Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Droste-Hülshoff, Annette von: Letzte Gaben. Nachgelassene Blätter. Hrsg. v. Levin Schücking. Hannover, 1860.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sehe nichts," sagte Herr von S. -- "Hierher müssen
Sie treten, hierher, an diese Stelle!" -- Wirklich,
dem war so: der Gutsherr erkannte seine eigenen
abgetragenen Schuhe.

"Gott, es ist Johannes! -- Setzt die Leiter
an! -- so -- nun herunter! -- sacht, sacht! laßt
ihn nicht fallen! -- Lieber Himmel, die Würmer
sind schon daran! Macht dennoch die Schlinge auf
und die Halsbinde." Eine breite Narbe ward sicht-
bar; der Gutsherr fuhr zurück.

"Mein Gott!" sagte er; er beugte sich wieder
über die Leiche, betrachtete die Narbe mit großer
Aufmerksamkeit und schwieg eine Weile in tiefer
Erschütterung.

Dann wandte er sich zu dem Förster: "Es
ist nicht recht, daß der Unschuldige für den Schul-
digen leide; sage es nur allen Leuten: der da" --
er deutete auf den Todten -- "war Friedrich
Mergel."

Die Leiche ward auf dem Schindanger ver-
scharrt.

Dies hat sich nach allen Hauptumständen
wirklich so begeben im September des Jahres 1788.

Die hebräische Schrift an dem Baume heißt:

"Wenn du dich diesem Orte nahest, so wird
es dir ergehen, wie du mir gethan hast."


15*

ſehe nichts,“ ſagte Herr von S. — „Hierher müſſen
Sie treten, hierher, an dieſe Stelle!“ — Wirklich,
dem war ſo: der Gutsherr erkannte ſeine eigenen
abgetragenen Schuhe.

„Gott, es iſt Johannes! — Setzt die Leiter
an! — ſo — nun herunter! — ſacht, ſacht! laßt
ihn nicht fallen! — Lieber Himmel, die Würmer
ſind ſchon daran! Macht dennoch die Schlinge auf
und die Halsbinde.“ Eine breite Narbe ward ſicht-
bar; der Gutsherr fuhr zurück.

„Mein Gott!“ ſagte er; er beugte ſich wieder
über die Leiche, betrachtete die Narbe mit großer
Aufmerkſamkeit und ſchwieg eine Weile in tiefer
Erſchütterung.

Dann wandte er ſich zu dem Förſter: „Es
iſt nicht recht, daß der Unſchuldige für den Schul-
digen leide; ſage es nur allen Leuten: der da“ —
er deutete auf den Todten — „war Friedrich
Mergel.“

Die Leiche ward auf dem Schindanger ver-
ſcharrt.

Dies hat ſich nach allen Hauptumſtänden
wirklich ſo begeben im September des Jahres 1788.

Die hebräiſche Schrift an dem Baume heißt:

„Wenn du dich dieſem Orte naheſt, ſo wird
es dir ergehen, wie du mir gethan haſt.“


15*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0243" n="227"/>
&#x017F;ehe nichts,&#x201C; &#x017F;agte Herr von S. &#x2014; &#x201E;Hierher mü&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Sie treten, hierher, an die&#x017F;e Stelle!&#x201C; &#x2014; Wirklich,<lb/>
dem war &#x017F;o: der Gutsherr erkannte &#x017F;eine eigenen<lb/>
abgetragenen Schuhe.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gott, es i&#x017F;t Johannes! &#x2014; Setzt die Leiter<lb/>
an! &#x2014; &#x017F;o &#x2014; nun herunter! &#x2014; &#x017F;acht, &#x017F;acht! laßt<lb/>
ihn nicht fallen! &#x2014; Lieber Himmel, die Würmer<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;chon daran! Macht dennoch die Schlinge auf<lb/>
und die Halsbinde.&#x201C; Eine breite Narbe ward &#x017F;icht-<lb/>
bar; der Gutsherr fuhr zurück.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein Gott!&#x201C; &#x017F;agte er; er beugte &#x017F;ich wieder<lb/>
über die Leiche, betrachtete die Narbe mit großer<lb/>
Aufmerk&#x017F;amkeit und &#x017F;chwieg eine Weile in tiefer<lb/>
Er&#x017F;chütterung.</p><lb/>
        <p>Dann wandte er &#x017F;ich zu dem För&#x017F;ter: &#x201E;Es<lb/>
i&#x017F;t nicht recht, daß der Un&#x017F;chuldige für den Schul-<lb/>
digen leide; &#x017F;age es nur allen Leuten: der da&#x201C; &#x2014;<lb/>
er deutete auf den Todten &#x2014; &#x201E;war Friedrich<lb/>
Mergel.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Leiche ward auf dem Schindanger ver-<lb/>
&#x017F;charrt.</p><lb/>
        <p>Dies hat &#x017F;ich nach allen Hauptum&#x017F;tänden<lb/>
wirklich &#x017F;o begeben im September des Jahres 1788.</p><lb/>
        <p>Die hebräi&#x017F;che Schrift an dem Baume heißt:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn du dich die&#x017F;em Orte nahe&#x017F;t, &#x017F;o wird<lb/>
es dir ergehen, wie du mir gethan ha&#x017F;t.&#x201C;</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      <fw place="bottom" type="sig">15*</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0243] ſehe nichts,“ ſagte Herr von S. — „Hierher müſſen Sie treten, hierher, an dieſe Stelle!“ — Wirklich, dem war ſo: der Gutsherr erkannte ſeine eigenen abgetragenen Schuhe. „Gott, es iſt Johannes! — Setzt die Leiter an! — ſo — nun herunter! — ſacht, ſacht! laßt ihn nicht fallen! — Lieber Himmel, die Würmer ſind ſchon daran! Macht dennoch die Schlinge auf und die Halsbinde.“ Eine breite Narbe ward ſicht- bar; der Gutsherr fuhr zurück. „Mein Gott!“ ſagte er; er beugte ſich wieder über die Leiche, betrachtete die Narbe mit großer Aufmerkſamkeit und ſchwieg eine Weile in tiefer Erſchütterung. Dann wandte er ſich zu dem Förſter: „Es iſt nicht recht, daß der Unſchuldige für den Schul- digen leide; ſage es nur allen Leuten: der da“ — er deutete auf den Todten — „war Friedrich Mergel.“ Die Leiche ward auf dem Schindanger ver- ſcharrt. Dies hat ſich nach allen Hauptumſtänden wirklich ſo begeben im September des Jahres 1788. Die hebräiſche Schrift an dem Baume heißt: „Wenn du dich dieſem Orte naheſt, ſo wird es dir ergehen, wie du mir gethan haſt.“ 15*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Letzten Gaben" (1860), postum von Levin Schü… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/droste_letzte_1860
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/droste_letzte_1860/243
Zitationshilfe: Droste-Hülshoff, Annette von: Letzte Gaben. Nachgelassene Blätter. Hrsg. v. Levin Schücking. Hannover, 1860, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droste_letzte_1860/243>, abgerufen am 18.05.2024.