Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 1. Stuttgart, 1864.

Bild:
<< vorherige Seite

schnäbelten Köpfe unter die Flügel und regten sich nicht; die
Kraniche aber schraken zusammen, sobald sich ein Ruderschlag
oder der Gesang arbeitender Schiffer hören ließ, und spähten,
die schlanken Hälse ängstlich wendend, in die Ferne. Kein
Lüftchen wehte, und das Spiegelbild des Mondes, welches
wie ein silbernes Schild auf der Wasserfläche schwamm,
bewies, daß der Nil, der die Katarrhakten wild überspringt
und an den Riesentempeln von Ober-Aegypten schnell vor-
beijagt, da, wo er sich dem Meere in verschiedenen Armen
nähert, sein ungestümes Treiben aufgegeben und sich ge-
messener Ruhe überlassen habe.

Jn dieser Mondnacht durchschnitt, 528 Jahre vor der
Geburt des Heilands, eine Barke die beinahe strömungslose
kanobische Mündung des Nils. Ein ägyptischer Mann saß
auf dem hohen Dache des Hinterdecks und lenkte von dort
aus den langen Stab des Steuerruders. Jn dem Kahne
selbst versahen halbnackte Ruderknechte, singend, ihren Dienst.
Unter dem offenen, einer hölzernen Laube gleichenden Ka-
jütenhause lagen zwei Männer auf niedrigen Polstern 1).
Beide waren augenscheinlich keine Aegypter. Selbst das
Mondlicht ließ ihre griechische Herkunft erkennen. Der
Aeltere, ein ungewöhnlich großer und kräftiger Mann, im
Beginn der sechziger Jahre, dessen dichte graue Locken bis
auf den gedrungenen Hals, ohne sonderliche Ordnung, her-
niederfielen, war mit einem schlichten Mantel bekleidet und
schaute düster in den Strom, während sein etwa zwanzig
Jahre jungerer Gefährte, ein schlanker und zierlich ge-
bauter Mann, bald zum Himmel hinaufblickte, bald dem
Steuermann ein Wort zurief, bald seine schöne purpur-
blaue Chlanis 2) in neue Falten warf, bald sich mit
seinen duftenden braunen Locken oder dem zart gekräuselten
Barte zu schaffen machte.

ſchnäbelten Köpfe unter die Flügel und regten ſich nicht; die
Kraniche aber ſchraken zuſammen, ſobald ſich ein Ruderſchlag
oder der Geſang arbeitender Schiffer hören ließ, und ſpähten,
die ſchlanken Hälſe ängſtlich wendend, in die Ferne. Kein
Lüftchen wehte, und das Spiegelbild des Mondes, welches
wie ein ſilbernes Schild auf der Waſſerfläche ſchwamm,
bewies, daß der Nil, der die Katarrhakten wild überſpringt
und an den Rieſentempeln von Ober-Aegypten ſchnell vor-
beijagt, da, wo er ſich dem Meere in verſchiedenen Armen
nähert, ſein ungeſtümes Treiben aufgegeben und ſich ge-
meſſener Ruhe überlaſſen habe.

Jn dieſer Mondnacht durchſchnitt, 528 Jahre vor der
Geburt des Heilands, eine Barke die beinahe ſtrömungsloſe
kanobiſche Mündung des Nils. Ein ägyptiſcher Mann ſaß
auf dem hohen Dache des Hinterdecks und lenkte von dort
aus den langen Stab des Steuerruders. Jn dem Kahne
ſelbſt verſahen halbnackte Ruderknechte, ſingend, ihren Dienſt.
Unter dem offenen, einer hölzernen Laube gleichenden Ka-
jütenhauſe lagen zwei Männer auf niedrigen Polſtern 1).
Beide waren augenſcheinlich keine Aegypter. Selbſt das
Mondlicht ließ ihre griechiſche Herkunft erkennen. Der
Aeltere, ein ungewöhnlich großer und kräftiger Mann, im
Beginn der ſechziger Jahre, deſſen dichte graue Locken bis
auf den gedrungenen Hals, ohne ſonderliche Ordnung, her-
niederfielen, war mit einem ſchlichten Mantel bekleidet und
ſchaute düſter in den Strom, während ſein etwa zwanzig
Jahre jungerer Gefährte, ein ſchlanker und zierlich ge-
bauter Mann, bald zum Himmel hinaufblickte, bald dem
Steuermann ein Wort zurief, bald ſeine ſchöne purpur-
blaue Chlanis 2) in neue Falten warf, bald ſich mit
ſeinen duftenden braunen Locken oder dem zart gekräuſelten
Barte zu ſchaffen machte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0020" n="2"/>
&#x017F;chnäbelten Köpfe unter die Flügel und regten &#x017F;ich nicht; die<lb/>
Kraniche aber &#x017F;chraken zu&#x017F;ammen, &#x017F;obald &#x017F;ich ein Ruder&#x017F;chlag<lb/>
oder der Ge&#x017F;ang arbeitender Schiffer hören ließ, und &#x017F;pähten,<lb/>
die &#x017F;chlanken Häl&#x017F;e äng&#x017F;tlich wendend, in die Ferne. Kein<lb/>
Lüftchen wehte, und das Spiegelbild des Mondes, welches<lb/>
wie ein &#x017F;ilbernes Schild auf der Wa&#x017F;&#x017F;erfläche &#x017F;chwamm,<lb/>
bewies, daß der Nil, der die Katarrhakten wild über&#x017F;pringt<lb/>
und an den Rie&#x017F;entempeln von Ober-Aegypten &#x017F;chnell vor-<lb/>
beijagt, da, wo er &#x017F;ich dem Meere in ver&#x017F;chiedenen Armen<lb/>
nähert, &#x017F;ein unge&#x017F;tümes Treiben aufgegeben und &#x017F;ich ge-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;ener Ruhe überla&#x017F;&#x017F;en habe.</p><lb/>
        <p>Jn die&#x017F;er Mondnacht durch&#x017F;chnitt, 528 Jahre vor der<lb/>
Geburt des Heilands, eine Barke die beinahe &#x017F;trömungslo&#x017F;e<lb/>
kanobi&#x017F;che Mündung des Nils. Ein ägypti&#x017F;cher Mann &#x017F;<lb/>
auf dem hohen Dache des Hinterdecks und lenkte von dort<lb/>
aus den langen Stab des Steuerruders. Jn dem Kahne<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;ahen halbnackte Ruderknechte, &#x017F;ingend, ihren Dien&#x017F;t.<lb/>
Unter dem offenen, einer hölzernen Laube gleichenden Ka-<lb/>
jütenhau&#x017F;e lagen zwei Männer auf niedrigen Pol&#x017F;tern <hi rendition="#sup">1</hi>).<lb/>
Beide waren augen&#x017F;cheinlich keine Aegypter. Selb&#x017F;t das<lb/>
Mondlicht ließ ihre griechi&#x017F;che Herkunft erkennen. Der<lb/>
Aeltere, ein ungewöhnlich großer und kräftiger Mann, im<lb/>
Beginn der &#x017F;echziger Jahre, de&#x017F;&#x017F;en dichte graue Locken bis<lb/>
auf den gedrungenen Hals, ohne &#x017F;onderliche Ordnung, her-<lb/>
niederfielen, war mit einem &#x017F;chlichten Mantel bekleidet und<lb/>
&#x017F;chaute dü&#x017F;ter in den Strom, während &#x017F;ein etwa zwanzig<lb/>
Jahre jungerer Gefährte, ein &#x017F;chlanker und zierlich ge-<lb/>
bauter Mann, bald zum Himmel hinaufblickte, bald dem<lb/>
Steuermann ein Wort zurief, bald &#x017F;eine &#x017F;chöne purpur-<lb/>
blaue Chlanis <hi rendition="#sup">2</hi>) in neue Falten warf, bald &#x017F;ich mit<lb/>
&#x017F;einen duftenden braunen Locken oder dem zart gekräu&#x017F;elten<lb/>
Barte zu &#x017F;chaffen machte.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[2/0020] ſchnäbelten Köpfe unter die Flügel und regten ſich nicht; die Kraniche aber ſchraken zuſammen, ſobald ſich ein Ruderſchlag oder der Geſang arbeitender Schiffer hören ließ, und ſpähten, die ſchlanken Hälſe ängſtlich wendend, in die Ferne. Kein Lüftchen wehte, und das Spiegelbild des Mondes, welches wie ein ſilbernes Schild auf der Waſſerfläche ſchwamm, bewies, daß der Nil, der die Katarrhakten wild überſpringt und an den Rieſentempeln von Ober-Aegypten ſchnell vor- beijagt, da, wo er ſich dem Meere in verſchiedenen Armen nähert, ſein ungeſtümes Treiben aufgegeben und ſich ge- meſſener Ruhe überlaſſen habe. Jn dieſer Mondnacht durchſchnitt, 528 Jahre vor der Geburt des Heilands, eine Barke die beinahe ſtrömungsloſe kanobiſche Mündung des Nils. Ein ägyptiſcher Mann ſaß auf dem hohen Dache des Hinterdecks und lenkte von dort aus den langen Stab des Steuerruders. Jn dem Kahne ſelbſt verſahen halbnackte Ruderknechte, ſingend, ihren Dienſt. Unter dem offenen, einer hölzernen Laube gleichenden Ka- jütenhauſe lagen zwei Männer auf niedrigen Polſtern 1). Beide waren augenſcheinlich keine Aegypter. Selbſt das Mondlicht ließ ihre griechiſche Herkunft erkennen. Der Aeltere, ein ungewöhnlich großer und kräftiger Mann, im Beginn der ſechziger Jahre, deſſen dichte graue Locken bis auf den gedrungenen Hals, ohne ſonderliche Ordnung, her- niederfielen, war mit einem ſchlichten Mantel bekleidet und ſchaute düſter in den Strom, während ſein etwa zwanzig Jahre jungerer Gefährte, ein ſchlanker und zierlich ge- bauter Mann, bald zum Himmel hinaufblickte, bald dem Steuermann ein Wort zurief, bald ſeine ſchöne purpur- blaue Chlanis 2) in neue Falten warf, bald ſich mit ſeinen duftenden braunen Locken oder dem zart gekräuſelten Barte zu ſchaffen machte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter01_1864
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter01_1864/20
Zitationshilfe: Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 1. Stuttgart, 1864, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter01_1864/20>, abgerufen am 29.03.2024.