Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 1. Hildesheim, 1747.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die lehrenden Bienen.

Damit sie uns die Süßigkeiten,
Aus Blumen, Blüth und Früchten ziehn,
Und durch ein uns geheim Bemühn,
Den klaren Honig zubereiten.
Mir deuchte, da ich meine Augen
Recht schärfte, ihr beschäftigt Saugen,
Noch einmahl wieder zu besehn,
Daß mir ein sumsendes Gethön,
Mit leisen Murmeln dieses lehrte:
O! wäre in der Frühlings-Zeit
Des Lebens, jeder Mensch bereit
Zu sammlen, wie es sich gehörte:
So würden in den Winter-Tagen
Des Alters, sich nicht so viel plagen
Mit Armuth und mit Ungemach,
Wer seinen rechten Erndte-Tag,
Der in der Jugend ist, versäumet,
Und alles, bis ins Alter schiebt,
Der ist ein Mensch der Faulheit liebt,
Der nur stets leere Wünsche träumet.
Wer immer bei der Arbeit sizzet,
Nur sich nicht andern dadurch nüzzet,
Der seh uns rege Bienen an,
Davon ein Mensche lernen kann
Daß seine Pflicht auch das einschliesse,
Der Welt zugleich mit Nuz zu sein,
Damit das Gute allgemein,
Auch mit von uns, aufs andre fliesse.

Die

Die lehrenden Bienen.

Damit ſie uns die Suͤßigkeiten,
Aus Blumen, Bluͤth und Fruͤchten ziehn,
Und durch ein uns geheim Bemuͤhn,
Den klaren Honig zubereiten.
Mir deuchte, da ich meine Augen
Recht ſchaͤrfte, ihr beſchaͤftigt Saugen,
Noch einmahl wieder zu beſehn,
Daß mir ein ſumſendes Gethoͤn,
Mit leiſen Murmeln dieſes lehrte:
O! waͤre in der Fruͤhlings-Zeit
Des Lebens, jeder Menſch bereit
Zu ſammlen, wie es ſich gehoͤrte:
So wuͤrden in den Winter-Tagen
Des Alters, ſich nicht ſo viel plagen
Mit Armuth und mit Ungemach,
Wer ſeinen rechten Erndte-Tag,
Der in der Jugend iſt, verſaͤumet,
Und alles, bis ins Alter ſchiebt,
Der iſt ein Menſch der Faulheit liebt,
Der nur ſtets leere Wuͤnſche traͤumet.
Wer immer bei der Arbeit ſizzet,
Nur ſich nicht andern dadurch nuͤzzet,
Der ſeh uns rege Bienen an,
Davon ein Menſche lernen kann
Daß ſeine Pflicht auch das einſchlieſſe,
Der Welt zugleich mit Nuz zu ſein,
Damit das Gute allgemein,
Auch mit von uns, aufs andre flieſſe.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0300" n="284"/>
          <fw place="top" type="header">Die lehrenden Bienen.</fw><lb/>
          <l>Damit &#x017F;ie uns die Su&#x0364;ßigkeiten,</l><lb/>
          <l>Aus Blumen, Blu&#x0364;th und Fru&#x0364;chten ziehn,</l><lb/>
          <l>Und durch ein uns geheim Bemu&#x0364;hn,</l><lb/>
          <l>Den klaren Honig zubereiten.</l><lb/>
          <l>Mir deuchte, da ich meine Augen</l><lb/>
          <l>Recht &#x017F;cha&#x0364;rfte, ihr be&#x017F;cha&#x0364;ftigt Saugen,</l><lb/>
          <l>Noch einmahl wieder zu be&#x017F;ehn,</l><lb/>
          <l>Daß mir ein &#x017F;um&#x017F;endes Getho&#x0364;n,</l><lb/>
          <l>Mit lei&#x017F;en Murmeln die&#x017F;es lehrte:</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">O! wa&#x0364;re in der Fru&#x0364;hlings-Zeit</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Des Lebens, jeder Men&#x017F;ch bereit</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Zu &#x017F;ammlen, wie es &#x017F;ich geho&#x0364;rte:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So wu&#x0364;rden in den Winter-Tagen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Des Alters, &#x017F;ich nicht &#x017F;o viel plagen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Mit Armuth und mit Ungemach,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Wer &#x017F;einen rechten Erndte-Tag,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der in der Jugend i&#x017F;t, ver&#x017F;a&#x0364;umet,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Und alles, bis ins Alter &#x017F;chiebt,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der i&#x017F;t ein Men&#x017F;ch der Faulheit liebt,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der nur &#x017F;tets leere Wu&#x0364;n&#x017F;che tra&#x0364;umet.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Wer immer bei der Arbeit &#x017F;izzet,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Nur &#x017F;ich nicht andern dadurch nu&#x0364;zzet,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der &#x017F;eh uns rege Bienen an,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Davon ein Men&#x017F;che lernen kann</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Daß &#x017F;eine Pflicht auch das ein&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der Welt zugleich mit Nuz zu &#x017F;ein,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Damit das Gute allgemein,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Auch mit von uns, aufs andre flie&#x017F;&#x017F;e.</hi> </l>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[284/0300] Die lehrenden Bienen. Damit ſie uns die Suͤßigkeiten, Aus Blumen, Bluͤth und Fruͤchten ziehn, Und durch ein uns geheim Bemuͤhn, Den klaren Honig zubereiten. Mir deuchte, da ich meine Augen Recht ſchaͤrfte, ihr beſchaͤftigt Saugen, Noch einmahl wieder zu beſehn, Daß mir ein ſumſendes Gethoͤn, Mit leiſen Murmeln dieſes lehrte: O! waͤre in der Fruͤhlings-Zeit Des Lebens, jeder Menſch bereit Zu ſammlen, wie es ſich gehoͤrte: So wuͤrden in den Winter-Tagen Des Alters, ſich nicht ſo viel plagen Mit Armuth und mit Ungemach, Wer ſeinen rechten Erndte-Tag, Der in der Jugend iſt, verſaͤumet, Und alles, bis ins Alter ſchiebt, Der iſt ein Menſch der Faulheit liebt, Der nur ſtets leere Wuͤnſche traͤumet. Wer immer bei der Arbeit ſizzet, Nur ſich nicht andern dadurch nuͤzzet, Der ſeh uns rege Bienen an, Davon ein Menſche lernen kann Daß ſeine Pflicht auch das einſchlieſſe, Der Welt zugleich mit Nuz zu ſein, Damit das Gute allgemein, Auch mit von uns, aufs andre flieſſe. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen01_1747
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen01_1747/300
Zitationshilfe:	Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 1. Hildesheim, 1747, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen01_1747/300>, abgerufen am 01.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.