Ich selbst hab' in Decembernacht Vor Zeiten diesen Weg gemacht. Ich macht' ihn, hab' ihn machen müssen, Und, rathlos am Montmort gebettet, Hat unser Glöckchen mich gerettet. So treibt die Noth" -- der Alte schweigt, Doch nieder auf den Strang sich beugt, Und angeschlagen mit Gewalt Das Glöckchen durch die Steppe schallt. Dann -- "still! rief's meinen Namen nicht?" "Nein, Vater." "Hast du nichts vernommen?" "Ein Schnauben, Scharren?" Jener spricht: "Ist's möglich! unsre Hunde kommen." "Still! Bruder, still!" -- Man horcht auf's neu; Ein leises Winseln schleicht herbei Vom Klosterthor, ein Stoßen, Kratzen, Ein Rütteln wie mit schweren Tatzen. "Schnell, Eleuthere! schnell aufgemacht! Schau, was der Barry uns gebracht!" Denis, gebannt am Glockenstrang, Doch immer schaut den Weg entlang. Nun nahen Tritte, ja gewiß -- Die Gänge tappt's hinauf -- allein Ein Hund scheint's und ein Mensch zu seyn. Das Pförtchen öffnet sich. "Denis!" Ruft Eleuthere, "o seht doch hier Das gute kluge treue Thier!"
Und nach ihm, schwer ermüdet, wankt Der große Hund in die Kapelle;
Ich ſelbſt hab' in Decembernacht Vor Zeiten dieſen Weg gemacht. Ich macht' ihn, hab' ihn machen müſſen, Und, rathlos am Montmort gebettet, Hat unſer Glöckchen mich gerettet. So treibt die Noth“ — der Alte ſchweigt, Doch nieder auf den Strang ſich beugt, Und angeſchlagen mit Gewalt Das Glöckchen durch die Steppe ſchallt. Dann — „ſtill! rief's meinen Namen nicht?“ „Nein, Vater.“ „Haſt du nichts vernommen?“ „Ein Schnauben, Scharren?“ Jener ſpricht: „Iſt's möglich! unſre Hunde kommen.“ „Still! Bruder, ſtill!“ — Man horcht auf's neu; Ein leiſes Winſeln ſchleicht herbei Vom Kloſterthor, ein Stoßen, Kratzen, Ein Rütteln wie mit ſchweren Tatzen. „Schnell, Eleuthère! ſchnell aufgemacht! Schau, was der Barry uns gebracht!“ Denis, gebannt am Glockenſtrang, Doch immer ſchaut den Weg entlang. Nun nahen Tritte, ja gewiß — Die Gänge tappt's hinauf — allein Ein Hund ſcheint's und ein Menſch zu ſeyn. Das Pförtchen öffnet ſich. „Denis!“ Ruft Eleuthère, „o ſeht doch hier Das gute kluge treue Thier!“
Und nach ihm, ſchwer ermüdet, wankt Der große Hund in die Kapelle;
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0446"n="432"/><lgn="2"><l>Ich ſelbſt hab' in Decembernacht</l><lb/><l>Vor Zeiten dieſen Weg gemacht.</l><lb/><l>Ich macht' ihn, hab' ihn machen müſſen,</l><lb/><l>Und, rathlos am Montmort gebettet,</l><lb/><l>Hat unſer Glöckchen mich gerettet.</l><lb/><l>So treibt die Noth“— der Alte ſchweigt,</l><lb/><l>Doch nieder auf den Strang ſich beugt,</l><lb/><l>Und angeſchlagen mit Gewalt</l><lb/><l>Das Glöckchen durch die Steppe ſchallt.</l><lb/><l>Dann —„ſtill! rief's meinen Namen nicht?“</l><lb/><l>„Nein, Vater.“„Haſt du nichts vernommen?“</l><lb/><l>„Ein Schnauben, Scharren?“ Jener ſpricht:</l><lb/><l>„Iſt's möglich! unſre Hunde kommen.“</l><lb/><l>„Still! Bruder, ſtill!“— Man horcht auf's neu;</l><lb/><l>Ein leiſes Winſeln ſchleicht herbei</l><lb/><l>Vom Kloſterthor, ein Stoßen, Kratzen,</l><lb/><l>Ein Rütteln wie mit ſchweren Tatzen.</l><lb/><l>„Schnell, Eleuth<hirendition="#aq">è</hi>re! ſchnell aufgemacht!</l><lb/><l>Schau, was der Barry uns gebracht!“</l><lb/><l>Denis, gebannt am Glockenſtrang,</l><lb/><l>Doch immer ſchaut den Weg entlang.</l><lb/><l>Nun nahen Tritte, ja gewiß —</l><lb/><l>Die Gänge tappt's hinauf — allein</l><lb/><l>Ein Hund ſcheint's und ein Menſch zu ſeyn.</l><lb/><l>Das Pförtchen öffnet ſich. „Denis!“</l><lb/><l>Ruft Eleuth<hirendition="#aq">è</hi>re, „o ſeht doch hier</l><lb/><l>Das gute kluge treue Thier!“</l><lb/></lg><lgn="3"><l>Und nach ihm, ſchwer ermüdet, wankt</l><lb/><l>Der große Hund in die Kapelle;</l><lb/></lg></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[432/0446]
Ich ſelbſt hab' in Decembernacht
Vor Zeiten dieſen Weg gemacht.
Ich macht' ihn, hab' ihn machen müſſen,
Und, rathlos am Montmort gebettet,
Hat unſer Glöckchen mich gerettet.
So treibt die Noth“ — der Alte ſchweigt,
Doch nieder auf den Strang ſich beugt,
Und angeſchlagen mit Gewalt
Das Glöckchen durch die Steppe ſchallt.
Dann — „ſtill! rief's meinen Namen nicht?“
„Nein, Vater.“ „Haſt du nichts vernommen?“
„Ein Schnauben, Scharren?“ Jener ſpricht:
„Iſt's möglich! unſre Hunde kommen.“
„Still! Bruder, ſtill!“ — Man horcht auf's neu;
Ein leiſes Winſeln ſchleicht herbei
Vom Kloſterthor, ein Stoßen, Kratzen,
Ein Rütteln wie mit ſchweren Tatzen.
„Schnell, Eleuthère! ſchnell aufgemacht!
Schau, was der Barry uns gebracht!“
Denis, gebannt am Glockenſtrang,
Doch immer ſchaut den Weg entlang.
Nun nahen Tritte, ja gewiß —
Die Gänge tappt's hinauf — allein
Ein Hund ſcheint's und ein Menſch zu ſeyn.
Das Pförtchen öffnet ſich. „Denis!“
Ruft Eleuthère, „o ſeht doch hier
Das gute kluge treue Thier!“
Und nach ihm, ſchwer ermüdet, wankt
Der große Hund in die Kapelle;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844, S. 432. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/446>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
