Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 3. Hildesheim, 1747.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der thörigte Hochmuth.

Vergnüget seinen Sinn; so bald er auf den Gassen,
Die Narheit durch das Kleid so prahlend schim-
mern lassen,
Träumt ihm er sey nun gros, obgleich die Niedrig-
keit,
Jhm als der Schatten folgt, bei seinem güldnen
Kleid.
Er brüstet sich damit, und denket nicht darneben,
Daß Kleider, Geld und Gut noch keinen Vorzug
geben.
Die Tugend nur allein, und deren innrer Werth,
Verdient den Vorzug nur, wie die Vernunft uns
lehrt.
Die Nullen gelten nicht, wenn wir davor nicht Zahlen,
Mit ihrer Gültigkeit, in gleicher Reihe mahlen;
Jhr Tohren! merket dies, und dämpft das stolze
Blut,
Das alles was ihr habt, ist nur erborgtes Gut.
Ein jeder wer er ist, ist darnach nur zu schäzzen,
Was ihm vor andern kan, im wahren Vorzug
sezzen.
Die Tugend, der Verstand und die Geschiklichkeit,
Die machen uns nur gros, ohn allen Wiederstreit,
Und wer dieselbe hat, der hat des Höchsten Gaben,
Die wir doch nicht zum Stolz, von ihm empfangen
haben.
Bedenket euer Nichts und nehmt den Spruch in acht:
Der Schöpfer hat uns hier ja alle gleich gemacht,
Der Schein der uns hier folgt, in unvollkomnen
Leben,
Wird uns in jener Welt gar keinen Vorzug geben.
Jhr die ihr euch aus Stolz, mit leeren Wind auf-
bläht,
Bedenkt, wie es dem Frosch dort beym Aesopus
geht,

Der thoͤrigte Hochmuth.

Vergnuͤget ſeinen Sinn; ſo bald er auf den Gaſſen,
Die Narheit durch das Kleid ſo prahlend ſchim-
mern laſſen,
Traͤumt ihm er ſey nun gros, obgleich die Niedrig-
keit,
Jhm als der Schatten folgt, bei ſeinem guͤldnen
Kleid.
Er bruͤſtet ſich damit, und denket nicht darneben,
Daß Kleider, Geld und Gut noch keinen Vorzug
geben.
Die Tugend nur allein, und deren innrer Werth,
Verdient den Vorzug nur, wie die Vernunft uns
lehrt.
Die Nullen gelten nicht, wenn wir davor nicht Zahlen,
Mit ihrer Guͤltigkeit, in gleicher Reihe mahlen;
Jhr Tohren! merket dies, und daͤmpft das ſtolze
Blut,
Das alles was ihr habt, iſt nur erborgtes Gut.
Ein jeder wer er iſt, iſt darnach nur zu ſchaͤzzen,
Was ihm vor andern kan, im wahren Vorzug
ſezzen.
Die Tugend, der Verſtand und die Geſchiklichkeit,
Die machen uns nur gros, ohn allen Wiederſtreit,
Und wer dieſelbe hat, der hat des Hoͤchſten Gaben,
Die wir doch nicht zum Stolz, von ihm empfangen
haben.
Bedenket euer Nichts und nehmt den Spruch in acht:
Der Schoͤpfer hat uns hier ja alle gleich gemacht,
Der Schein der uns hier folgt, in unvollkomnen
Leben,
Wird uns in jener Welt gar keinen Vorzug geben.
Jhr die ihr euch aus Stolz, mit leeren Wind auf-
blaͤht,
Bedenkt, wie es dem Froſch dort beym Aeſopus
geht,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0135" n="123"/>
          <fw place="top" type="header">Der tho&#x0364;rigte Hochmuth.</fw><lb/>
          <l>Vergnu&#x0364;get &#x017F;einen Sinn; &#x017F;o bald er auf den Ga&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Die Narheit durch das Kleid &#x017F;o prahlend &#x017F;chim-<lb/><hi rendition="#et">mern la&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
          <l>Tra&#x0364;umt ihm er &#x017F;ey nun gros, obgleich die Niedrig-<lb/><hi rendition="#et">keit,</hi></l><lb/>
          <l>Jhm als der Schatten folgt, bei &#x017F;einem gu&#x0364;ldnen<lb/><hi rendition="#et">Kleid.</hi></l><lb/>
          <l>Er bru&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;ich damit, und denket nicht darneben,</l><lb/>
          <l>Daß Kleider, Geld und Gut noch keinen Vorzug<lb/><hi rendition="#et">geben.</hi></l><lb/>
          <l>Die Tugend nur allein, und deren innrer Werth,</l><lb/>
          <l>Verdient den Vorzug nur, wie die Vernunft uns<lb/><hi rendition="#et">lehrt.</hi></l><lb/>
          <l>Die Nullen gelten nicht, wenn wir davor nicht Zahlen,</l><lb/>
          <l>Mit ihrer Gu&#x0364;ltigkeit, in gleicher Reihe mahlen;</l><lb/>
          <l>Jhr Tohren! merket dies, und da&#x0364;mpft das &#x017F;tolze<lb/><hi rendition="#et">Blut,</hi></l><lb/>
          <l>Das alles was ihr habt, i&#x017F;t nur erborgtes Gut.</l><lb/>
          <l>Ein jeder wer er i&#x017F;t, i&#x017F;t darnach nur zu &#x017F;cha&#x0364;zzen,</l><lb/>
          <l>Was ihm vor andern kan, im wahren Vorzug<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ezzen.</hi></l><lb/>
          <l>Die Tugend, der Ver&#x017F;tand und die Ge&#x017F;chiklichkeit,</l><lb/>
          <l>Die machen uns nur gros, ohn allen Wieder&#x017F;treit,</l><lb/>
          <l>Und wer die&#x017F;elbe hat, der hat des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten Gaben,</l><lb/>
          <l>Die wir doch nicht zum Stolz, von ihm empfangen<lb/><hi rendition="#et">haben.</hi></l><lb/>
          <l>Bedenket euer Nichts und nehmt den Spruch in acht:</l><lb/>
          <l>Der Scho&#x0364;pfer hat uns hier ja alle gleich gemacht,</l><lb/>
          <l>Der Schein der uns hier folgt, in unvollkomnen<lb/><hi rendition="#et">Leben,</hi></l><lb/>
          <l>Wird uns in jener Welt gar keinen Vorzug geben.</l><lb/>
          <l>Jhr die ihr euch aus Stolz, mit leeren Wind auf-<lb/><hi rendition="#et">bla&#x0364;ht,</hi></l><lb/>
          <l>Bedenkt, wie es dem Fro&#x017F;ch dort beym Ae&#x017F;opus<lb/><hi rendition="#et">geht,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[123/0135] Der thoͤrigte Hochmuth. Vergnuͤget ſeinen Sinn; ſo bald er auf den Gaſſen, Die Narheit durch das Kleid ſo prahlend ſchim- mern laſſen, Traͤumt ihm er ſey nun gros, obgleich die Niedrig- keit, Jhm als der Schatten folgt, bei ſeinem guͤldnen Kleid. Er bruͤſtet ſich damit, und denket nicht darneben, Daß Kleider, Geld und Gut noch keinen Vorzug geben. Die Tugend nur allein, und deren innrer Werth, Verdient den Vorzug nur, wie die Vernunft uns lehrt. Die Nullen gelten nicht, wenn wir davor nicht Zahlen, Mit ihrer Guͤltigkeit, in gleicher Reihe mahlen; Jhr Tohren! merket dies, und daͤmpft das ſtolze Blut, Das alles was ihr habt, iſt nur erborgtes Gut. Ein jeder wer er iſt, iſt darnach nur zu ſchaͤzzen, Was ihm vor andern kan, im wahren Vorzug ſezzen. Die Tugend, der Verſtand und die Geſchiklichkeit, Die machen uns nur gros, ohn allen Wiederſtreit, Und wer dieſelbe hat, der hat des Hoͤchſten Gaben, Die wir doch nicht zum Stolz, von ihm empfangen haben. Bedenket euer Nichts und nehmt den Spruch in acht: Der Schoͤpfer hat uns hier ja alle gleich gemacht, Der Schein der uns hier folgt, in unvollkomnen Leben, Wird uns in jener Welt gar keinen Vorzug geben. Jhr die ihr euch aus Stolz, mit leeren Wind auf- blaͤht, Bedenkt, wie es dem Froſch dort beym Aeſopus geht, Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen03_1747
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen03_1747/135
Zitationshilfe:	Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 3. Hildesheim, 1747, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen03_1747/135>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.