Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Als nun die Tage der ersten Trauer vorüber waren, und es
die Getreuen mit ihren Bitten erreicht hatten, daß sich der König
von seines Freundes Leiche trennte, da ordnete er den Trauerzug,
der die Leiche gen Babylon führen sollte; er selbst weihte eine
Trauerlocke auf den Sarg des Freundes und die Feldherrn, Eu-
menes vor Allen, schmückten den Wagen mit ihren Waffen, mit
Kostbarkeiten und frommen Geräthen, die sie dem Gedächtniß ihres
theuren Kammeraden weihten; Perdikkas aber geleitete mit der
Ritterschaft des Hephästion, die fortan seinen Namen und als
Feldzeichen sein Bild führen sollte, den Trauerzug gen Babylon;
dort sollte der Scheiterhaufen erbaut, dort im Frühlinge die
Kampfspiele der Todtenfeier gehalten werden; und mit Perdikkas
ging Dinokrates gen Babylon, den Prachtbau des Scheiterhaufens
zu leiten; die dreitausend Griechischen Künstler folgten gen Ba-
bylon, die Leichenspiele zu feiern, die sie bald genug bei einer theu-
reren Leiche wiederholen sollten 15).

mir die Erzählung, daß, als auf dem Wege gen Babylon viele
Gesandtschaften aus Hellas zu Alexander kamen, und unter diesen
auch die von Epidaurus, wo das berühmte Heiligthum des Asklepios,
so habe er ihnen gewährt, was sie wünschten, außerdem ein Weihge-
schenk für ihren Gott gegeben und gesagt: hat auch der Gott nicht
freundlich an mir gethan, daß er mir den Freund nicht errettet, den
ich wie'mein eigen Haupt liebte, so will ich ihn doch ehren! Ferner
schreiben die Meisten, daß er den Hephästion als Heroen zu verehren
befahl; Andere fügen hinzu, er habe an das Ammonium gesandt,
nm auzufragen, ob es gestatte, dem Hephästion als einen Gott zu
opfern; und das sei nicht erlaubt worden." So wert Arrian:
unleidlich ist das Geschwätz des Plutarch; er sagt, nach welchen
Autoritäten, kann man aus Arrians Kritik abnehmen; "Vor
Trauer verlor Alexander fast seinen Verstand, er ließ allen Pfer-
den und Maulthieren zum Zeichen der Trauer Schweif und Mähne
scheeren, und in den Städten des Landes die Zinnen von den Mauern
brechen; -- und um sich zu zerstreuen ging er gegen die Kossäer
gleichsam zu einer Menschenjagd, ließ die ganze Völkerschaft nieder-
machen und nannte das ein Todtenfest für Hephästion." Eben so
unsinnig ist die Geschichte von dem Samier Agathokles, die Lucian
in dem Buche "Vom Mißtrauen gegen Verläumdungen" erzählt.

15) Arrian. Diodor.

Als nun die Tage der erſten Trauer voruͤber waren, und es
die Getreuen mit ihren Bitten erreicht hatten, daß ſich der Koͤnig
von ſeines Freundes Leiche trennte, da ordnete er den Trauerzug,
der die Leiche gen Babylon fuͤhren ſollte; er ſelbſt weihte eine
Trauerlocke auf den Sarg des Freundes und die Feldherrn, Eu-
menes vor Allen, ſchmuͤckten den Wagen mit ihren Waffen, mit
Koſtbarkeiten und frommen Geraͤthen, die ſie dem Gedaͤchtniß ihres
theuren Kammeraden weihten; Perdikkas aber geleitete mit der
Ritterſchaft des Hephaͤſtion, die fortan ſeinen Namen und als
Feldzeichen ſein Bild fuͤhren ſollte, den Trauerzug gen Babylon;
dort ſollte der Scheiterhaufen erbaut, dort im Fruͤhlinge die
Kampfſpiele der Todtenfeier gehalten werden; und mit Perdikkas
ging Dinokrates gen Babylon, den Prachtbau des Scheiterhaufens
zu leiten; die dreitauſend Griechiſchen Kuͤnſtler folgten gen Ba-
bylon, die Leichenſpiele zu feiern, die ſie bald genug bei einer theu-
reren Leiche wiederholen ſollten 15).

mir die Erzaͤhlung, daß, als auf dem Wege gen Babylon viele
Geſandtſchaften aus Hellas zu Alexander kamen, und unter dieſen
auch die von Epidaurus, wo das beruͤhmte Heiligthum des Asklepios,
ſo habe er ihnen gewaͤhrt, was ſie wuͤnſchten, außerdem ein Weihge-
ſchenk fuͤr ihren Gott gegeben und geſagt: hat auch der Gott nicht
freundlich an mir gethan, daß er mir den Freund nicht errettet, den
ich wie’mein eigen Haupt liebte, ſo will ich ihn doch ehren! Ferner
ſchreiben die Meiſten, daß er den Hephaͤſtion als Heroen zu verehren
befahl; Andere fuͤgen hinzu, er habe an das Ammonium geſandt,
nm auzufragen, ob es geſtatte, dem Hephaͤſtion als einen Gott zu
opfern; und das ſei nicht erlaubt worden.“ So wert Arrian:
unleidlich iſt das Geſchwaͤtz des Plutarch; er ſagt, nach welchen
Autoritaͤten, kann man aus Arrians Kritik abnehmen; „Vor
Trauer verlor Alexander faſt ſeinen Verſtand, er ließ allen Pfer-
den und Maulthieren zum Zeichen der Trauer Schweif und Maͤhne
ſcheeren, und in den Staͤdten des Landes die Zinnen von den Mauern
brechen; — und um ſich zu zerſtreuen ging er gegen die Koſſaͤer
gleichſam zu einer Menſchenjagd, ließ die ganze Voͤlkerſchaft nieder-
machen und nannte das ein Todtenfeſt fuͤr Hephaͤſtion.“ Eben ſo
unſinnig iſt die Geſchichte von dem Samier Agathokles, die Lucian
in dem Buche „Vom Mißtrauen gegen Verlaͤumdungen“ erzaͤhlt.

15) Arrian. Diodor.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0574" n="560"/>
          <p>Als nun die Tage der er&#x017F;ten Trauer voru&#x0364;ber waren, und es<lb/>
die Getreuen mit ihren Bitten erreicht hatten, daß &#x017F;ich der Ko&#x0364;nig<lb/>
von &#x017F;eines Freundes Leiche trennte, da ordnete er den Trauerzug,<lb/>
der die Leiche gen Babylon fu&#x0364;hren &#x017F;ollte; er &#x017F;elb&#x017F;t weihte eine<lb/>
Trauerlocke auf den Sarg des Freundes und die Feldherrn, Eu-<lb/>
menes vor Allen, &#x017F;chmu&#x0364;ckten den Wagen mit ihren Waffen, mit<lb/>
Ko&#x017F;tbarkeiten und frommen Gera&#x0364;then, die &#x017F;ie dem Geda&#x0364;chtniß ihres<lb/>
theuren Kammeraden weihten; Perdikkas aber geleitete mit der<lb/>
Ritter&#x017F;chaft des Hepha&#x0364;&#x017F;tion, die fortan &#x017F;einen Namen und als<lb/>
Feldzeichen &#x017F;ein Bild fu&#x0364;hren &#x017F;ollte, den Trauerzug gen Babylon;<lb/>
dort &#x017F;ollte der Scheiterhaufen erbaut, dort im Fru&#x0364;hlinge die<lb/>
Kampf&#x017F;piele der Todtenfeier gehalten werden; und mit Perdikkas<lb/>
ging Dinokrates gen Babylon, den Prachtbau des Scheiterhaufens<lb/>
zu leiten; die dreitau&#x017F;end Griechi&#x017F;chen Ku&#x0364;n&#x017F;tler folgten gen Ba-<lb/>
bylon, die Leichen&#x017F;piele zu feiern, die &#x017F;ie bald genug bei einer theu-<lb/>
reren Leiche wiederholen &#x017F;ollten <note place="foot" n="15)"><hi rendition="#aq">Arrian. Diodor.</hi></note>.</p><lb/>
          <note xml:id="note-0574" prev="#note-0573" place="foot" n="14)">mir die Erza&#x0364;hlung, daß, als auf dem Wege gen Babylon viele<lb/>
Ge&#x017F;andt&#x017F;chaften aus Hellas zu Alexander kamen, und unter die&#x017F;en<lb/>
auch die von Epidaurus, wo das beru&#x0364;hmte Heiligthum des Asklepios,<lb/>
&#x017F;o habe er ihnen gewa&#x0364;hrt, was &#x017F;ie wu&#x0364;n&#x017F;chten, außerdem ein Weihge-<lb/>
&#x017F;chenk fu&#x0364;r ihren Gott gegeben und ge&#x017F;agt: hat auch der Gott nicht<lb/>
freundlich an mir gethan, daß er mir den Freund nicht errettet, den<lb/>
ich wie&#x2019;mein eigen Haupt liebte, &#x017F;o will ich ihn doch ehren! Ferner<lb/>
&#x017F;chreiben die Mei&#x017F;ten, daß er den Hepha&#x0364;&#x017F;tion als Heroen zu verehren<lb/>
befahl; Andere fu&#x0364;gen hinzu, er habe an das Ammonium ge&#x017F;andt,<lb/>
nm auzufragen, ob es ge&#x017F;tatte, dem Hepha&#x0364;&#x017F;tion als einen Gott zu<lb/>
opfern; und das &#x017F;ei nicht erlaubt worden.&#x201C; So wert Arrian:<lb/>
unleidlich i&#x017F;t das Ge&#x017F;chwa&#x0364;tz des Plutarch; er &#x017F;agt, nach welchen<lb/>
Autorita&#x0364;ten, kann man aus Arrians Kritik abnehmen; &#x201E;Vor<lb/>
Trauer verlor <choice><sic>Alerander</sic><corr>Alexander</corr></choice> fa&#x017F;t &#x017F;einen Ver&#x017F;tand, er ließ allen Pfer-<lb/>
den und Maulthieren zum Zeichen der Trauer Schweif und Ma&#x0364;hne<lb/>
&#x017F;cheeren, und in den Sta&#x0364;dten des Landes die Zinnen von den Mauern<lb/>
brechen; &#x2014; und um &#x017F;ich zu zer&#x017F;treuen ging er gegen die Ko&#x017F;&#x017F;a&#x0364;er<lb/>
gleich&#x017F;am zu einer Men&#x017F;chenjagd, ließ die ganze Vo&#x0364;lker&#x017F;chaft nieder-<lb/>
machen und nannte das ein Todtenfe&#x017F;t fu&#x0364;r Hepha&#x0364;&#x017F;tion.&#x201C; Eben &#x017F;o<lb/>
un&#x017F;innig i&#x017F;t die Ge&#x017F;chichte von dem Samier Agathokles, die Lucian<lb/>
in dem Buche &#x201E;Vom Mißtrauen gegen Verla&#x0364;umdungen&#x201C; erza&#x0364;hlt.</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[560/0574] Als nun die Tage der erſten Trauer voruͤber waren, und es die Getreuen mit ihren Bitten erreicht hatten, daß ſich der Koͤnig von ſeines Freundes Leiche trennte, da ordnete er den Trauerzug, der die Leiche gen Babylon fuͤhren ſollte; er ſelbſt weihte eine Trauerlocke auf den Sarg des Freundes und die Feldherrn, Eu- menes vor Allen, ſchmuͤckten den Wagen mit ihren Waffen, mit Koſtbarkeiten und frommen Geraͤthen, die ſie dem Gedaͤchtniß ihres theuren Kammeraden weihten; Perdikkas aber geleitete mit der Ritterſchaft des Hephaͤſtion, die fortan ſeinen Namen und als Feldzeichen ſein Bild fuͤhren ſollte, den Trauerzug gen Babylon; dort ſollte der Scheiterhaufen erbaut, dort im Fruͤhlinge die Kampfſpiele der Todtenfeier gehalten werden; und mit Perdikkas ging Dinokrates gen Babylon, den Prachtbau des Scheiterhaufens zu leiten; die dreitauſend Griechiſchen Kuͤnſtler folgten gen Ba- bylon, die Leichenſpiele zu feiern, die ſie bald genug bei einer theu- reren Leiche wiederholen ſollten 15). 14) 15) Arrian. Diodor. 14) mir die Erzaͤhlung, daß, als auf dem Wege gen Babylon viele Geſandtſchaften aus Hellas zu Alexander kamen, und unter dieſen auch die von Epidaurus, wo das beruͤhmte Heiligthum des Asklepios, ſo habe er ihnen gewaͤhrt, was ſie wuͤnſchten, außerdem ein Weihge- ſchenk fuͤr ihren Gott gegeben und geſagt: hat auch der Gott nicht freundlich an mir gethan, daß er mir den Freund nicht errettet, den ich wie’mein eigen Haupt liebte, ſo will ich ihn doch ehren! Ferner ſchreiben die Meiſten, daß er den Hephaͤſtion als Heroen zu verehren befahl; Andere fuͤgen hinzu, er habe an das Ammonium geſandt, nm auzufragen, ob es geſtatte, dem Hephaͤſtion als einen Gott zu opfern; und das ſei nicht erlaubt worden.“ So wert Arrian: unleidlich iſt das Geſchwaͤtz des Plutarch; er ſagt, nach welchen Autoritaͤten, kann man aus Arrians Kritik abnehmen; „Vor Trauer verlor Alexander faſt ſeinen Verſtand, er ließ allen Pfer- den und Maulthieren zum Zeichen der Trauer Schweif und Maͤhne ſcheeren, und in den Staͤdten des Landes die Zinnen von den Mauern brechen; — und um ſich zu zerſtreuen ging er gegen die Koſſaͤer gleichſam zu einer Menſchenjagd, ließ die ganze Voͤlkerſchaft nieder- machen und nannte das ein Todtenfeſt fuͤr Hephaͤſtion.“ Eben ſo unſinnig iſt die Geſchichte von dem Samier Agathokles, die Lucian in dem Buche „Vom Mißtrauen gegen Verlaͤumdungen“ erzaͤhlt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/574
Zitationshilfe:	Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833], S. 560. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/574>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.