Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 9. Straßburg, 1672.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Sechste

nicht ein sonderlichen Fehl oder Gebrechlichkeit hätte. Einer ist zornig/ der
ander ist traurig und seltzam/ der dritte frölich/ der vierte karg und genau/
der fünffte gar frey und mild. Jn Summa/ wie die Heyden auch gesagt
haben: Ein jeder hat sein eigen Last und Unlust auff ihm/ da er an zutragen
hat. Da düncket dich dann/ wenn solcher Fehl an ihm nicht wäre/ du
woltest lieber mit ihm umgehen. Aber höre/ wenn du solchen Mangel an
deinem Herrn/ Weib/ Gesind/ Nachbauren/ oder andern stehest/ so wasche
ihm die Füsse/ das ist/ halt ihm solche Gebrechligkeit zu gut/ und sihe/ wie
du ihn zu recht bringen könnest/ und gedencke wie es in der Watheit ist/ daß
die Welt nichts anders ist/ als ein kothiger Ort/ da nicht müglich ist/ daß
wir darinnen können gehen/ wir müssen die Füsse besudeln. Solches wi-
derfähret dir/ es widerfähret mir/ und/ in Summa/ allen Menschen. Wie
wöllen wir ihm denn thun/ wöllen wir derhalben in die Wüste oder Wälde
lauffen/ und mit niemand Gemeinschafft haben/ wie vor Zeiten die Mün-
che gethan haben? Nein: Soltu andern die Füsse waschen/ so mustu ja
nicht allein/ sondern mitten unter den Leuten wohnen/ die in der Welt durch
einen unreinen schlammigen Ort watten/ da gehöret ducken zu/ ob du gleich
schöne reine Füsse hast/ daß du deinem Nächsten auch dazu helffest Wasser/
alte Lumpen/ Stroh und Häu zu tragest/ und die Füsse ihnen waschest/ und
wüschest/ biß sie auch rein werden. Das geschicht aber/ wie St. Paulus
sagt/ also/ daß einer des andern Bürde tragen/ das ist/ daß einer des andern
sich hertzlich annchmen/ Mitleiden mit ihm haben/ ihn nicht verrathen/ son-
dern ihm die Hand reichen/ freundlich unterweisen/ ihm rathen und helffen
soll/ daß er auch könne gebessert werden. Bistu vernünfftig/ weiß und ge-
lehrt/ verachte darum den Albern/ Einfältigen nicht/ halte dich nicht besser/
sondern brauche deine Weißheit dazu/ daß ihm geholffen/ und er auch weis-
ser möge werden. Also/ bistu fromm/ hältest dich mit Essen und Trincken
bescheiden/ lässest dich nicht bald erzürnen/ ein anderer hat solche Gnade
nicht/ verachte ihn darum nicht/ nimm dich seiner an/ und bessere ihn/ womit
du kanst/ und gedencke also: Jch habe/ GOtt lob/ solchen Fehl nicht/ habe
aber einen andern/ da bedarff ich/ daß man mit mir auch Gedult habe/ und
mir denselben auch tragen helffe/ dagegen hat mein Nächster auch irgend ei-
ne gute Tugend an ihm/ damit er mir wieder dienen kan. Auff daß also
allenthalben Einigkeit und Freundlichkeit geübet und erhalten werde.

Mit was Hertzen können dann erscheinen die stoltzen Geister/ die
niemand weichen wollen um der lieben Concordi willen/ ihrer reputa-
tion nicht vergessen/ ihren Grollen beständig hägen/ und bittere Gall im
Hertzen behalten. Hat Christus mit so inniglicher Hertzens-Begierde
verlanget/ das Abendmahl mit seinen Jüngern zu halten/ ach wie viel
mehr wir per antiphilesin und hertzliche Gegen-Lieb! Christus bedarff
unser nicht/ darum er für sich und seine Person kein Ursach solcher Be-
gierde gehabt/ wir aber bedörffen seiner. Darum wie der Hirsch schreyet
nach frischem Wasser/ so soll unsere Seel zu Gott schreyen/ seufftzen/

und

Die Sechſte

nicht ein ſonderlichen Fehl oder Gebrechlichkeit haͤtte. Einer iſt zornig/ der
ander iſt traurig und ſeltzam/ der dritte froͤlich/ der vierte karg und genau/
der fuͤnffte gar frey und mild. Jn Summa/ wie die Heyden auch geſagt
haben: Ein jeder hat ſein eigen Laſt und Unluſt auff ihm/ da er an zutragen
hat. Da duͤncket dich dann/ wenn ſolcher Fehl an ihm nicht waͤre/ du
wolteſt lieber mit ihm umgehen. Aber hoͤre/ wenn du ſolchen Mangel an
deinem Herꝛn/ Weib/ Geſind/ Nachbauren/ oder andern ſteheſt/ ſo waſche
ihm die Fuͤſſe/ das iſt/ halt ihm ſolche Gebrechligkeit zu gut/ und ſihe/ wie
du ihn zu recht bringen koͤnneſt/ und gedencke wie es in der Watheit iſt/ daß
die Welt nichts anders iſt/ als ein kothiger Ort/ da nicht muͤglich iſt/ daß
wir darinnen koͤnnen gehen/ wir muͤſſen die Fuͤſſe beſudeln. Solches wi-
derfaͤhret dir/ es widerfaͤhret mir/ und/ in Summa/ allen Menſchen. Wie
woͤllen wir ihm denn thun/ woͤllen wir derhalben in die Wuͤſte oder Waͤlde
lauffen/ und mit niemand Gemeinſchafft haben/ wie vor Zeiten die Muͤn-
che gethan haben? Nein: Soltu andern die Fuͤſſe waſchen/ ſo muſtu ja
nicht allein/ ſondern mitten unter den Leuten wohnen/ die in der Welt durch
einen unreinen ſchlammigen Ort watten/ da gehoͤret ducken zu/ ob du gleich
ſchoͤne reine Fuͤſſe haſt/ daß du deinem Naͤchſten auch dazu helffeſt Waſſer/
alte Lumpen/ Stroh und Haͤu zu trageſt/ und die Fuͤſſe ihnen waſcheſt/ und
wuͤſcheſt/ biß ſie auch rein werden. Das geſchicht aber/ wie St. Paulus
ſagt/ alſo/ daß einer des andern Buͤrde tragen/ das iſt/ daß einer des andern
ſich hertzlich annchmen/ Mitleiden mit ihm haben/ ihn nicht verrathen/ ſon-
dern ihm die Hand reichen/ freundlich unterweiſen/ ihm rathen und helffen
ſoll/ daß er auch koͤnne gebeſſert werden. Biſtu vernuͤnfftig/ weiß und ge-
lehrt/ verachte darum den Albern/ Einfaͤltigen nicht/ halte dich nicht beſſer/
ſondern brauche deine Weißheit dazu/ daß ihm geholffen/ und er auch weiſ-
ſer moͤge werden. Alſo/ biſtu fromm/ haͤlteſt dich mit Eſſen und Trincken
beſcheiden/ laͤſſeſt dich nicht bald erzuͤrnen/ ein anderer hat ſolche Gnade
nicht/ verachte ihn darum nicht/ nim̃ dich ſeiner an/ und beſſere ihn/ womit
du kanſt/ und gedencke alſo: Jch habe/ GOtt lob/ ſolchen Fehl nicht/ habe
aber einen andern/ da bedarff ich/ daß man mit mir auch Gedult habe/ und
mir denſelben auch tragen helffe/ dagegen hat mein Naͤchſter auch irgend ei-
ne gute Tugend an ihm/ damit er mir wieder dienen kan. Auff daß alſo
allenthalben Einigkeit und Freundlichkeit geuͤbet und erhalten werde.

Mit was Hertzen koͤnnen dann erſcheinen die ſtoltzen Geiſter/ die
niemand weichen wollen um der lieben Concordi willen/ ihrer reputa-
tion nicht vergeſſen/ ihren Grollen beſtaͤndig haͤgen/ und bittere Gall im
Hertzen behalten. Hat Chriſtus mit ſo inniglicher Hertzens-Begierde
verlanget/ das Abendmahl mit ſeinen Juͤngern zu halten/ ach wie viel
mehr wir per ἀντιφίλησιν und hertzliche Gegen-Lieb! Chriſtus bedarff
unſer nicht/ darum er fuͤr ſich und ſeine Perſon kein Urſach ſolcher Be-
gierde gehabt/ wir aber bedoͤrffen ſeiner. Darum wie der Hirſch ſchreyet
nach friſchem Waſſer/ ſo ſoll unſere Seel zu Gott ſchreyen/ ſeufftzen/

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <cit>
          <quote><pb facs="#f0238" n="218"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Sech&#x017F;te</hi></fw><lb/>
nicht ein &#x017F;onderlichen <hi rendition="#fr">F</hi>ehl oder Gebrechlichkeit ha&#x0364;tte. Einer i&#x017F;t zornig/ der<lb/>
ander i&#x017F;t traurig und &#x017F;eltzam/ der dritte fro&#x0364;lich/ der vierte karg und genau/<lb/>
der fu&#x0364;nffte gar frey und mild. Jn Summa/ wie die Heyden auch ge&#x017F;agt<lb/>
haben: Ein jeder hat &#x017F;ein eigen <hi rendition="#fr">L</hi>a&#x017F;t und <hi rendition="#fr">U</hi>nlu&#x017F;t auff ihm/ da er an zutragen<lb/>
hat. Da du&#x0364;ncket dich dann/ wenn &#x017F;olcher <hi rendition="#fr">F</hi>ehl an ihm nicht wa&#x0364;re/ du<lb/>
wolte&#x017F;t lieber mit ihm umgehen. Aber ho&#x0364;re/ wenn du &#x017F;olchen <hi rendition="#fr">M</hi>angel an<lb/>
deinem Her&#xA75B;n/ <hi rendition="#fr">W</hi>eib/ Ge&#x017F;ind/ Nachbauren/ oder andern &#x017F;tehe&#x017F;t/ &#x017F;o wa&#x017F;che<lb/>
ihm die <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ das i&#x017F;t/ halt ihm &#x017F;olche Gebrechligkeit zu gut/ und &#x017F;ihe/ wie<lb/>
du ihn zu recht bringen ko&#x0364;nne&#x017F;t/ und gedencke wie es in der <hi rendition="#fr">W</hi>atheit i&#x017F;t/ daß<lb/>
die <hi rendition="#fr">W</hi>elt nichts anders i&#x017F;t/ als ein kothiger Ort/ da nicht mu&#x0364;glich i&#x017F;t/ daß<lb/>
wir darinnen ko&#x0364;nnen gehen/ wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e be&#x017F;udeln. Solches wi-<lb/>
derfa&#x0364;hret dir/ es widerfa&#x0364;hret mir/ und/ in Summa/ allen <hi rendition="#fr">M</hi>en&#x017F;chen. <hi rendition="#fr">W</hi>ie<lb/>
wo&#x0364;llen wir ihm denn thun/ wo&#x0364;llen wir derhalben in die <hi rendition="#fr">W</hi>u&#x0364;&#x017F;te oder <hi rendition="#fr">W</hi>a&#x0364;lde<lb/>
lauffen/ und mit niemand Gemein&#x017F;chafft haben/ wie vor <hi rendition="#fr">Z</hi>eiten die <hi rendition="#fr">M</hi>u&#x0364;n-<lb/>
che gethan haben? Nein: Soltu andern die <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e wa&#x017F;chen/ &#x017F;o mu&#x017F;tu ja<lb/>
nicht allein/ &#x017F;ondern mitten unter den <hi rendition="#fr">L</hi>euten wohnen/ die in der <hi rendition="#fr">W</hi>elt durch<lb/>
einen unreinen &#x017F;chlammigen Ort watten/ da geho&#x0364;ret ducken zu/ ob du gleich<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne reine <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ha&#x017F;t/ daß du deinem Na&#x0364;ch&#x017F;ten auch dazu helffe&#x017F;t <hi rendition="#fr">W</hi>a&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
alte <hi rendition="#fr">L</hi>umpen/ Stroh und Ha&#x0364;u zu trage&#x017F;t/ und die <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ihnen wa&#x017F;che&#x017F;t/ und<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;che&#x017F;t/ biß &#x017F;ie auch rein werden. Das ge&#x017F;chicht aber/ wie St. Paulus<lb/>
&#x017F;agt/ al&#x017F;o/ daß einer des andern Bu&#x0364;rde tragen/ das i&#x017F;t/ daß einer des andern<lb/>
&#x017F;ich hertzlich annchmen/ <hi rendition="#fr">M</hi>itleiden mit ihm haben/ ihn nicht verrathen/ &#x017F;on-<lb/>
dern ihm die Hand reichen/ freundlich unterwei&#x017F;en/ ihm rathen und helffen<lb/>
&#x017F;oll/ daß er auch ko&#x0364;nne gebe&#x017F;&#x017F;ert werden. Bi&#x017F;tu vernu&#x0364;nfftig/ weiß und ge-<lb/>
lehrt/ verachte darum den Albern/ Einfa&#x0364;ltigen nicht/ halte dich nicht be&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
&#x017F;ondern brauche deine <hi rendition="#fr">W</hi>eißheit dazu/ daß ihm geholffen/ und er auch wei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er mo&#x0364;ge werden. Al&#x017F;o/ bi&#x017F;tu fromm/ ha&#x0364;lte&#x017F;t dich mit E&#x017F;&#x017F;en und Trincken<lb/>
be&#x017F;cheiden/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t dich nicht bald erzu&#x0364;rnen/ ein anderer hat &#x017F;olche Gnade<lb/>
nicht/ verachte ihn darum nicht/ nim&#x0303; dich &#x017F;einer an/ und be&#x017F;&#x017F;ere ihn/ womit<lb/>
du kan&#x017F;t/ und gedencke al&#x017F;o: Jch habe/ GOtt lob/ &#x017F;olchen <hi rendition="#fr">F</hi>ehl nicht/ habe<lb/>
aber einen andern/ da bedarff ich/ daß man mit mir auch Gedult habe/ und<lb/>
mir den&#x017F;elben auch tragen helffe/ dagegen hat mein Na&#x0364;ch&#x017F;ter auch irgend ei-<lb/>
ne gute Tugend an ihm/ damit er mir wieder dienen kan. Auff daß al&#x017F;o<lb/>
allenthalben Einigkeit und <hi rendition="#fr">F</hi>reundlichkeit geu&#x0364;bet und erhalten werde.</quote>
          <bibl/>
        </cit><lb/>
        <p>Mit was Hertzen ko&#x0364;nnen dann er&#x017F;cheinen die &#x017F;toltzen Gei&#x017F;ter/ die<lb/>
niemand weichen wollen um der lieben <hi rendition="#aq">Concordi</hi> willen/ ihrer <hi rendition="#aq">reputa-<lb/>
tion</hi> nicht verge&#x017F;&#x017F;en/ ihren Grollen be&#x017F;ta&#x0364;ndig ha&#x0364;gen/ und bittere Gall im<lb/>
Hertzen behalten. Hat Chri&#x017F;tus mit &#x017F;o inniglicher Hertzens-Begierde<lb/>
verlanget/ das Abendmahl mit &#x017F;einen Ju&#x0364;ngern zu halten/ ach wie viel<lb/>
mehr wir <hi rendition="#aq">per</hi> &#x1F00;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B9;&#x03C6;&#x03AF;&#x03BB;&#x03B7;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BD; und hertzliche Gegen-Lieb! Chri&#x017F;tus bedarff<lb/>
un&#x017F;er nicht/ darum er fu&#x0364;r &#x017F;ich und &#x017F;eine Per&#x017F;on kein Ur&#x017F;ach &#x017F;olcher Be-<lb/>
gierde gehabt/ wir aber bedo&#x0364;rffen &#x017F;einer. Darum wie der Hir&#x017F;ch &#x017F;chreyet<lb/>
nach fri&#x017F;chem Wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o &#x017F;oll un&#x017F;ere Seel zu <hi rendition="#k">Gott</hi> &#x017F;chreyen/ &#x017F;eufftzen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0238] Die Sechſte nicht ein ſonderlichen Fehl oder Gebrechlichkeit haͤtte. Einer iſt zornig/ der ander iſt traurig und ſeltzam/ der dritte froͤlich/ der vierte karg und genau/ der fuͤnffte gar frey und mild. Jn Summa/ wie die Heyden auch geſagt haben: Ein jeder hat ſein eigen Laſt und Unluſt auff ihm/ da er an zutragen hat. Da duͤncket dich dann/ wenn ſolcher Fehl an ihm nicht waͤre/ du wolteſt lieber mit ihm umgehen. Aber hoͤre/ wenn du ſolchen Mangel an deinem Herꝛn/ Weib/ Geſind/ Nachbauren/ oder andern ſteheſt/ ſo waſche ihm die Fuͤſſe/ das iſt/ halt ihm ſolche Gebrechligkeit zu gut/ und ſihe/ wie du ihn zu recht bringen koͤnneſt/ und gedencke wie es in der Watheit iſt/ daß die Welt nichts anders iſt/ als ein kothiger Ort/ da nicht muͤglich iſt/ daß wir darinnen koͤnnen gehen/ wir muͤſſen die Fuͤſſe beſudeln. Solches wi- derfaͤhret dir/ es widerfaͤhret mir/ und/ in Summa/ allen Menſchen. Wie woͤllen wir ihm denn thun/ woͤllen wir derhalben in die Wuͤſte oder Waͤlde lauffen/ und mit niemand Gemeinſchafft haben/ wie vor Zeiten die Muͤn- che gethan haben? Nein: Soltu andern die Fuͤſſe waſchen/ ſo muſtu ja nicht allein/ ſondern mitten unter den Leuten wohnen/ die in der Welt durch einen unreinen ſchlammigen Ort watten/ da gehoͤret ducken zu/ ob du gleich ſchoͤne reine Fuͤſſe haſt/ daß du deinem Naͤchſten auch dazu helffeſt Waſſer/ alte Lumpen/ Stroh und Haͤu zu trageſt/ und die Fuͤſſe ihnen waſcheſt/ und wuͤſcheſt/ biß ſie auch rein werden. Das geſchicht aber/ wie St. Paulus ſagt/ alſo/ daß einer des andern Buͤrde tragen/ das iſt/ daß einer des andern ſich hertzlich annchmen/ Mitleiden mit ihm haben/ ihn nicht verrathen/ ſon- dern ihm die Hand reichen/ freundlich unterweiſen/ ihm rathen und helffen ſoll/ daß er auch koͤnne gebeſſert werden. Biſtu vernuͤnfftig/ weiß und ge- lehrt/ verachte darum den Albern/ Einfaͤltigen nicht/ halte dich nicht beſſer/ ſondern brauche deine Weißheit dazu/ daß ihm geholffen/ und er auch weiſ- ſer moͤge werden. Alſo/ biſtu fromm/ haͤlteſt dich mit Eſſen und Trincken beſcheiden/ laͤſſeſt dich nicht bald erzuͤrnen/ ein anderer hat ſolche Gnade nicht/ verachte ihn darum nicht/ nim̃ dich ſeiner an/ und beſſere ihn/ womit du kanſt/ und gedencke alſo: Jch habe/ GOtt lob/ ſolchen Fehl nicht/ habe aber einen andern/ da bedarff ich/ daß man mit mir auch Gedult habe/ und mir denſelben auch tragen helffe/ dagegen hat mein Naͤchſter auch irgend ei- ne gute Tugend an ihm/ damit er mir wieder dienen kan. Auff daß alſo allenthalben Einigkeit und Freundlichkeit geuͤbet und erhalten werde. Mit was Hertzen koͤnnen dann erſcheinen die ſtoltzen Geiſter/ die niemand weichen wollen um der lieben Concordi willen/ ihrer reputa- tion nicht vergeſſen/ ihren Grollen beſtaͤndig haͤgen/ und bittere Gall im Hertzen behalten. Hat Chriſtus mit ſo inniglicher Hertzens-Begierde verlanget/ das Abendmahl mit ſeinen Juͤngern zu halten/ ach wie viel mehr wir per ἀντιφίλησιν und hertzliche Gegen-Lieb! Chriſtus bedarff unſer nicht/ darum er fuͤr ſich und ſeine Perſon kein Urſach ſolcher Be- gierde gehabt/ wir aber bedoͤrffen ſeiner. Darum wie der Hirſch ſchreyet nach friſchem Waſſer/ ſo ſoll unſere Seel zu Gott ſchreyen/ ſeufftzen/ und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672/238
Zitationshilfe:	Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 9. Straßburg, 1672, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672/238>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.