Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 4. Hildesheim, 1747.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von den beiden Betern im Tempel.

Jch habe keinen je betrogen,
Durch Wucher andre ausgesogen.
Die Geilheit hat mich nicht beflekt,
Mich nicht in andrer Bett verstekt.
Jch bin kein Zöllner der nichts tauget,
Und so, gleich wie ein Jgel sauget,
Das er aufschwillt von andrer Blut,
Auch an sich saugt der Fremden Gut.
Dies alles hab ich nicht verbrochen:
Jch faste zwier in der Wochen:
Und durch die strenge Lebens Art,
Wird mein Fleisch vor der Lust verwahrt
Der Zehnte ist die Andachtsgabe,
Die reich ich dar von allem Haabe.
Das war sein murmelndes Gebet,
Dadurch er sich, nicht GOtt erhöht:
Er wil bei diesem heilgen Gleissen,
Ein Frommer und Gerechter heissen.
Es soll sein äusrer Tugendschein,
Die Larve seines Hochmuths seyn:
Und GOtt soll ihn mit Ehrenkronen,
Vor seine Frömmigkeit belohnen.
Der andre der ein Zölner war,
Der dachte, daß vor GOtt, es klar,
Was er als Bosheit ausgeübet,
Da er so GOtt als Mensch betrübet.
Er sah, daß er ein Bösewicht,
Drum wolte er auch sein Gesicht,
Aus inrer Schaam nicht aufwerts drehen,
Noch nah zum Allerheilgen gehen.
Er stand von fern, schlug an die Brust,
Worin die Quelle böser Lust,
Das ganz verdorbne Herze stekket,
Wodurch sein ganzes Thun beflekket.

Die

M 3

von den beiden Betern im Tempel.

Jch habe keinen je betrogen,
Durch Wucher andre ausgeſogen.
Die Geilheit hat mich nicht beflekt,
Mich nicht in andrer Bett verſtekt.
Jch bin kein Zoͤllner der nichts tauget,
Und ſo, gleich wie ein Jgel ſauget,
Das er aufſchwillt von andrer Blut,
Auch an ſich ſaugt der Fremden Gut.
Dies alles hab ich nicht verbrochen:
Jch faſte zwier in der Wochen:
Und durch die ſtrenge Lebens Art,
Wird mein Fleiſch vor der Luſt verwahrt
Der Zehnte iſt die Andachtsgabe,
Die reich ich dar von allem Haabe.
Das war ſein murmelndes Gebet,
Dadurch er ſich, nicht GOtt erhoͤht:
Er wil bei dieſem heilgen Gleiſſen,
Ein Frommer und Gerechter heiſſen.
Es ſoll ſein aͤuſrer Tugendſchein,
Die Larve ſeines Hochmuths ſeyn:
Und GOtt ſoll ihn mit Ehrenkronen,
Vor ſeine Froͤmmigkeit belohnen.
Der andre der ein Zoͤlner war,
Der dachte, daß vor GOtt, es klar,
Was er als Bosheit ausgeuͤbet,
Da er ſo GOtt als Menſch betruͤbet.
Er ſah, daß er ein Boͤſewicht,
Drum wolte er auch ſein Geſicht,
Aus inrer Schaam nicht aufwerts drehen,
Noch nah zum Allerheilgen gehen.
Er ſtand von fern, ſchlug an die Bruſt,
Worin die Quelle boͤſer Luſt,
Das ganz verdorbne Herze ſtekket,
Wodurch ſein ganzes Thun beflekket.

Die

M 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0197" n="181"/>
          <fw place="top" type="header">von den beiden Betern im Tempel.</fw><lb/>
          <l>Jch habe keinen je betrogen,</l><lb/>
          <l>Durch Wucher andre ausge&#x017F;ogen.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Die Geilheit</hi> hat mich nicht beflekt,</l><lb/>
          <l>Mich nicht in andrer Bett ver&#x017F;tekt.</l><lb/>
          <l>Jch bin kein Zo&#x0364;llner der nichts tauget,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;o, gleich wie ein Jgel &#x017F;auget,</l><lb/>
          <l>Das er auf&#x017F;chwillt von andrer Blut,</l><lb/>
          <l>Auch an &#x017F;ich &#x017F;augt der Fremden Gut.</l><lb/>
          <l>Dies alles hab ich nicht verbrochen:</l><lb/>
          <l>Jch fa&#x017F;te zwier in der Wochen:</l><lb/>
          <l>Und durch die &#x017F;trenge Lebens Art,</l><lb/>
          <l>Wird mein Flei&#x017F;ch vor der Lu&#x017F;t verwahrt</l><lb/>
          <l>Der Zehnte i&#x017F;t die Andachtsgabe,</l><lb/>
          <l>Die reich ich dar von allem Haabe.</l><lb/>
          <l>Das war &#x017F;ein murmelndes Gebet,</l><lb/>
          <l>Dadurch er &#x017F;ich, nicht <hi rendition="#fr">GOtt</hi> erho&#x0364;ht:</l><lb/>
          <l>Er wil bei die&#x017F;em heilgen Glei&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Ein Frommer und Gerechter hei&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;oll &#x017F;ein a&#x0364;u&#x017F;rer Tugend&#x017F;chein,</l><lb/>
          <l>Die Larve &#x017F;eines Hochmuths &#x017F;eyn:</l><lb/>
          <l>Und GOtt &#x017F;oll ihn mit Ehrenkronen,</l><lb/>
          <l>Vor &#x017F;eine Fro&#x0364;mmigkeit belohnen.</l><lb/>
          <l>Der andre der ein Zo&#x0364;lner war,</l><lb/>
          <l>Der dachte, daß vor <hi rendition="#fr">GOtt,</hi> es klar,</l><lb/>
          <l>Was er als Bosheit ausgeu&#x0364;bet,</l><lb/>
          <l>Da er &#x017F;o <hi rendition="#fr">GOtt</hi> als Men&#x017F;ch betru&#x0364;bet.</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;ah, daß er ein Bo&#x0364;&#x017F;ewicht,</l><lb/>
          <l>Drum wolte er auch &#x017F;ein Ge&#x017F;icht,</l><lb/>
          <l>Aus inrer Schaam nicht aufwerts drehen,</l><lb/>
          <l>Noch nah zum Allerheilgen gehen.</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;tand von fern, &#x017F;chlug an die Bru&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Worin die Quelle bo&#x0364;&#x017F;er Lu&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Das ganz verdorbne Herze &#x017F;tekket,</l><lb/>
          <l>Wodurch &#x017F;ein ganzes Thun beflekket.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">M 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[181/0197] von den beiden Betern im Tempel. Jch habe keinen je betrogen, Durch Wucher andre ausgeſogen. Die Geilheit hat mich nicht beflekt, Mich nicht in andrer Bett verſtekt. Jch bin kein Zoͤllner der nichts tauget, Und ſo, gleich wie ein Jgel ſauget, Das er aufſchwillt von andrer Blut, Auch an ſich ſaugt der Fremden Gut. Dies alles hab ich nicht verbrochen: Jch faſte zwier in der Wochen: Und durch die ſtrenge Lebens Art, Wird mein Fleiſch vor der Luſt verwahrt Der Zehnte iſt die Andachtsgabe, Die reich ich dar von allem Haabe. Das war ſein murmelndes Gebet, Dadurch er ſich, nicht GOtt erhoͤht: Er wil bei dieſem heilgen Gleiſſen, Ein Frommer und Gerechter heiſſen. Es ſoll ſein aͤuſrer Tugendſchein, Die Larve ſeines Hochmuths ſeyn: Und GOtt ſoll ihn mit Ehrenkronen, Vor ſeine Froͤmmigkeit belohnen. Der andre der ein Zoͤlner war, Der dachte, daß vor GOtt, es klar, Was er als Bosheit ausgeuͤbet, Da er ſo GOtt als Menſch betruͤbet. Er ſah, daß er ein Boͤſewicht, Drum wolte er auch ſein Geſicht, Aus inrer Schaam nicht aufwerts drehen, Noch nah zum Allerheilgen gehen. Er ſtand von fern, ſchlug an die Bruſt, Worin die Quelle boͤſer Luſt, Das ganz verdorbne Herze ſtekket, Wodurch ſein ganzes Thun beflekket. Die M 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen04_1747
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen04_1747/197
Zitationshilfe:	Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 4. Hildesheim, 1747, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen04_1747/197>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.