Wie lieb, o Nähe; Ferne, ach wie leid; Wie bald wird Gegenwart Vergangenheit! Warum hat Trauer denn so matten Schritt, Da doch so leicht die frohe Stunde glitt? Ach, wer mir liebe Stunden könnte bannen, Viel werther sollt' er seyn, als der vermöchte Der trüben schlaffe Sehnen anzuspannen, Denn Leid im Herzen wirbt sich theure Rechte, Und wer es nimmt, der nimmt ein Kleinod mit.
Reich' mir die Hand! du hast mich froh gemacht. In öder Fremde hab' ich dein gedacht, Werd' oft noch sinnen deinem Blicke nach, So mildes Auge hellt den trübsten Tag. Laß Ferne denn zur Nähe sich gestalten Durch Wechselwort und inniges Gedenken. Reich' mir die Hand! -- ich will sie treulich halten, Und drüber her mag immergrün sich senken Der Tannenzweig, ein schirmend Wetterdach.
2. An Henriette von Hohenhauſen.
Wie lieb, o Nähe; Ferne, ach wie leid; Wie bald wird Gegenwart Vergangenheit! Warum hat Trauer denn ſo matten Schritt, Da doch ſo leicht die frohe Stunde glitt? Ach, wer mir liebe Stunden könnte bannen, Viel werther ſollt' er ſeyn, als der vermöchte Der trüben ſchlaffe Sehnen anzuſpannen, Denn Leid im Herzen wirbt ſich theure Rechte, Und wer es nimmt, der nimmt ein Kleinod mit.
Reich' mir die Hand! du haſt mich froh gemacht. In öder Fremde hab' ich dein gedacht, Werd' oft noch ſinnen deinem Blicke nach, So mildes Auge hellt den trübſten Tag. Laß Ferne denn zur Nähe ſich geſtalten Durch Wechſelwort und inniges Gedenken. Reich' mir die Hand! — ich will ſie treulich halten, Und drüber her mag immergrün ſich ſenken Der Tannenzweig, ein ſchirmend Wetterdach.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0155"n="141"/></div><divn="3"><head><hirendition="#b">2.<lb/>
An Henriette von Hohenhauſen.</hi><lb/></head><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Wie lieb, o Nähe; Ferne, ach wie leid;</l><lb/><l>Wie bald wird Gegenwart Vergangenheit!</l><lb/><l>Warum hat Trauer denn ſo matten Schritt,</l><lb/><l>Da doch ſo leicht die frohe Stunde glitt?</l><lb/><l>Ach, wer mir liebe Stunden könnte bannen,</l><lb/><l>Viel werther ſollt' er ſeyn, als der vermöchte</l><lb/><l>Der trüben ſchlaffe Sehnen anzuſpannen,</l><lb/><l>Denn Leid im Herzen wirbt ſich theure Rechte,</l><lb/><l>Und wer es nimmt, der nimmt ein Kleinod mit.</l><lb/></lg><lgn="2"><l>Reich' mir die Hand! du haſt mich froh gemacht.</l><lb/><l>In öder Fremde hab' ich dein gedacht,</l><lb/><l>Werd' oft noch ſinnen deinem Blicke nach,</l><lb/><l>So mildes Auge hellt den trübſten Tag.</l><lb/><l>Laß Ferne denn zur Nähe ſich geſtalten</l><lb/><l>Durch Wechſelwort und inniges Gedenken.</l><lb/><l>Reich' mir die Hand! — ich will ſie treulich halten,</l><lb/><l>Und drüber her mag immergrün ſich ſenken</l><lb/><l>Der Tannenzweig, ein ſchirmend Wetterdach.</l><lb/></lg></lg><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></div></div></body></text></TEI>
[141/0155]
2.
An Henriette von Hohenhauſen.
Wie lieb, o Nähe; Ferne, ach wie leid;
Wie bald wird Gegenwart Vergangenheit!
Warum hat Trauer denn ſo matten Schritt,
Da doch ſo leicht die frohe Stunde glitt?
Ach, wer mir liebe Stunden könnte bannen,
Viel werther ſollt' er ſeyn, als der vermöchte
Der trüben ſchlaffe Sehnen anzuſpannen,
Denn Leid im Herzen wirbt ſich theure Rechte,
Und wer es nimmt, der nimmt ein Kleinod mit.
Reich' mir die Hand! du haſt mich froh gemacht.
In öder Fremde hab' ich dein gedacht,
Werd' oft noch ſinnen deinem Blicke nach,
So mildes Auge hellt den trübſten Tag.
Laß Ferne denn zur Nähe ſich geſtalten
Durch Wechſelwort und inniges Gedenken.
Reich' mir die Hand! — ich will ſie treulich halten,
Und drüber her mag immergrün ſich ſenken
Der Tannenzweig, ein ſchirmend Wetterdach.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/155>, abgerufen am 19.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.