Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Daumer, Georg Friedrich: Die dreifache Krone Rom's. Münster, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bezeichnete, ward, ganz angemessen, diese sanftere und wei-
chere Form gegeben. Janus hieß auch Junonius, sofern
das in der Juno Februa für sich angeschaute und im Fe-
bruar besonders gefeierte Princip in ihm, als dem Ganzen,
enthalten war, ja das Hauptmoment bildete, dem das an-
dere, wenigstens theoretisch und formell nachzustehen hatte.

Noch ist Etwas über den höchst sonderbaren Namen
Janus zu sagen. Das lat. janus bedeutet nehmlich ei-
nen nach beiden Seiten offenen, oben bedeckten Durchgang,
womit in nächster Verwandtschaft janua, Thüre, zusammen-
hängt. In einem solchen Durchgang im Forum hatten
die Bankiers ihre Tische zu Geldgeschäften, was janus
medius hieß. Die Formen janus, janua, sind von eo,
ire gemacht, wie denn schon Cicero den Namen Janus
ab eundo herleitet. *) Diese Gegenstände haben ihre Be-
nennungen nicht von dem Gotte; letztere sind offenbar ganz
selbstständig formirte Wörter der Sprache, und von janus,
als von einem solchen schon vorhandenen Worte, war der
Gott benannt -- nicht aber als Gott der Durchgänge,
Thore und Thüren überhaupt, sondern in einem ganz an-
deren, höheren Sinn. Das in ihm personificirte Römer-
thum nehmlich ward als ein bloßer Durch- oder Ueber-
gang zu etwas noch weit Höherem und Größerem betrachtet.
Eigentlich sagte man Janus Quirinus, der heilige Durchgang
oder der Durchgang, Uebergang zum Heiligen, Höheren, Gött-
lichen. Quirinus hieß bekanntlich der vergötterte Romu-
lus; aber auch Männer, wie Augustus und Antonius,
wurden so genannt. Das Wort hat also wohl eigentlich hoch,
hehr, heilig, göttlich bedeutet. In diesen Zusammen-
hang möchte auch die Notiz gehören, daß man den Janus
für den Chaos gehalten habe. Das Römerthum ward

*) De nat. Deor. II. 27. Vergl. Buttmann, Mythologus. II. S. 78. 81.

bezeichnete, ward, ganz angemeſſen, dieſe ſanftere und wei-
chere Form gegeben. Janus hieß auch Junonius, ſofern
das in der Juno Februa für ſich angeſchaute und im Fe-
bruar beſonders gefeierte Princip in ihm, als dem Ganzen,
enthalten war, ja das Hauptmoment bildete, dem das an-
dere, wenigſtens theoretiſch und formell nachzuſtehen hatte.

Noch iſt Etwas über den höchſt ſonderbaren Namen
Janus zu ſagen. Das lat. janus bedeutet nehmlich ei-
nen nach beiden Seiten offenen, oben bedeckten Durchgang,
womit in nächſter Verwandtſchaft janua, Thüre, zuſammen-
hängt. In einem ſolchen Durchgang im Forum hatten
die Bankiers ihre Tiſche zu Geldgeſchäften, was janus
medius hieß. Die Formen janus, janua, ſind von eo,
ire gemacht, wie denn ſchon Cicero den Namen Janus
ab eundo herleitet. *) Dieſe Gegenſtände haben ihre Be-
nennungen nicht von dem Gotte; letztere ſind offenbar ganz
ſelbſtſtändig formirte Wörter der Sprache, und von janus,
als von einem ſolchen ſchon vorhandenen Worte, war der
Gott benannt — nicht aber als Gott der Durchgänge,
Thore und Thüren überhaupt, ſondern in einem ganz an-
deren, höheren Sinn. Das in ihm perſonificirte Römer-
thum nehmlich ward als ein bloßer Durch- oder Ueber-
gang zu etwas noch weit Höherem und Größerem betrachtet.
Eigentlich ſagte man Janus Quirinus, der heilige Durchgang
oder der Durchgang, Uebergang zum Heiligen, Höheren, Gött-
lichen. Quirinus hieß bekanntlich der vergötterte Romu-
lus; aber auch Männer, wie Auguſtus und Antonius,
wurden ſo genannt. Das Wort hat alſo wohl eigentlich hoch,
hehr, heilig, göttlich bedeutet. In dieſen Zuſammen-
hang möchte auch die Notiz gehören, daß man den Janus
für den Chaos gehalten habe. Das Römerthum ward

*) De nat. Deor. II. 27. Vergl. Buttmann, Mythologus. II. S. 78. 81.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0112" n="90"/>
bezeichnete, ward, ganz angeme&#x017F;&#x017F;en, die&#x017F;e &#x017F;anftere und wei-<lb/>
chere Form gegeben. Janus hieß auch <hi rendition="#aq">Junonius,</hi> &#x017F;ofern<lb/>
das in der Juno Februa für &#x017F;ich ange&#x017F;chaute und im Fe-<lb/>
bruar be&#x017F;onders gefeierte Princip in ihm, als dem Ganzen,<lb/>
enthalten war, ja das Hauptmoment bildete, dem das an-<lb/>
dere, wenig&#x017F;tens theoreti&#x017F;ch und formell nachzu&#x017F;tehen hatte.</p><lb/>
          <p>Noch i&#x017F;t Etwas über den höch&#x017F;t &#x017F;onderbaren Namen<lb/><hi rendition="#g">Janus</hi> zu &#x017F;agen. Das lat. <hi rendition="#aq">janus</hi> bedeutet nehmlich ei-<lb/>
nen nach beiden Seiten offenen, oben bedeckten Durchgang,<lb/>
womit in näch&#x017F;ter Verwandt&#x017F;chaft <hi rendition="#aq">janua,</hi> Thüre, zu&#x017F;ammen-<lb/>
hängt. In einem &#x017F;olchen Durchgang im Forum hatten<lb/>
die Bankiers ihre Ti&#x017F;che zu Geldge&#x017F;chäften, was <hi rendition="#aq">janus<lb/>
medius</hi> hieß. Die Formen <hi rendition="#aq">janus, janua,</hi> &#x017F;ind von <hi rendition="#aq">eo,<lb/>
ire</hi> gemacht, wie denn &#x017F;chon <hi rendition="#g">Cicero</hi> den Namen Janus<lb/><hi rendition="#aq">ab eundo</hi> herleitet. <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq">De nat. Deor. II.</hi> 27. Vergl. <hi rendition="#g">Buttmann,</hi> Mythologus. <hi rendition="#aq">II.</hi> S. 78. 81.</note> Die&#x017F;e Gegen&#x017F;tände haben ihre Be-<lb/>
nennungen nicht von dem Gotte; letztere &#x017F;ind offenbar ganz<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t&#x017F;tändig formirte Wörter der Sprache, und von <hi rendition="#aq">janus,</hi><lb/>
als von einem &#x017F;olchen &#x017F;chon vorhandenen Worte, war der<lb/>
Gott benannt &#x2014; nicht aber als Gott der Durchgänge,<lb/>
Thore und Thüren überhaupt, &#x017F;ondern in einem ganz an-<lb/>
deren, höheren Sinn. Das in ihm per&#x017F;onificirte Römer-<lb/>
thum nehmlich ward als ein bloßer Durch- oder Ueber-<lb/>
gang zu etwas noch weit Höherem und Größerem betrachtet.<lb/>
Eigentlich &#x017F;agte man <hi rendition="#aq">Janus Quirinus,</hi> der heilige Durchgang<lb/>
oder der Durchgang, Uebergang zum Heiligen, Höheren, Gött-<lb/>
lichen. <hi rendition="#g">Quirinus</hi> hieß bekanntlich der vergötterte <hi rendition="#g">Romu-<lb/>
lus;</hi> aber auch Männer, wie <hi rendition="#g">Augu&#x017F;tus</hi> und <hi rendition="#g">Antonius,</hi><lb/>
wurden &#x017F;o genannt. Das Wort hat al&#x017F;o wohl eigentlich <hi rendition="#g">hoch,<lb/>
hehr, heilig, göttlich</hi> bedeutet. In die&#x017F;en Zu&#x017F;ammen-<lb/>
hang möchte auch die Notiz gehören, daß man den Janus<lb/>
für den <hi rendition="#g">Chaos</hi> gehalten habe. Das Römerthum ward<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[90/0112] bezeichnete, ward, ganz angemeſſen, dieſe ſanftere und wei- chere Form gegeben. Janus hieß auch Junonius, ſofern das in der Juno Februa für ſich angeſchaute und im Fe- bruar beſonders gefeierte Princip in ihm, als dem Ganzen, enthalten war, ja das Hauptmoment bildete, dem das an- dere, wenigſtens theoretiſch und formell nachzuſtehen hatte. Noch iſt Etwas über den höchſt ſonderbaren Namen Janus zu ſagen. Das lat. janus bedeutet nehmlich ei- nen nach beiden Seiten offenen, oben bedeckten Durchgang, womit in nächſter Verwandtſchaft janua, Thüre, zuſammen- hängt. In einem ſolchen Durchgang im Forum hatten die Bankiers ihre Tiſche zu Geldgeſchäften, was janus medius hieß. Die Formen janus, janua, ſind von eo, ire gemacht, wie denn ſchon Cicero den Namen Janus ab eundo herleitet. *) Dieſe Gegenſtände haben ihre Be- nennungen nicht von dem Gotte; letztere ſind offenbar ganz ſelbſtſtändig formirte Wörter der Sprache, und von janus, als von einem ſolchen ſchon vorhandenen Worte, war der Gott benannt — nicht aber als Gott der Durchgänge, Thore und Thüren überhaupt, ſondern in einem ganz an- deren, höheren Sinn. Das in ihm perſonificirte Römer- thum nehmlich ward als ein bloßer Durch- oder Ueber- gang zu etwas noch weit Höherem und Größerem betrachtet. Eigentlich ſagte man Janus Quirinus, der heilige Durchgang oder der Durchgang, Uebergang zum Heiligen, Höheren, Gött- lichen. Quirinus hieß bekanntlich der vergötterte Romu- lus; aber auch Männer, wie Auguſtus und Antonius, wurden ſo genannt. Das Wort hat alſo wohl eigentlich hoch, hehr, heilig, göttlich bedeutet. In dieſen Zuſammen- hang möchte auch die Notiz gehören, daß man den Janus für den Chaos gehalten habe. Das Römerthum ward *) De nat. Deor. II. 27. Vergl. Buttmann, Mythologus. II. S. 78. 81.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/daumer_krone_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/daumer_krone_1859/112
Zitationshilfe: Daumer, Georg Friedrich: Die dreifache Krone Rom's. Münster, 1859, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/daumer_krone_1859/112>, abgerufen am 05.05.2024.