Alexander unter dem Schmettern der Trompeten über den Fluß zu gehen begann; die Schützen und Schleuderer, die ersten am jen- seitigen Ufer, deckten den Uebergang der Reuterei, die zunächst folgte; sobald diese hinüber war, fingen die Plänkerer und die schweren Grie- chischen Reuter, im Ganzen etwa zwölfhundert Pferde stark, das Ge- fecht an; die Scythen, eben so flüchtig zum Rückzug, wie wild im Angriff, umschwärmten sie bald von allen Seiten, beschossen sie mit einem Hagel von Pfeilen, und setzten, ohne einem Angriff Stand zu halten, der weit kleineren Zahl der Macedonier hart zu. Da aber bra- chen die Schützen und Agrianer mit dem gesammten leichten Fußvolk, das eben gelandet war, auf den Feind los, bald begann an einzelnen Punkten ein stehendes Treffen; es zur Entscheidung zu bringen, gab Alexander den reitenden Schützen und drei Geschwadern der Macedo- nier den Befehl zum Einhauen; er selbst sprengte an der Spitze der übrigen Geschwader, die in tiefen Colonnen vorrückten, den Kämpfen- den in die Flanke, so daß sie jetzt, von allen Seiten beschäftigt, nicht mehr im Stande, sich zum fliegenden Gefecht zu zerstreuen, an allen Punkten zurückzujagen begannen; die Macedonier setzten ihnen auf das Heftigste nach; die wilde Hast, die drückende Hitze, der bren- nende Durst machte die Verfolgung höchst anstrengend; Alexander selbst, auf das Aeußerste erschöpft, trank, ohne abzusitzen, von dem schlechten Wasser, das die Salzsteppe bot; schnell und heftig stellte sich die Wirkung des unglücklichen Trunkes ein; dennoch jagte er den Feinden noch über eine Meile weit nach 48); endlich versagten seine Kräfte, die Verfolgung wurde abgebrochen, der König krank in das Lager zurückgetragen, die Gefahr, in der sich sein Leben be- fand, bestätigte nur zu sehr die Zeichen der Götter, wie sie Ari- stander gedeutet hatte 49); mit seinem Leben stand Alles auf dem Spiele.
48)Plut. de fort. Alex. II.
49) Curtius erzählt sehr ab- weichend; seine Erzählung wird schon dadurch verdächtig, daß er meint, der Seythenkönig habe die Wichtigkeit der neuen Stadt ge- ahndet (suis impositum esse cervicibus), und darum zu hindern gesucht. Die berühmte Rede der Scythischen Gesandten paßt wenig in den historischen Zusammenhang. Wie weit Alexander den Sey- then nachgesetzt sei, wird verschieden (80, 100, 150 Stad.) angegeben.
Alexander unter dem Schmettern der Trompeten uͤber den Fluß zu gehen begann; die Schuͤtzen und Schleuderer, die erſten am jen- ſeitigen Ufer, deckten den Uebergang der Reuterei, die zunaͤchſt folgte; ſobald dieſe hinuͤber war, fingen die Plaͤnkerer und die ſchweren Grie- chiſchen Reuter, im Ganzen etwa zwoͤlfhundert Pferde ſtark, das Ge- fecht an; die Scythen, eben ſo fluͤchtig zum Ruͤckzug, wie wild im Angriff, umſchwaͤrmten ſie bald von allen Seiten, beſchoſſen ſie mit einem Hagel von Pfeilen, und ſetzten, ohne einem Angriff Stand zu halten, der weit kleineren Zahl der Macedonier hart zu. Da aber bra- chen die Schuͤtzen und Agrianer mit dem geſammten leichten Fußvolk, das eben gelandet war, auf den Feind los, bald begann an einzelnen Punkten ein ſtehendes Treffen; es zur Entſcheidung zu bringen, gab Alexander den reitenden Schuͤtzen und drei Geſchwadern der Macedo- nier den Befehl zum Einhauen; er ſelbſt ſprengte an der Spitze der uͤbrigen Geſchwader, die in tiefen Colonnen vorruͤckten, den Kaͤmpfen- den in die Flanke, ſo daß ſie jetzt, von allen Seiten beſchaͤftigt, nicht mehr im Stande, ſich zum fliegenden Gefecht zu zerſtreuen, an allen Punkten zuruͤckzujagen begannen; die Macedonier ſetzten ihnen auf das Heftigſte nach; die wilde Haſt, die druͤckende Hitze, der bren- nende Durſt machte die Verfolgung hoͤchſt anſtrengend; Alexander ſelbſt, auf das Aeußerſte erſchoͤpft, trank, ohne abzuſitzen, von dem ſchlechten Waſſer, das die Salzſteppe bot; ſchnell und heftig ſtellte ſich die Wirkung des ungluͤcklichen Trunkes ein; dennoch jagte er den Feinden noch uͤber eine Meile weit nach 48); endlich verſagten ſeine Kraͤfte, die Verfolgung wurde abgebrochen, der Koͤnig krank in das Lager zuruͤckgetragen, die Gefahr, in der ſich ſein Leben be- fand, beſtaͤtigte nur zu ſehr die Zeichen der Goͤtter, wie ſie Ari- ſtander gedeutet hatte 49); mit ſeinem Leben ſtand Alles auf dem Spiele.
48)Plut. de fort. Alex. II.
49) Curtius erzaͤhlt ſehr ab- weichend; ſeine Erzaͤhlung wird ſchon dadurch verdaͤchtig, daß er meint, der Seythenkoͤnig habe die Wichtigkeit der neuen Stadt ge- ahndet (suis impositum esse cervicibus), und darum zu hindern geſucht. Die beruͤhmte Rede der Scythiſchen Geſandten paßt wenig in den hiſtoriſchen Zuſammenhang. Wie weit Alexander den Sey- then nachgeſetzt ſei, wird verſchieden (80, 100, 150 Stad.) angegeben.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0333"n="319"/>
Alexander unter dem Schmettern der Trompeten uͤber den Fluß<lb/>
zu gehen begann; die Schuͤtzen und Schleuderer, die erſten am jen-<lb/>ſeitigen Ufer, deckten den Uebergang der Reuterei, die zunaͤchſt folgte;<lb/>ſobald dieſe hinuͤber war, fingen die Plaͤnkerer und die ſchweren Grie-<lb/>
chiſchen Reuter, im Ganzen etwa zwoͤlfhundert Pferde ſtark, das Ge-<lb/>
fecht an; die Scythen, eben ſo fluͤchtig zum Ruͤckzug, wie wild im<lb/>
Angriff, umſchwaͤrmten ſie bald von allen Seiten, beſchoſſen ſie mit<lb/>
einem Hagel von Pfeilen, und ſetzten, ohne einem Angriff Stand zu<lb/>
halten, der weit kleineren Zahl der Macedonier hart zu. Da aber bra-<lb/>
chen die Schuͤtzen und Agrianer mit dem geſammten leichten Fußvolk,<lb/>
das eben gelandet war, auf den Feind los, bald begann an einzelnen<lb/>
Punkten ein ſtehendes Treffen; es zur Entſcheidung zu bringen, gab<lb/>
Alexander den reitenden Schuͤtzen und drei Geſchwadern der Macedo-<lb/>
nier den Befehl zum Einhauen; er ſelbſt ſprengte an der Spitze der<lb/>
uͤbrigen Geſchwader, die in tiefen Colonnen vorruͤckten, den Kaͤmpfen-<lb/>
den in die Flanke, ſo daß ſie jetzt, von allen Seiten beſchaͤftigt, nicht<lb/>
mehr im Stande, ſich zum fliegenden Gefecht zu zerſtreuen, an allen<lb/>
Punkten zuruͤckzujagen begannen; die Macedonier ſetzten ihnen auf<lb/>
das Heftigſte nach; die wilde Haſt, die druͤckende Hitze, der bren-<lb/>
nende Durſt machte die Verfolgung hoͤchſt anſtrengend; Alexander<lb/>ſelbſt, auf das Aeußerſte erſchoͤpft, trank, ohne abzuſitzen, von dem<lb/>ſchlechten Waſſer, das die Salzſteppe bot; ſchnell und heftig ſtellte<lb/>ſich die Wirkung des ungluͤcklichen Trunkes ein; dennoch jagte er<lb/>
den Feinden noch uͤber eine Meile weit nach <noteplace="foot"n="48)"><hirendition="#aq">Plut. de fort. Alex. II.</hi></note>; endlich verſagten<lb/>ſeine Kraͤfte, die Verfolgung wurde abgebrochen, der Koͤnig krank<lb/>
in das Lager zuruͤckgetragen, die Gefahr, in der ſich ſein Leben be-<lb/>
fand, beſtaͤtigte nur zu ſehr die Zeichen der Goͤtter, wie ſie Ari-<lb/>ſtander gedeutet hatte <noteplace="foot"n="49)">Curtius erzaͤhlt ſehr ab-<lb/>
weichend; ſeine Erzaͤhlung wird ſchon dadurch verdaͤchtig, daß er<lb/>
meint, der Seythenkoͤnig habe die Wichtigkeit der neuen Stadt ge-<lb/>
ahndet (<hirendition="#aq">suis impositum esse cervicibus</hi>), und darum zu hindern<lb/>
geſucht. Die beruͤhmte Rede der Scythiſchen Geſandten paßt wenig<lb/>
in den hiſtoriſchen Zuſammenhang. Wie weit Alexander den Sey-<lb/>
then nachgeſetzt ſei, wird verſchieden (80, 100, 150 Stad.) angegeben.</note>; mit ſeinem Leben ſtand Alles auf dem<lb/>
Spiele.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[319/0333]
Alexander unter dem Schmettern der Trompeten uͤber den Fluß
zu gehen begann; die Schuͤtzen und Schleuderer, die erſten am jen-
ſeitigen Ufer, deckten den Uebergang der Reuterei, die zunaͤchſt folgte;
ſobald dieſe hinuͤber war, fingen die Plaͤnkerer und die ſchweren Grie-
chiſchen Reuter, im Ganzen etwa zwoͤlfhundert Pferde ſtark, das Ge-
fecht an; die Scythen, eben ſo fluͤchtig zum Ruͤckzug, wie wild im
Angriff, umſchwaͤrmten ſie bald von allen Seiten, beſchoſſen ſie mit
einem Hagel von Pfeilen, und ſetzten, ohne einem Angriff Stand zu
halten, der weit kleineren Zahl der Macedonier hart zu. Da aber bra-
chen die Schuͤtzen und Agrianer mit dem geſammten leichten Fußvolk,
das eben gelandet war, auf den Feind los, bald begann an einzelnen
Punkten ein ſtehendes Treffen; es zur Entſcheidung zu bringen, gab
Alexander den reitenden Schuͤtzen und drei Geſchwadern der Macedo-
nier den Befehl zum Einhauen; er ſelbſt ſprengte an der Spitze der
uͤbrigen Geſchwader, die in tiefen Colonnen vorruͤckten, den Kaͤmpfen-
den in die Flanke, ſo daß ſie jetzt, von allen Seiten beſchaͤftigt, nicht
mehr im Stande, ſich zum fliegenden Gefecht zu zerſtreuen, an allen
Punkten zuruͤckzujagen begannen; die Macedonier ſetzten ihnen auf
das Heftigſte nach; die wilde Haſt, die druͤckende Hitze, der bren-
nende Durſt machte die Verfolgung hoͤchſt anſtrengend; Alexander
ſelbſt, auf das Aeußerſte erſchoͤpft, trank, ohne abzuſitzen, von dem
ſchlechten Waſſer, das die Salzſteppe bot; ſchnell und heftig ſtellte
ſich die Wirkung des ungluͤcklichen Trunkes ein; dennoch jagte er
den Feinden noch uͤber eine Meile weit nach 48); endlich verſagten
ſeine Kraͤfte, die Verfolgung wurde abgebrochen, der Koͤnig krank
in das Lager zuruͤckgetragen, die Gefahr, in der ſich ſein Leben be-
fand, beſtaͤtigte nur zu ſehr die Zeichen der Goͤtter, wie ſie Ari-
ſtander gedeutet hatte 49); mit ſeinem Leben ſtand Alles auf dem
Spiele.
48) Plut. de fort. Alex. II.
49) Curtius erzaͤhlt ſehr ab-
weichend; ſeine Erzaͤhlung wird ſchon dadurch verdaͤchtig, daß er
meint, der Seythenkoͤnig habe die Wichtigkeit der neuen Stadt ge-
ahndet (suis impositum esse cervicibus), und darum zu hindern
geſucht. Die beruͤhmte Rede der Scythiſchen Geſandten paßt wenig
in den hiſtoriſchen Zuſammenhang. Wie weit Alexander den Sey-
then nachgeſetzt ſei, wird verſchieden (80, 100, 150 Stad.) angegeben.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833], S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/333>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
