
det. — Haltet ihr die Seele meines Vaters, des Mannes,<lb/>
dem ihr eure Größe verdankt, für gerächt?“</p><lb/><p>Ein dumpfes bejahendes Gemurmel, unterbrochen von<lb/>
wenigen heftigen Verneinungen, antwortete dem Könige,<lb/>
deſſen zweite Frage: „Sollen wir die Bedingungen der<lb/>
heut eingetroffnen Geſandtſchaft annehmen und dem gelich-<lb/>
teten, von den Göttern heimgeſuchten Volke Frieden ſchen-<lb/>
ken?“ von allen Anweſenden lebhaft bejaht wurde.</p><lb/><p>„Das iſt es, was ich zu wiſſen verlangte,“ fuhr<lb/>
Kambyſes fort. „Morgen wollen wir in der Nüchternheit,<lb/>
nach alter Sitte, erwägen, was im Rauſche beſchloſſen<lb/>
wurde. Durchzecht die letzten Stunden der Nacht; ich ver-<lb/>
laſſe euern Kreis und erwarte euch beim letzten Schrei des<lb/>
heiligen Vogels Parodar <hirendition="#sup">94</hi>) am Thore des Bel, um mit<lb/>
euch zu jagen!“</p><lb/><p>Mit dieſen Worten verließ der Herrſcher die Halle.<lb/>
Ein donnerndes „Sieg dem Könige“ brauste ihm nach.<lb/>— Boges, der Eunuch, hatte ſich vor ſeinem Gebieter<lb/>
aus dem Saale geſchlichen. Jm Vorhofe deſſelben fand er<lb/>
einen Burſchen des Blumenzüchters von den hängenden<lb/>
Gärten.</p><lb/><p>„Was willſt Du hier?“ fragte er denſelben.</p><lb/><p>„Jch habe dem Prinzen Bartja etwas zu übergeben.“</p><lb/><p>„Dem Bartja? Hat er Deinen Herrn um eine Sä-<lb/>
merei oder einen Steckling gebeten?“</p><lb/><p>Der Knabe ſchüttelte ſeinen ſonnenverbrannten Kopf<lb/>
und lächelte ſchelmiſch.</p><lb/><p>„So hat Dich ein Andrer geſchickt?“ fragte Boges,<lb/>
aufmerkſamer werdend.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[132/0134]
weiß, daß jeder Perſer die Arbeit des Kampfes der ruhm-
loſen Unthätigkeit vorzieht; — ich habe wiſſen wollen,
was ihr an meiner Stelle den Maſſageten antworten wür-
det. — Haltet ihr die Seele meines Vaters, des Mannes,
dem ihr eure Größe verdankt, für gerächt?“
Ein dumpfes bejahendes Gemurmel, unterbrochen von
wenigen heftigen Verneinungen, antwortete dem Könige,
deſſen zweite Frage: „Sollen wir die Bedingungen der
heut eingetroffnen Geſandtſchaft annehmen und dem gelich-
teten, von den Göttern heimgeſuchten Volke Frieden ſchen-
ken?“ von allen Anweſenden lebhaft bejaht wurde.
„Das iſt es, was ich zu wiſſen verlangte,“ fuhr
Kambyſes fort. „Morgen wollen wir in der Nüchternheit,
nach alter Sitte, erwägen, was im Rauſche beſchloſſen
wurde. Durchzecht die letzten Stunden der Nacht; ich ver-
laſſe euern Kreis und erwarte euch beim letzten Schrei des
heiligen Vogels Parodar 94) am Thore des Bel, um mit
euch zu jagen!“
Mit dieſen Worten verließ der Herrſcher die Halle.
Ein donnerndes „Sieg dem Könige“ brauste ihm nach.
— Boges, der Eunuch, hatte ſich vor ſeinem Gebieter
aus dem Saale geſchlichen. Jm Vorhofe deſſelben fand er
einen Burſchen des Blumenzüchters von den hängenden
Gärten.
„Was willſt Du hier?“ fragte er denſelben.
„Jch habe dem Prinzen Bartja etwas zu übergeben.“
„Dem Bartja? Hat er Deinen Herrn um eine Sä-
merei oder einen Steckling gebeten?“
Der Knabe ſchüttelte ſeinen ſonnenverbrannten Kopf
und lächelte ſchelmiſch.
„So hat Dich ein Andrer geſchickt?“ fragte Boges,
aufmerkſamer werdend.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/134>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.