Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Index Catecheticus. Bd. 11. Straßburg, 1678.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

General-Register

[Spaltenumbruch]

50. Diß ist mein Trost in meinem
Elend. VI. 311.

102. Wie süß seind deine Wort mei-
nem Mund. P. U. 302. 303.

176. Verirret und verlohren Schaf.
I. 13. IX. 46.

CXXII.

7. Friede. V. 1276.

CXXVII.

3. Es ist umbsonst daß ihr frühe
auffstehet/ etc. Seinen Freunden
gibt ers im Schlaff. III. 220. P.
U. 368.

4. Wie die Pfeile in der Hand ei-
nes Starcken/ so gerahten die
jungen Knaben. III. 359.

CXXXI.

3. So wäre meine Seele ent-
wehnet. IV. 300.

CXXXII.

10. Umb deines Knechts Da-
vids willen. VII. 55.

CXXXIII.

1. 2. 3. Einigkeit wie der köst-
liche Balsam. II. 40. wie der
Thau vom Berg Hermon. 41.

CXXXIX.

14. Jch dancke dir/ daß ich
wunderbarlich gemacht bin. IV. 358.

16. Alle Tag waren auff dein Buch
geschrieben. VI. 500.

CXLI.

5. Der gerechte schlage mich freund-
lich/ das wird mir so wol thun/ als
Balsam auf meinen haupt. VI. 314

CXLIV.

15. Wohl dem Volck/ dem es al-
so gehet. P. U. 241.

CXLVI.

3. Verlasset euch nicht auff Für-
sten/ sie sind Menschen. V. 1021.

CXLVII.

15. Er sendet seine Rede auff
Erden. IV. 315.

16. Er gibt Schnee wie Wolle/ er
strewet Reiffen wie aschen etc. IV. 316

18. Er spricht/ so zerschmeltzet es/ etc.
IV. 319.

[Spaltenumbruch]

CXLVIII.

1. Lobet ihr Himmel den Herrn.
etc. IV. 343. 344.

PROVERB. SALOM.

III.

3. Hänge meine Gebott an deinen
Halß/ etc. II. 103.

16. Laß deine Brunnen herauß flies-
sen. II. 156.

19. Sie ist wie eine Hündin. III. 302.

VI.

6. biß 12. Gehe hin zur Ameiß. etc. II. 331.

VIII.

22. Der Herr hat mich gehabt.
V. 595.

30. Jch spielete für ihm allezeit. III.
370.

IX.

1. Die Weißheit bawet ihr Hauß/
und hieb sieben Säulen. VIII. 557.

5. Kommet/ zehret von meinem Brod/
und trincket des Weins/ den ich
schencke. IX. Dedic.

XVI.

31. Grawe Haar sind eine Krone
der Ehren. III. 440.

XX.

14. Böse spricht man/ wann mans
hat/ wanns aber hinweg ist/ so
rühmet mans. VIII. 358.

XXI.

1. Deß Königs Hertz ist in der Hand
des HErrn/ wie Wasserbäche.
IV. 557.

XXII.

20. Hab ich dirs nicht mannigfal-
tig fürgeschrieben? VIII. 357. 434.

XXIII.

26. Gib mir/ mein Sohn/ dein
Hertz. IV. 463. VI. 95.

34. Wie einer der schläfft/ aber auff
dem Mastbaum. II. 448.

XXIV.

16. Ein Gerechter fallet siebenmal.
P. U. 506.

XXV.

10. Ein Wort zu seiner Zeit geredt/
ist wie guldene Aepffel in silber-
nen Schalen. I. 465.

27. Wer

General-Regiſter

[Spaltenumbruch]

50. Diß iſt mein Troſt in meinem
Elend. VI. 311.

102. Wie ſuͤß ſeind deine Wort mei-
nem Mund. P. U. 302. 303.

176. Verirꝛet und verlohren Schaf.
I. 13. IX. 46.

CXXII.

7. Friede. V. 1276.

CXXVII.

3. Es iſt umbſonſt daß ihr fruͤhe
auffſtehet/ ꝛc. Seinen Freunden
gibt ers im Schlaff. III. 220. P.
U. 368.

4. Wie die Pfeile in der Hand ei-
nes Starcken/ ſo gerahten die
jungen Knaben. III. 359.

CXXXI.

3. So waͤre meine Seele ent-
wehnet. IV. 300.

CXXXII.

10. Umb deines Knechts Da-
vids willen. VII. 55.

CXXXIII.

1. 2. 3. Einigkeit wie der koͤſt-
liche Balſam. II. 40. wie der
Thau vom Berg Hermon. 41.

CXXXIX.

14. Jch dancke dir/ daß ich
wunderbarlich gemacht bin. IV. 358.

16. Alle Tag waren auff dein Buch
geſchrieben. VI. 500.

CXLI.

5. Der gerechte ſchlage mich freund-
lich/ das wird mir ſo wol thun/ als
Balſam auf meinẽ haupt. VI. 314

CXLIV.

15. Wohl dem Volck/ dem es al-
ſo gehet. P. U. 241.

CXLVI.

3. Verlaſſet euch nicht auff Fuͤr-
ſten/ ſie ſind Menſchen. V. 1021.

CXLVII.

15. Er ſendet ſeine Rede auff
Erden. IV. 315.

16. Er gibt Schnee wie Wolle/ er
ſtrewet Reiffen wie aſchen ꝛc. IV. 316

18. Er ſpricht/ ſo zerſchmeltzet es/ ꝛc.
IV. 319.

[Spaltenumbruch]

CXLVIII.

1. Lobet ihr Him̃el den Herꝛn.
ꝛc. IV. 343. 344.

PROVERB. SALOM.

III.

3. Haͤnge meine Gebott an deinen
Halß/ ꝛc. II. 103.

16. Laß deine Brunnen herauß flieſ-
ſen. II. 156.

19. Sie iſt wie eine Huͤndin. III. 302.

VI.

6. biß 12. Gehe hin zur Ameiß. ꝛc. II. 331.

VIII.

22. Der Herr hat mich gehabt.
V. 595.

30. Jch ſpielete fuͤr ihm allezeit. III.
370.

IX.

1. Die Weißheit bawet ihr Hauß/
und hieb ſiebẽ Saͤulen. VIII. 557.

5. Kom̃et/ zehret von meinem Brod/
und trincket des Weins/ den ich
ſchencke. IX. Dedic.

XVI.

31. Grawe Haar ſind eine Krone
der Ehren. III. 440.

XX.

14. Boͤſe ſpricht man/ wann mans
hat/ wanns aber hinweg iſt/ ſo
ruͤhmet mans. VIII. 358.

XXI.

1. Deß Koͤnigs Hertz iſt in der Hand
des HErꝛn/ wie Waſſerbaͤche.
IV. 557.

XXII.

20. Hab ich dirs nicht mannigfal-
tig fuͤrgeſchrieben? VIII. 357. 434.

XXIII.

26. Gib mir/ mein Sohn/ dein
Hertz. IV. 463. VI. 95.

34. Wie einer der ſchlaͤfft/ aber auff
dem Maſtbaum. II. 448.

XXIV.

16. Ein Gerechter fallet ſiebenmal.
P. U. 506.

XXV.

10. Ein Wort zu ſeiner Zeit geredt/
iſt wie guldene Aepffel in ſilber-
nen Schalen. I. 465.

27. Wer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item>
                <list>
                  <pb facs="#f0044" n="38"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">General-Regi&#x017F;ter</hi> </fw><lb/>
                  <cb/>
                  <item>50. Diß i&#x017F;t mein Tro&#x017F;t in meinem<lb/>
Elend. <hi rendition="#aq">VI.</hi> <ref>311</ref>.</item><lb/>
                  <item>102. Wie &#x017F;u&#x0364;ß &#x017F;eind deine Wort mei-<lb/>
nem Mund. <hi rendition="#aq">P. U.</hi> <ref>302</ref>. <ref>303</ref>.</item><lb/>
                  <item>176. Verir&#xA75B;et und verlohren Schaf.<lb/><hi rendition="#aq">I.</hi> <ref>13</ref>. <hi rendition="#aq">IX.</hi> <ref>46</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">CXXII.</hi> <list>
                  <item>7. Friede. <hi rendition="#aq">V.</hi> <ref>1276</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">CXXVII.</hi> <list>
                  <item>3. Es i&#x017F;t umb&#x017F;on&#x017F;t daß ihr fru&#x0364;he<lb/>
auff&#x017F;tehet/ &#xA75B;c. Seinen Freunden<lb/>
gibt ers im Schlaff. <hi rendition="#aq">III.</hi> <ref>220</ref>. <hi rendition="#aq">P.<lb/>
U.</hi> <ref>368</ref>.</item><lb/>
                  <item>4. Wie die Pfeile in der Hand ei-<lb/>
nes Starcken/ &#x017F;o gerahten die<lb/>
jungen Knaben. <hi rendition="#aq">III.</hi> <ref>359</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">CXXXI.</hi> <list>
                  <item>3. So wa&#x0364;re meine Seele ent-<lb/>
wehnet. <hi rendition="#aq">IV.</hi> <ref>300</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">CXXXII.</hi> <list>
                  <item>10. Umb deines Knechts Da-<lb/>
vids willen. <hi rendition="#aq">VII.</hi> <ref>55</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">CXXXIII.</hi> <list>
                  <item>1. 2. 3. Einigkeit wie der ko&#x0364;&#x017F;t-<lb/>
liche Bal&#x017F;am. <hi rendition="#aq">II.</hi> <ref>40</ref>. wie der<lb/>
Thau vom Berg Hermon. <ref>41</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">CXXXIX.</hi> <list>
                  <item>14. Jch dancke dir/ daß ich<lb/>
wunderbarlich gemacht bin. <hi rendition="#aq">IV.</hi> <ref>358</ref>.</item><lb/>
                  <item>16. Alle Tag waren auff dein Buch<lb/>
ge&#x017F;chrieben. <hi rendition="#aq">VI.</hi> <ref>500</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">CXLI.</hi> <list>
                  <item>5. Der gerechte &#x017F;chlage mich freund-<lb/>
lich/ das wird mir &#x017F;o wol thun/ als<lb/>
Bal&#x017F;am auf meine&#x0303; haupt. <hi rendition="#aq">VI.</hi> <ref>314</ref></item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">CXLIV.</hi> <list>
                  <item>15. Wohl dem Volck/ dem es al-<lb/>
&#x017F;o gehet. <hi rendition="#aq">P. U.</hi> <ref>241</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">CXLVI.</hi> <list>
                  <item>3. Verla&#x017F;&#x017F;et euch nicht auff Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;ten/ &#x017F;ie &#x017F;ind Men&#x017F;chen. <hi rendition="#aq">V.</hi> <ref>1021</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">CXLVII.</hi> <list>
                  <item>15. Er &#x017F;endet &#x017F;eine Rede auff<lb/>
Erden. <hi rendition="#aq">IV.</hi> <ref>315</ref>.</item><lb/>
                  <item>16. Er gibt Schnee wie Wolle/ er<lb/>
&#x017F;trewet Reiffen wie a&#x017F;chen &#xA75B;c. <hi rendition="#aq">IV.</hi> <ref>316</ref></item><lb/>
                  <item>18. Er &#x017F;pricht/ &#x017F;o zer&#x017F;chmeltzet es/ &#xA75B;c.<lb/><hi rendition="#aq">IV.</hi> <ref>319</ref>.</item>
                </list>
              </item>
            </list><lb/>
            <cb/>
            <list>
              <item> <hi rendition="#aq">CXLVIII.</hi> <list>
                  <item>1. Lobet ihr Him&#x0303;el den <hi rendition="#k">He</hi>r&#xA75B;n.<lb/>
&#xA75B;c. <hi rendition="#aq">IV.</hi> <ref>343</ref>. <ref>344</ref>.</item>
                </list>
              </item>
            </list>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">PROVERB. SALOM.</hi> </hi> </head><lb/>
            <list>
              <item> <hi rendition="#aq">III.</hi> <list>
                  <item>3. Ha&#x0364;nge meine Gebott an deinen<lb/>
Halß/ &#xA75B;c. <hi rendition="#aq">II.</hi> <ref>103</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">V.</hi> <list>
                  <item>16. Laß deine Brunnen herauß flie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. <hi rendition="#aq">II.</hi> <ref>156</ref>.</item><lb/>
                  <item>19. Sie i&#x017F;t wie eine Hu&#x0364;ndin. <hi rendition="#aq">III.</hi> <ref>302</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">VI.</hi> <list>
                  <item>6. biß 12. Gehe hin zur Ameiß. &#xA75B;c. <hi rendition="#aq">II.</hi> <ref>331</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">VIII.</hi> <list>
                  <item>22. Der <hi rendition="#k">Herr</hi> hat mich gehabt.<lb/><hi rendition="#aq">V.</hi> <ref>595</ref>.</item><lb/>
                  <item>30. Jch &#x017F;pielete fu&#x0364;r ihm allezeit. <hi rendition="#aq">III.</hi><lb/><ref>370</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">IX.</hi> <list>
                  <item>1. Die Weißheit bawet ihr Hauß/<lb/>
und hieb &#x017F;iebe&#x0303; Sa&#x0364;ulen. <hi rendition="#aq">VIII.</hi> <ref>557</ref>.</item><lb/>
                  <item>5. Kom&#x0303;et/ zehret von meinem Brod/<lb/>
und trincket des Weins/ den ich<lb/>
&#x017F;chencke. <hi rendition="#aq">IX. Dedic.</hi></item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">XVI.</hi> <list>
                  <item>31. Grawe Haar &#x017F;ind eine Krone<lb/>
der Ehren. <hi rendition="#aq">III.</hi> <ref>440</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">XX.</hi> <list>
                  <item>14. Bo&#x0364;&#x017F;e &#x017F;pricht man/ wann mans<lb/>
hat/ wanns aber hinweg i&#x017F;t/ &#x017F;o<lb/>
ru&#x0364;hmet mans. <hi rendition="#aq">VIII.</hi> <ref>358</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">XXI.</hi> <list>
                  <item>1. Deß Ko&#x0364;nigs Hertz i&#x017F;t in der Hand<lb/>
des HEr&#xA75B;n/ wie Wa&#x017F;&#x017F;erba&#x0364;che.<lb/><hi rendition="#aq">IV.</hi> <ref>557</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">XXII.</hi> <list>
                  <item>20. Hab ich dirs nicht mannigfal-<lb/>
tig fu&#x0364;rge&#x017F;chrieben? <hi rendition="#aq">VIII.</hi> <ref>357</ref>. <ref>434</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">XXIII.</hi> <list>
                  <item>26. Gib mir/ mein Sohn/ dein<lb/>
Hertz. <hi rendition="#aq">IV.</hi> <ref>463</ref>. <hi rendition="#aq">VI.</hi> <ref>95</ref>.</item><lb/>
                  <item>34. Wie einer der &#x017F;chla&#x0364;fft/ aber auff<lb/>
dem Ma&#x017F;tbaum. <hi rendition="#aq">II.</hi> <ref>448</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">XXIV.</hi> <list>
                  <item>16. Ein Gerechter fallet &#x017F;iebenmal.<lb/><hi rendition="#aq">P. U.</hi> <ref>506</ref>.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">XXV.</hi> <list>
                  <item>10. Ein Wort zu &#x017F;einer Zeit geredt/<lb/>
i&#x017F;t wie guldene Aepffel in &#x017F;ilber-<lb/>
nen Schalen. <hi rendition="#aq">I.</hi> <ref>465</ref>.</item><lb/>
                  <fw place="bottom" type="catch">27. Wer</fw><lb/>
                </list>
              </item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0044] General-Regiſter 50. Diß iſt mein Troſt in meinem Elend. VI. 311. 102. Wie ſuͤß ſeind deine Wort mei- nem Mund. P. U. 302. 303. 176. Verirꝛet und verlohren Schaf. I. 13. IX. 46. CXXII. 7. Friede. V. 1276. CXXVII. 3. Es iſt umbſonſt daß ihr fruͤhe auffſtehet/ ꝛc. Seinen Freunden gibt ers im Schlaff. III. 220. P. U. 368. 4. Wie die Pfeile in der Hand ei- nes Starcken/ ſo gerahten die jungen Knaben. III. 359. CXXXI. 3. So waͤre meine Seele ent- wehnet. IV. 300. CXXXII. 10. Umb deines Knechts Da- vids willen. VII. 55. CXXXIII. 1. 2. 3. Einigkeit wie der koͤſt- liche Balſam. II. 40. wie der Thau vom Berg Hermon. 41. CXXXIX. 14. Jch dancke dir/ daß ich wunderbarlich gemacht bin. IV. 358. 16. Alle Tag waren auff dein Buch geſchrieben. VI. 500. CXLI. 5. Der gerechte ſchlage mich freund- lich/ das wird mir ſo wol thun/ als Balſam auf meinẽ haupt. VI. 314 CXLIV. 15. Wohl dem Volck/ dem es al- ſo gehet. P. U. 241. CXLVI. 3. Verlaſſet euch nicht auff Fuͤr- ſten/ ſie ſind Menſchen. V. 1021. CXLVII. 15. Er ſendet ſeine Rede auff Erden. IV. 315. 16. Er gibt Schnee wie Wolle/ er ſtrewet Reiffen wie aſchen ꝛc. IV. 316 18. Er ſpricht/ ſo zerſchmeltzet es/ ꝛc. IV. 319. CXLVIII. 1. Lobet ihr Him̃el den Herꝛn. ꝛc. IV. 343. 344. PROVERB. SALOM. III. 3. Haͤnge meine Gebott an deinen Halß/ ꝛc. II. 103. V. 16. Laß deine Brunnen herauß flieſ- ſen. II. 156. 19. Sie iſt wie eine Huͤndin. III. 302. VI. 6. biß 12. Gehe hin zur Ameiß. ꝛc. II. 331. VIII. 22. Der Herr hat mich gehabt. V. 595. 30. Jch ſpielete fuͤr ihm allezeit. III. 370. IX. 1. Die Weißheit bawet ihr Hauß/ und hieb ſiebẽ Saͤulen. VIII. 557. 5. Kom̃et/ zehret von meinem Brod/ und trincket des Weins/ den ich ſchencke. IX. Dedic. XVI. 31. Grawe Haar ſind eine Krone der Ehren. III. 440. XX. 14. Boͤſe ſpricht man/ wann mans hat/ wanns aber hinweg iſt/ ſo ruͤhmet mans. VIII. 358. XXI. 1. Deß Koͤnigs Hertz iſt in der Hand des HErꝛn/ wie Waſſerbaͤche. IV. 557. XXII. 20. Hab ich dirs nicht mannigfal- tig fuͤrgeſchrieben? VIII. 357. 434. XXIII. 26. Gib mir/ mein Sohn/ dein Hertz. IV. 463. VI. 95. 34. Wie einer der ſchlaͤfft/ aber auff dem Maſtbaum. II. 448. XXIV. 16. Ein Gerechter fallet ſiebenmal. P. U. 506. XXV. 10. Ein Wort zu ſeiner Zeit geredt/ iſt wie guldene Aepffel in ſilber- nen Schalen. I. 465. 27. Wer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus11_1678
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus11_1678/44
Zitationshilfe:	Dannhauer, Johann Conrad: Index Catecheticus. Bd. 11. Straßburg, 1678, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus11_1678/44>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.

Dannhauer, Johann Conrad: Index Catecheticus. Bd. 11. Straßburg, 1678.

Informationen zur CAB-Ansicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

Metadaten zum Werk

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?