Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Praktisches Kochbuch für die Deutschen in Amerika. Milwaukee, 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

	Seite.
Einmachen und Trocknen verschiedener Früchte.
Rothebeete (Rothrüben) einmachen	324
Samba	329
Schalotten und Zwiebeln einzumachen	323
Schlehen einzumachen	336
Spargel in Schmelzbutter	339
Stachelbeeren, reife, in Zucker	312
unreife, als Dunstfrüchte	312
in Gläsern einzumachen	312
Stachelbeer-Marmelade	312
Tomatoes (Liebes-Aepfel)	322
einzumachen, auf andere Art	322
frisch zu erhalten	322
Tomatoe-Pickles oder in Essig eingemachte Tomatoes	322
Weintrauben einzumachen	323
zu trocknen	337
Zwetschen in Blechbüchsen einzumachen	329
als Dunstfrüchte	329
in Zucker	329
in Essig und Zucker	331
ohne Schale einzumachen	330
süß einzumachen	330
Senf-Zwetschen	331
ohne Steine mit Essig und Zucker einzumachen	330
ohne Steine zu trocknen	336
Zwetschen-Marmelade als Compote, sowie auch zum Ueberstreichen oder Füllen von Torten und kleinem Backwerk	331
Zwiebeln einzumachen	323
Einpökeln und Räuchern des Fleisches	353
Eis, Bereitungsweise	201
Apfelsinen-Eis	202
Himbeer-Eis	202
Vanille-Eis No. 1	201
No. 2	202
Ice-Cream	202
Eiweiß zu schlagen	18
Ente wilde	117
Ente wilde	149
zu braten	114
auf französische Art	114
in Gelee	114
in Gelee	198
wilde, Salmi von	117
in brauner Sauce gedämpft	114
in Wirsing	57
mit Zwiebeln zu dämpfen	114
Erbsen, gelbe getrocknete	65
junge	52
junge mit Hähnchen anzurichten	52
Zucker-Erbsen	53
Erdbeeren- und Apfelsinensaft, Schale von	211
Erdbeerschaum in Gläser zu füllen	212
Escalopps	93
mit Senfsauce	81
Essig	365
Johannisbeer-Essig	366
Obst-Essig	365
Zucker-Essig	365
F.
Farce von Flußfisch	12
von Kalbfleisch zu Suppen- und Ragoutklößchen	12
Leber-	12
von Mandeln	13
von Rindfleisch	12
von Rosinen	13
von Semmel zum Füllen von Tauben oder Kalbsbrust	12
Feldhühner zu braten	116
Feldhühner, kalte mit Sauce	116
Salmi von	117
Fett, Ausschmelzen beim Einschlachten	360
verschiedenes; wie zu verwenden	1
Aufbewahren desselben	3
Filets von Schweinefleisch	106
Filetbraten auf englische Art	76
Macaroni, Rührei und Schinken	171
im Ofen	75
Fische, Backen derselben	125
Erkennungszeichen der Frische	124
in welchen Monaten am besten	125
Salzen und Kochen derselben	125
Schlachten, Schuppen etc.	124
Vorrichtung und Zubereitung	124
Fischotter zu braten	148
Fischreiher zu bereiten	150
Fleischspeisen aller Art	72
Begießen desselben	72
Behandlung der Bratpfanne	73
Erwärmen der Schüsseln	73
Fliegenschränke	73
Gewürze dazu	72
Klopfen desselben	72
Kochen desselben	72
Regeln bei der Zubereitung	72
Sauce	73
Zeit zum Weichwerden	72
Fleisch-Rouladen, geschmorte	85
Fleurons	122
Flundern (Flounders) zu backen	146
Forrellen (Trout)	126
blau zu kochen	129
zu braten	130
Fricadelle, gebratene von frischem Fleisch No. 1	84
No. 2	85
von gebratenem oder gekochtem Fleisch	85
gestovte	85
von gekochtem Kalbsfleisch in Schmalz auszubacken	95
Fricassee von Hähnchen oder Tauben mit Krebsen:
Hammelfleisch-Fricassee	97
feines Kalbfleisch-Fricassee	90
mit Midderklößchen	91
Kalbfleischfricassee mit Blumenkohl	91
auf andere Art	91
Kalbfleisch-Fricassee mit Krebsen	91
Lamm-Fricassee mit Kapern und Sardellen	97
weißes Zungen-Fricassee	83
Froschschenkel zu braten	148
Froschschenkel-Ragout	148
Frucht-Gelee	199
Fruchtsäfte, eingekochte, Getränk für Kranke	351
G.
Gallertstoffe zu Gelees	189
Gans, wilde	149
Gänsebraten	115
Gänsebrust zu räuchern	364
Gänsefett zu bereiten, das sich lange frisch erhält	21
Gänseleber-Pastete, Straßburger No. 1	118
No. 2	118
No. 3	119
Gans in Gelee	198
Gänseklein auf Stettiner Art	115
Gänseschwarz auf Westfälische Art	115

	Seite.
Einmachen und Trocknen verschiedener Früchte.
Rothebeete (Rothrüben) einmachen	324
Samba	329
Schalotten und Zwiebeln einzumachen	323
Schlehen einzumachen	336
Spargel in Schmelzbutter	339
Stachelbeeren, reife, in Zucker	312
unreife, als Dunstfrüchte	312
in Gläsern einzumachen	312
Stachelbeer-Marmelade	312
Tomatoes (Liebes-Aepfel)	322
einzumachen, auf andere Art	322
frisch zu erhalten	322
Tomatoe-Pickles oder in Essig eingemachte Tomatoes	322
Weintrauben einzumachen	323
zu trocknen	337
Zwetschen in Blechbüchsen einzumachen	329
als Dunstfrüchte	329
in Zucker	329
in Essig und Zucker	331
ohne Schale einzumachen	330
süß einzumachen	330
Senf-Zwetschen	331
ohne Steine mit Essig und Zucker einzumachen	330
ohne Steine zu trocknen	336
Zwetschen-Marmelade als Compote, sowie auch zum Ueberstreichen oder Füllen von Torten und kleinem Backwerk	331
Zwiebeln einzumachen	323
Einpökeln und Räuchern des Fleisches	353
Eis, Bereitungsweise	201
Apfelsinen-Eis	202
Himbeer-Eis	202
Vanille-Eis No. 1	201
No. 2	202
Ice-Cream	202
Eiweiß zu schlagen	18
Ente wilde	117
Ente wilde	149
zu braten	114
auf französische Art	114
in Gelée	114
in Gelée	198
wilde, Salmi von	117
in brauner Sauce gedämpft	114
in Wirsing	57
mit Zwiebeln zu dämpfen	114
Erbsen, gelbe getrocknete	65
junge	52
junge mit Hähnchen anzurichten	52
Zucker-Erbsen	53
Erdbeeren- und Apfelsinensaft, Schale von	211
Erdbeerschaum in Gläser zu füllen	212
Escalopps	93
mit Senfsauce	81
Essig	365
Johannisbeer-Essig	366
Obst-Essig	365
Zucker-Essig	365
F.
Farce von Flußfisch	12
von Kalbfleisch zu Suppen- und Ragoutklößchen	12
Leber-	12
von Mandeln	13
von Rindfleisch	12
von Rosinen	13
von Semmel zum Füllen von Tauben oder Kalbsbrust	12
Feldhühner zu braten	116
Feldhühner, kalte mit Sauce	116
Salmi von	117
Fett, Ausschmelzen beim Einschlachten	360
verschiedenes; wie zu verwenden	1
Aufbewahren desselben	3
Filets von Schweinefleisch	106
Filetbraten auf englische Art	76
Macaroni, Rührei und Schinken	171
im Ofen	75
Fische, Backen derselben	125
Erkennungszeichen der Frische	124
in welchen Monaten am besten	125
Salzen und Kochen derselben	125
Schlachten, Schuppen etc.	124
Vorrichtung und Zubereitung	124
Fischotter zu braten	148
Fischreiher zu bereiten	150
Fleischspeisen aller Art	72
Begießen desselben	72
Behandlung der Bratpfanne	73
Erwärmen der Schüsseln	73
Fliegenschränke	73
Gewürze dazu	72
Klopfen desselben	72
Kochen desselben	72
Regeln bei der Zubereitung	72
Sauce	73
Zeit zum Weichwerden	72
Fleisch-Rouladen, geschmorte	85
Fleurons	122
Flundern (Flounders) zu backen	146
Forrellen (Trout)	126
blau zu kochen	129
zu braten	130
Fricadelle, gebratene von frischem Fleisch No. 1	84
No. 2	85
von gebratenem oder gekochtem Fleisch	85
gestovte	85
von gekochtem Kalbsfleisch in Schmalz auszubacken	95
Fricassee von Hähnchen oder Tauben mit Krebsen:
Hammelfleisch-Fricassee	97
feines Kalbfleisch-Fricassee	90
mit Midderklößchen	91
Kalbfleischfricassee mit Blumenkohl	91
auf andere Art	91
Kalbfleisch-Fricassee mit Krebsen	91
Lamm-Fricassee mit Kapern und Sardellen	97
weißes Zungen-Fricassee	83
Froschschenkel zu braten	148
Froschschenkel-Ragout	148
Frucht-Gelée	199
Fruchtsäfte, eingekochte, Getränk für Kranke	351
G.
Gallertstoffe zu Gelées	189
Gans, wilde	149
Gänsebraten	115
Gänsebrust zu räuchern	364
Gänsefett zu bereiten, das sich lange frisch erhält	21
Gänseleber-Pastete, Straßburger No. 1	118
No. 2	118
No. 3	119
Gans in Gelée	198
Gänseklein auf Stettiner Art	115
Gänseschwarz auf Westfälische Art	115

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div type="index" n="1">
        <table>
          <pb facs="#f0400" n="392"/>
          <row>
            <cell/>
            <cell>Seite.</cell>
          </row>
          <row>
            <cell><hi rendition="#b">Einmachen und Trocknen</hi> verschiedener Früchte.</cell>
            <cell/>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Rothebeete (Rothrüben) einmachen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0332">324</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Samba</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0337">329</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Schalotten und Zwiebeln einzumachen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0331">323</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Schlehen einzumachen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0344">336</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Spargel in Schmelzbutter</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0347">339</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Stachelbeeren, reife, in Zucker</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0320">312</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">unreife, als Dunstfrüchte</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0320">312</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">in Gläsern einzumachen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0320">312</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Stachelbeer-Marmelade</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0320">312</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Tomatoes (Liebes-Aepfel)</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0330">322</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">einzumachen, auf andere Art</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0330">322</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">frisch zu erhalten</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0330">322</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Tomatoe-Pickles oder in Essig eingemachte Tomatoes</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0330">322</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Weintrauben einzumachen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0331">323</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">zu trocknen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0345">337</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Zwetschen in Blechbüchsen einzumachen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0337">329</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">als Dunstfrüchte</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0337">329</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">in Zucker</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0337">329</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">in Essig und Zucker</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0339">331</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">ohne Schale einzumachen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0338">330</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">süß einzumachen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0338">330</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Senf-Zwetschen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0339">331</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">ohne Steine mit Essig und Zucker einzumachen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0338">330</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">ohne Steine zu trocknen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0344">336</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Zwetschen-Marmelade als Compote, sowie auch zum Ueberstreichen oder Füllen<lb/>
von Torten und kleinem Backwerk</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0339">331</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Zwiebeln einzumachen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0331">323</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Einpökeln und Räuchern des Fleisches</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0361">353</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Eis, Bereitungsweise</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0209">201</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Apfelsinen-Eis</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0210">202</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Himbeer-Eis</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0210">202</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Vanille-Eis No. 1</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0209">201</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">No. 2</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0210">202</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Ice-Cream</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0210">202</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Eiweiß zu schlagen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0026">18</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Ente wilde</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0125">117</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Ente wilde</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0157">149</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">zu braten</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0122">114</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">auf französische Art</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0122">114</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">in Gelée</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0122">114</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">in Gelée</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0206">198</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">wilde, Salmi von</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0125">117</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">in brauner Sauce gedämpft</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0122">114</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">in Wirsing</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0065">57</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">mit Zwiebeln zu dämpfen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0122">114</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Erbsen, gelbe getrocknete</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0073">65</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">junge</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0060">52</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">junge mit Hähnchen anzurichten</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0060">52</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Zucker-Erbsen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0061">53</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Erdbeeren- und Apfelsinensaft, Schale von</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0219">211</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Erdbeerschaum in Gläser zu füllen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0220">212</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Escalopps</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0101">93</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">mit Senfsauce</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0089">81</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Essig</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0373">365</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Johannisbeer-Essig</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0374">366</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Obst-Essig</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0373">365</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Zucker-Essig</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0373">365</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#c"> <hi rendition="#b">F.</hi> </cell>
            <cell/>
          </row>
          <row>
            <cell>Farce von Flußfisch</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0020">12</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">von Kalbfleisch zu Suppen- und Ragoutklößchen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0020">12</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Leber-</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0020">12</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">von Mandeln</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0021">13</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">von Rindfleisch</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0020">12</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">von Rosinen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0021">13</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">von Semmel zum Füllen von Tauben oder Kalbsbrust</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0020">12</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Feldhühner zu braten</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0124">116</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Feldhühner, kalte mit Sauce</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0124">116</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Salmi von</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0125">117</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Fett, Ausschmelzen beim Einschlachten</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0368">360</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">verschiedenes; wie zu verwenden</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0009">1</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Aufbewahren desselben</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0011">3</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Filets von Schweinefleisch</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0114">106</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Filetbraten auf englische Art</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0084">76</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Macaroni, Rührei und Schinken</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0179">171</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">im Ofen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0083">75</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Fische, Backen derselben</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0133">125</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Erkennungszeichen der Frische</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0132">124</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">in welchen Monaten am besten</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0133">125</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Salzen und Kochen derselben</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0133">125</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Schlachten, Schuppen etc.</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0132">124</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Vorrichtung und Zubereitung</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0132">124</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Fischotter zu braten</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0156">148</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Fischreiher zu bereiten</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0158">150</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Fleischspeisen aller Art</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0080">72</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Begießen desselben</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0080">72</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Behandlung der Bratpfanne</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0081">73</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Erwärmen der Schüsseln</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0081">73</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Fliegenschränke</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0081">73</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Gewürze dazu</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0080">72</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Klopfen desselben</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0080">72</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Kochen desselben</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0080">72</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Regeln bei der Zubereitung</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0080">72</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Sauce</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0081">73</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Zeit zum Weichwerden</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0080">72</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Fleisch-Rouladen, geschmorte</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0093">85</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Fleurons</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0130">122</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Flundern (Flounders) zu backen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0154">146</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Forrellen (Trout)</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0134">126</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">blau zu kochen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0137">129</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">zu braten</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0138">130</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Fricadelle, gebratene von frischem Fleisch No. 1</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0092">84</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">No. 2</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0093">85</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">von gebratenem oder gekochtem Fleisch</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0093">85</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">gestovte</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0093">85</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">von gekochtem Kalbsfleisch in Schmalz auszubacken</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0103">95</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Fricassee von Hähnchen oder Tauben mit Krebsen:</cell>
            <cell/>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Hammelfleisch-Fricassee</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0105">97</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">feines Kalbfleisch-Fricassee</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0098">90</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">mit Midderklößchen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0099">91</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Kalbfleischfricassee mit Blumenkohl</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0099">91</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">auf andere Art</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0099">91</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Kalbfleisch-Fricassee mit Krebsen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0099">91</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">Lamm-Fricassee mit Kapern und Sardellen</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0105">97</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">weißes Zungen-Fricassee</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0091">83</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Froschschenkel zu braten</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0156">148</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Froschschenkel-Ragout</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0156">148</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Frucht-Gelée</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0207">199</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Fruchtsäfte, eingekochte, Getränk für Kranke</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0359">351</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#c"> <hi rendition="#b">G.</hi> </cell>
            <cell/>
          </row>
          <row>
            <cell>Gallertstoffe zu Gelées</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0197">189</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Gans, wilde</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0157">149</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Gänsebraten</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0123">115</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Gänsebrust zu räuchern</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0372">364</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Gänsefett zu bereiten, das sich lange frisch erhält</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0029">21</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Gänseleber-Pastete, Straßburger No. 1</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0126">118</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">No. 2</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0126">118</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell rendition="#et">No. 3</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0127">119</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Gans in Gelée</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0206">198</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Gänseklein auf Stettiner Art</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0123">115</ref>
            </cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Gänseschwarz auf Westfälische Art</cell>
            <cell>
              <ref target="#f0123">115</ref>
            </cell>
          </row>
        </table>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>

[392/0400] Seite. Einmachen und Trocknen verschiedener Früchte. Rothebeete (Rothrüben) einmachen 324 Samba 329 Schalotten und Zwiebeln einzumachen 323 Schlehen einzumachen 336 Spargel in Schmelzbutter 339 Stachelbeeren, reife, in Zucker 312 unreife, als Dunstfrüchte 312 in Gläsern einzumachen 312 Stachelbeer-Marmelade 312 Tomatoes (Liebes-Aepfel) 322 einzumachen, auf andere Art 322 frisch zu erhalten 322 Tomatoe-Pickles oder in Essig eingemachte Tomatoes 322 Weintrauben einzumachen 323 zu trocknen 337 Zwetschen in Blechbüchsen einzumachen 329 als Dunstfrüchte 329 in Zucker 329 in Essig und Zucker 331 ohne Schale einzumachen 330 süß einzumachen 330 Senf-Zwetschen 331 ohne Steine mit Essig und Zucker einzumachen 330 ohne Steine zu trocknen 336 Zwetschen-Marmelade als Compote, sowie auch zum Ueberstreichen oder Füllen von Torten und kleinem Backwerk 331 Zwiebeln einzumachen 323 Einpökeln und Räuchern des Fleisches 353 Eis, Bereitungsweise 201 Apfelsinen-Eis 202 Himbeer-Eis 202 Vanille-Eis No. 1 201 No. 2 202 Ice-Cream 202 Eiweiß zu schlagen 18 Ente wilde 117 Ente wilde 149 zu braten 114 auf französische Art 114 in Gelée 114 in Gelée 198 wilde, Salmi von 117 in brauner Sauce gedämpft 114 in Wirsing 57 mit Zwiebeln zu dämpfen 114 Erbsen, gelbe getrocknete 65 junge 52 junge mit Hähnchen anzurichten 52 Zucker-Erbsen 53 Erdbeeren- und Apfelsinensaft, Schale von 211 Erdbeerschaum in Gläser zu füllen 212 Escalopps 93 mit Senfsauce 81 Essig 365 Johannisbeer-Essig 366 Obst-Essig 365 Zucker-Essig 365 F. Farce von Flußfisch 12 von Kalbfleisch zu Suppen- und Ragoutklößchen 12 Leber- 12 von Mandeln 13 von Rindfleisch 12 von Rosinen 13 von Semmel zum Füllen von Tauben oder Kalbsbrust 12 Feldhühner zu braten 116 Feldhühner, kalte mit Sauce 116 Salmi von 117 Fett, Ausschmelzen beim Einschlachten 360 verschiedenes; wie zu verwenden 1 Aufbewahren desselben 3 Filets von Schweinefleisch 106 Filetbraten auf englische Art 76 Macaroni, Rührei und Schinken 171 im Ofen 75 Fische, Backen derselben 125 Erkennungszeichen der Frische 124 in welchen Monaten am besten 125 Salzen und Kochen derselben 125 Schlachten, Schuppen etc. 124 Vorrichtung und Zubereitung 124 Fischotter zu braten 148 Fischreiher zu bereiten 150 Fleischspeisen aller Art 72 Begießen desselben 72 Behandlung der Bratpfanne 73 Erwärmen der Schüsseln 73 Fliegenschränke 73 Gewürze dazu 72 Klopfen desselben 72 Kochen desselben 72 Regeln bei der Zubereitung 72 Sauce 73 Zeit zum Weichwerden 72 Fleisch-Rouladen, geschmorte 85 Fleurons 122 Flundern (Flounders) zu backen 146 Forrellen (Trout) 126 blau zu kochen 129 zu braten 130 Fricadelle, gebratene von frischem Fleisch No. 1 84 No. 2 85 von gebratenem oder gekochtem Fleisch 85 gestovte 85 von gekochtem Kalbsfleisch in Schmalz auszubacken 95 Fricassee von Hähnchen oder Tauben mit Krebsen: Hammelfleisch-Fricassee 97 feines Kalbfleisch-Fricassee 90 mit Midderklößchen 91 Kalbfleischfricassee mit Blumenkohl 91 auf andere Art 91 Kalbfleisch-Fricassee mit Krebsen 91 Lamm-Fricassee mit Kapern und Sardellen 97 weißes Zungen-Fricassee 83 Froschschenkel zu braten 148 Froschschenkel-Ragout 148 Frucht-Gelée 199 Fruchtsäfte, eingekochte, Getränk für Kranke 351 G. Gallertstoffe zu Gelées 189 Gans, wilde 149 Gänsebraten 115 Gänsebrust zu räuchern 364 Gänsefett zu bereiten, das sich lange frisch erhält 21 Gänseleber-Pastete, Straßburger No. 1 118 No. 2 118 No. 3 119 Gans in Gelée 198 Gänseklein auf Stettiner Art 115 Gänseschwarz auf Westfälische Art 115

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (German) License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-06T17:17:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.

Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-11-06T17:17:31Z)

Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-06T17:17:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien.
Geviertstriche »—« werden als normale Gedankenstriche »–« wiedergegeben.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/davidis_kochbuch_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/davidis_kochbuch_1879/400
Zitationshilfe:	Praktisches Kochbuch für die Deutschen in Amerika. Milwaukee, 1879, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/davidis_kochbuch_1879/400>, abgerufen am 17.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.