Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dronke, Ernst: Polizei-Geschichten. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Sünderin.
cher sie dann Hülfe bei der Arbeit leisten solle. Nach
einigen Unterhandlungen zeigte sich die Wäscherin auch
dazu erbötig und Mathilde zog noch am selbigen Tage
mit ihren Habseligkeiten in die Wohnung derselben.

Ihre neue Wirthin war freundlich und zuvorkommend
gegen sie. Es war eine kleine, ältliche Frau von eben
nicht einnehmenden Zügen, aber Mathilde fühlte den
mißtrauischen Widerwillen, den ihr die Alte beim ersten
Anblick einflößte, bald wieder vor ihrem gutmüthigen Ge¬
schwätz und ihrer hilfreichen Aufmerksamkeit für das Kind
verschwinden. Die Alte schaffte und sorgte für sie auf
die beste Weise. Nur über die Arbeit und den Verdienst
klagte sie beständig, und allerdings bemerkte Mathilde,
daß die Alte eben keine Beschäftigung hatte. Da suchte
sie der Alten Trost und Muth, zuzusprechen, sie, deren
eigne Lage doch selbst der Hülfe so bedürftig war, --
allein für was hat ein glückliches Mutterherz keinen
Trost? Da sie jung, geschickt und arbeitsam war, so
erbot sie sich, um sich der Wirthin ebenfalls hülfreich zu
zeigen, für fremde Leute Näh- oder Stickarbeit zu ma¬

Die Suͤnderin.
cher ſie dann Huͤlfe bei der Arbeit leiſten ſolle. Nach
einigen Unterhandlungen zeigte ſich die Waͤſcherin auch
dazu erboͤtig und Mathilde zog noch am ſelbigen Tage
mit ihren Habſeligkeiten in die Wohnung derſelben.

Ihre neue Wirthin war freundlich und zuvorkommend
gegen ſie. Es war eine kleine, aͤltliche Frau von eben
nicht einnehmenden Zuͤgen, aber Mathilde fuͤhlte den
mißtrauiſchen Widerwillen, den ihr die Alte beim erſten
Anblick einfloͤßte, bald wieder vor ihrem gutmuͤthigen Ge¬
ſchwaͤtz und ihrer hilfreichen Aufmerkſamkeit fuͤr das Kind
verſchwinden. Die Alte ſchaffte und ſorgte fuͤr ſie auf
die beſte Weiſe. Nur uͤber die Arbeit und den Verdienſt
klagte ſie beſtaͤndig, und allerdings bemerkte Mathilde,
daß die Alte eben keine Beſchaͤftigung hatte. Da ſuchte
ſie der Alten Troſt und Muth, zuzuſprechen, ſie, deren
eigne Lage doch ſelbſt der Huͤlfe ſo beduͤrftig war, —
allein fuͤr was hat ein gluͤckliches Mutterherz keinen
Troſt? Da ſie jung, geſchickt und arbeitſam war, ſo
erbot ſie ſich, um ſich der Wirthin ebenfalls huͤlfreich zu
zeigen, fuͤr fremde Leute Naͤh- oder Stickarbeit zu ma¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0092" n="78"/><fw place="top" type="header">Die Su&#x0364;nderin.<lb/></fw>cher &#x017F;ie dann Hu&#x0364;lfe bei der Arbeit lei&#x017F;ten &#x017F;olle. Nach<lb/>
einigen Unterhandlungen zeigte &#x017F;ich die Wa&#x0364;&#x017F;cherin auch<lb/>
dazu erbo&#x0364;tig und Mathilde zog noch am &#x017F;elbigen Tage<lb/>
mit ihren Hab&#x017F;eligkeiten in die Wohnung der&#x017F;elben.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Ihre neue Wirthin war freundlich und zuvorkommend<lb/>
gegen &#x017F;ie. Es war eine kleine, a&#x0364;ltliche Frau von eben<lb/>
nicht einnehmenden Zu&#x0364;gen, aber Mathilde fu&#x0364;hlte den<lb/>
mißtraui&#x017F;chen Widerwillen, den ihr die Alte beim er&#x017F;ten<lb/>
Anblick einflo&#x0364;ßte, bald wieder vor ihrem gutmu&#x0364;thigen Ge¬<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;tz und ihrer hilfreichen Aufmerk&#x017F;amkeit fu&#x0364;r das Kind<lb/>
ver&#x017F;chwinden. Die Alte &#x017F;chaffte und &#x017F;orgte fu&#x0364;r &#x017F;ie auf<lb/>
die be&#x017F;te Wei&#x017F;e. Nur u&#x0364;ber die Arbeit und den Verdien&#x017F;t<lb/>
klagte &#x017F;ie be&#x017F;ta&#x0364;ndig, und allerdings bemerkte Mathilde,<lb/>
daß die Alte eben keine Be&#x017F;cha&#x0364;ftigung hatte. Da &#x017F;uchte<lb/>
&#x017F;ie der Alten Tro&#x017F;t und Muth, zuzu&#x017F;prechen, &#x017F;ie, deren<lb/>
eigne Lage doch &#x017F;elb&#x017F;t der Hu&#x0364;lfe &#x017F;o bedu&#x0364;rftig war, &#x2014;<lb/>
allein fu&#x0364;r was hat ein glu&#x0364;ckliches Mutterherz keinen<lb/>
Tro&#x017F;t? Da &#x017F;ie jung, ge&#x017F;chickt und arbeit&#x017F;am war, &#x017F;o<lb/>
erbot &#x017F;ie &#x017F;ich, um &#x017F;ich der Wirthin ebenfalls hu&#x0364;lfreich zu<lb/>
zeigen, fu&#x0364;r fremde Leute Na&#x0364;h- oder Stickarbeit zu ma¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0092] Die Suͤnderin. cher ſie dann Huͤlfe bei der Arbeit leiſten ſolle. Nach einigen Unterhandlungen zeigte ſich die Waͤſcherin auch dazu erboͤtig und Mathilde zog noch am ſelbigen Tage mit ihren Habſeligkeiten in die Wohnung derſelben. Ihre neue Wirthin war freundlich und zuvorkommend gegen ſie. Es war eine kleine, aͤltliche Frau von eben nicht einnehmenden Zuͤgen, aber Mathilde fuͤhlte den mißtrauiſchen Widerwillen, den ihr die Alte beim erſten Anblick einfloͤßte, bald wieder vor ihrem gutmuͤthigen Ge¬ ſchwaͤtz und ihrer hilfreichen Aufmerkſamkeit fuͤr das Kind verſchwinden. Die Alte ſchaffte und ſorgte fuͤr ſie auf die beſte Weiſe. Nur uͤber die Arbeit und den Verdienſt klagte ſie beſtaͤndig, und allerdings bemerkte Mathilde, daß die Alte eben keine Beſchaͤftigung hatte. Da ſuchte ſie der Alten Troſt und Muth, zuzuſprechen, ſie, deren eigne Lage doch ſelbſt der Huͤlfe ſo beduͤrftig war, — allein fuͤr was hat ein gluͤckliches Mutterherz keinen Troſt? Da ſie jung, geſchickt und arbeitſam war, ſo erbot ſie ſich, um ſich der Wirthin ebenfalls huͤlfreich zu zeigen, fuͤr fremde Leute Naͤh- oder Stickarbeit zu ma¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846/92
Zitationshilfe: Dronke, Ernst: Polizei-Geschichten. Leipzig, 1846, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846/92>, abgerufen am 16.05.2024.