Gott/ wie seind doch vieler Hertzen Gedancken offenbar worden. Ubi thesaurus, ibi cor: Wie hat mancher sein Mammons Begierd und Dienst verrathen. Solten die Barbarische wilde Leute in der Neuen Welt dieses Spiel gesehen haben/ würden sie nicht gesagt haben: Au- rum esse Christianorum Deum, Gold sey der Christen Gott. Wie recht und billig würden am Jüngsten Tag unser Christen-Volck verdam- men die Spartaner/ von denen Plutarchus schreibet in Lycurgo. Ly- curgus habe es durch strenge disciplin dahin gebracht/ daß der Abgott Pluto asulos, azelos, aploutos gelassen worden.
Plutarchus (ita Corn. a Lap. ad Ezech. p. 1033.) in vita Lycurgi eum laudat, quod suis legibus effecerit; ut Plutus apud Spartanos esset asulos, id est tutus a furibus, & quasi in asylo positus, azelos, id est neglectus, quem nemo zelaret; atque aploutos, id est pauper. Docuerat enim Spartanos per frugalitatem contemnere divitias, opesque parvipendere, quasi imbe- cilles & inopes. Ideoque ait Plutarch. Plutus ex omnibus civitatibus, quae sub sole sunt, in una Sparta servabatur tuphlos id est coecus, ac reposi- tus, non aliter quam tabula, anima carens, aut vile metallum.
Aber O ihr unverständigen Straßburger/ wer hat euch bezaubert! wen- det doch die Chart um und bezeugt/ daß ihr Christen seyd/ die da trachten nach dem das droben ist/ die da von sich lassen leuchten ein heiliges Ver- langen/ nach himmlischen Güttern/ nach der Gnade deß Vaters/ nach dem Burgerrecht das droben ist/ nach den Gaben deß H. Geistes/ Fried/ Gerechtigkeit/ Liecht und Trost. Wir können bey diesem Spiel lernen spem vivam, ein lebendige Hoffnung/ der Glück-Topff macht Hoff- nung/ aber todte Hoffnung/ eitele und blinde Hoffnung/ hoffen und harren macht manchen zum Narren/ fortuna cui arridet irridet, wen das Glück anlachet/ den lachet es auß/ bekommt er nichts/ so wird er betro- gen um sein Geld/ bekommt er etwas/ so verwundet er sein Gewissen/ Christus zeiget uns viel ein ander ostium bonae spei: Er sagt Ose. II, 15. Jch wil ihr geben das Thal Achor/ die Hoffnung auffzu- thun Er wil seine Schaaf ins Angst- und Jammerthal Achor füh- ren/ aber da freundlich mit ihnen reden/ das ist durch sein Honigsüsses Evangelium dermassen trösten/ daß sie mit lebendiger Hoffnung mitten im Creutz sollen erfreuet werden/ wie Jacobs Himmel-Pfort mitten in der Nacht ihn mehr erfreuet/ als Esau betrüben können/ und Stepha- nus/ da er den Himmel offen gesehen/ ibat ovans animis & spe sua da- mna levabat. Es truckte ihn zwar das grosse Hertzenleid/ doch über-
wand
L ij
Predigt.
Gott/ wie ſeind doch vieler Hertzen Gedancken offenbar worden. Ubi theſaurus, ibi cor: Wie hat mancher ſein Mammons Begierd und Dienſt verrathen. Solten die Barbariſche wilde Leute in der Neuen Welt dieſes Spiel geſehen haben/ wuͤrden ſie nicht geſagt haben: Au- rum eſſe Chriſtianorum Deum, Gold ſey der Chriſten Gott. Wie recht und billig wuͤrden am Juͤngſten Tag unſer Chriſten-Volck verdam- men die Spartaner/ von denen Plutarchus ſchreibet in Lycurgo. Ly- curgus habe es durch ſtrenge diſciplin dahin gebracht/ daß der Abgott Pluto ἀσυλος, ἄζηλος, ἄϖλουτος gelaſſen worden.
Plutarchus (ita Corn. à Lap. ad Ezech. p. 1033.) in vita Lycurgi eum laudat, quod ſuis legibus effecerit; ut Plutus apud Spartanos eſſet ἄσυλος, id eſt tutus à furibus, & quaſi in aſylo poſitus, ἄζηλος, id eſt neglectus, quem nemo zelaret; atque ἄϖλουτος, id eſt pauper. Docuerat enim Spartanos per frugalitatem contemnere divitias, opeſque parvipendere, quaſi imbe- cilles & inopes. Ideoque ait Plutarch. Plutus ex omnibus civitatibus, quæ ſub ſole ſunt, in una Spartâ ſervabatur τυφλὸς id eſt cœcus, ac repoſi- tus, non aliter quàm tabula, anima carens, aut vile metallum.
Aber O ihr unverſtaͤndigen Straßburger/ wer hat euch bezaubert! wen- det doch die Chart um und bezeugt/ daß ihr Chriſten ſeyd/ die da trachten nach dem das droben iſt/ die da von ſich laſſen leuchten ein heiliges Ver- langen/ nach himmliſchen Guͤttern/ nach der Gnade deß Vaters/ nach dem Burgerrecht das droben iſt/ nach den Gaben deß H. Geiſtes/ Fried/ Gerechtigkeit/ Liecht und Troſt. Wir koͤnnen bey dieſem Spiel lernen ſpem vivam, ein lebendige Hoffnung/ der Gluͤck-Topff macht Hoff- nung/ aber todte Hoffnung/ eitele und blinde Hoffnung/ hoffen und harren macht manchen zum Narren/ fortuna cui arridet irridet, wen das Gluͤck anlachet/ den lachet es auß/ bekom̃t er nichts/ ſo wird er betro- gen um ſein Geld/ bekom̃t er etwas/ ſo verwundet er ſein Gewiſſen/ Chriſtus zeiget uns viel ein ander oſtium bonæ ſpei: Er ſagt Oſe. II, 15. Jch wil ihr geben das Thal Achor/ die Hoffnung auffzu- thun Er wil ſeine Schaaf ins Angſt- und Jammerthal Achor fuͤh- ren/ aber da freundlich mit ihnen reden/ das iſt durch ſein Honigſuͤſſes Evangelium dermaſſen troͤſten/ daß ſie mit lebendiger Hoffnung mitten im Creutz ſollen erfreuet werden/ wie Jacobs Himmel-Pfort mitten in der Nacht ihn mehr erfreuet/ als Eſau betruͤben koͤnnen/ und Stepha- nus/ da er den Himmel offen geſehen/ ibat ovans animis & ſpe ſua da- mna levabat. Es truckte ihn zwar das groſſe Hertzenleid/ doch uͤber-
wand
L ij
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0103"n="83"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Predigt.</hi></fw><lb/><hirendition="#k">Gott/</hi> wie ſeind doch vieler Hertzen Gedancken offenbar worden. <hirendition="#aq">Ubi<lb/>
theſaurus, ibi cor:</hi> Wie hat mancher ſein Mammons Begierd und<lb/>
Dienſt verrathen. Solten die Barbariſche wilde Leute in der Neuen<lb/>
Welt dieſes Spiel geſehen haben/ wuͤrden ſie nicht geſagt haben: <hirendition="#aq">Au-<lb/>
rum eſſe Chriſtianorum Deum,</hi> Gold ſey der Chriſten Gott. Wie<lb/>
recht und billig wuͤrden am Juͤngſten Tag unſer Chriſten-Volck verdam-<lb/>
men die Spartaner/ von denen <hirendition="#aq">Plutarchus</hi>ſchreibet <hirendition="#aq">in Lycurgo. Ly-<lb/>
curgus</hi> habe es durch ſtrenge <hirendition="#aq">diſciplin</hi> dahin gebracht/ daß der Abgott<lb/><hirendition="#aq">Pluto</hi>ἀσυλος, ἄζηλος, ἄϖλουτος gelaſſen worden.</p><lb/><cit><quote><hirendition="#aq">Plutarchus (ita Corn. à Lap. ad Ezech. p. 1033.) in vita Lycurgi eum laudat,<lb/>
quod ſuis legibus effecerit; ut Plutus apud Spartanos eſſet</hi>ἄσυλος, <hirendition="#aq">id eſt<lb/>
tutus à furibus, & quaſi in aſylo poſitus,</hi>ἄζηλος, <hirendition="#aq">id eſt neglectus, quem<lb/>
nemo zelaret; atque</hi>ἄϖλουτος, <hirendition="#aq">id eſt pauper. Docuerat enim Spartanos<lb/>
per frugalitatem contemnere divitias, opeſque parvipendere, quaſi imbe-<lb/>
cilles & inopes. Ideoque ait Plutarch. Plutus ex omnibus civitatibus,<lb/>
quæ ſub ſole ſunt, in una Spartâ ſervabatur</hi>τυφλὸς<hirendition="#aq">id eſt cœcus, ac repoſi-<lb/>
tus, non aliter quàm tabula, anima carens, aut vile metallum.</hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Aber O ihr unverſtaͤndigen Straßburger/ wer hat euch bezaubert! wen-<lb/>
det doch die Chart um und bezeugt/ daß ihr Chriſten ſeyd/ die da trachten<lb/>
nach dem das droben iſt/ die da von ſich laſſen leuchten ein heiliges Ver-<lb/>
langen/ nach himmliſchen Guͤttern/ nach der Gnade deß Vaters/ nach<lb/>
dem Burgerrecht das droben iſt/ nach den Gaben deß H. Geiſtes/ Fried/<lb/>
Gerechtigkeit/ Liecht und Troſt. Wir koͤnnen bey dieſem Spiel lernen<lb/><hirendition="#aq">ſpem vivam,</hi> ein lebendige Hoffnung/ der Gluͤck-Topff macht Hoff-<lb/>
nung/ aber todte Hoffnung/ eitele und blinde Hoffnung/ hoffen und<lb/>
harren macht manchen zum Narren/ <hirendition="#aq">fortuna cui arridet irridet,</hi> wen<lb/>
das Gluͤck anlachet/ den lachet es auß/ bekom̃t er nichts/ ſo wird er betro-<lb/>
gen um ſein Geld/ bekom̃t er etwas/ ſo verwundet er ſein Gewiſſen/<lb/>
Chriſtus zeiget uns viel ein ander <hirendition="#aq">oſtium bonæ ſpei:</hi> Er ſagt <hirendition="#aq">Oſe. II, 15.</hi><lb/><hirendition="#fr">Jch wil ihr geben das Thal Achor/ die Hoffnung auffzu-<lb/>
thun</hi> Er wil ſeine Schaaf ins Angſt- und Jammerthal Achor fuͤh-<lb/>
ren/ aber da freundlich mit ihnen reden/ das iſt durch ſein Honigſuͤſſes<lb/>
Evangelium dermaſſen troͤſten/ daß ſie mit lebendiger Hoffnung mitten<lb/>
im Creutz ſollen erfreuet werden/ wie Jacobs Himmel-Pfort mitten in<lb/>
der Nacht ihn mehr erfreuet/ als Eſau betruͤben koͤnnen/ und Stepha-<lb/>
nus/ da er den Himmel offen geſehen/ <hirendition="#aq">ibat ovans animis &ſpe ſua da-<lb/>
mna levabat.</hi> Es truckte ihn zwar das groſſe Hertzenleid/ doch uͤber-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">L ij</fw><fwplace="bottom"type="catch">wand</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[83/0103]
Predigt.
Gott/ wie ſeind doch vieler Hertzen Gedancken offenbar worden. Ubi
theſaurus, ibi cor: Wie hat mancher ſein Mammons Begierd und
Dienſt verrathen. Solten die Barbariſche wilde Leute in der Neuen
Welt dieſes Spiel geſehen haben/ wuͤrden ſie nicht geſagt haben: Au-
rum eſſe Chriſtianorum Deum, Gold ſey der Chriſten Gott. Wie
recht und billig wuͤrden am Juͤngſten Tag unſer Chriſten-Volck verdam-
men die Spartaner/ von denen Plutarchus ſchreibet in Lycurgo. Ly-
curgus habe es durch ſtrenge diſciplin dahin gebracht/ daß der Abgott
Pluto ἀσυλος, ἄζηλος, ἄϖλουτος gelaſſen worden.
Plutarchus (ita Corn. à Lap. ad Ezech. p. 1033.) in vita Lycurgi eum laudat,
quod ſuis legibus effecerit; ut Plutus apud Spartanos eſſet ἄσυλος, id eſt
tutus à furibus, & quaſi in aſylo poſitus, ἄζηλος, id eſt neglectus, quem
nemo zelaret; atque ἄϖλουτος, id eſt pauper. Docuerat enim Spartanos
per frugalitatem contemnere divitias, opeſque parvipendere, quaſi imbe-
cilles & inopes. Ideoque ait Plutarch. Plutus ex omnibus civitatibus,
quæ ſub ſole ſunt, in una Spartâ ſervabatur τυφλὸς id eſt cœcus, ac repoſi-
tus, non aliter quàm tabula, anima carens, aut vile metallum.
Aber O ihr unverſtaͤndigen Straßburger/ wer hat euch bezaubert! wen-
det doch die Chart um und bezeugt/ daß ihr Chriſten ſeyd/ die da trachten
nach dem das droben iſt/ die da von ſich laſſen leuchten ein heiliges Ver-
langen/ nach himmliſchen Guͤttern/ nach der Gnade deß Vaters/ nach
dem Burgerrecht das droben iſt/ nach den Gaben deß H. Geiſtes/ Fried/
Gerechtigkeit/ Liecht und Troſt. Wir koͤnnen bey dieſem Spiel lernen
ſpem vivam, ein lebendige Hoffnung/ der Gluͤck-Topff macht Hoff-
nung/ aber todte Hoffnung/ eitele und blinde Hoffnung/ hoffen und
harren macht manchen zum Narren/ fortuna cui arridet irridet, wen
das Gluͤck anlachet/ den lachet es auß/ bekom̃t er nichts/ ſo wird er betro-
gen um ſein Geld/ bekom̃t er etwas/ ſo verwundet er ſein Gewiſſen/
Chriſtus zeiget uns viel ein ander oſtium bonæ ſpei: Er ſagt Oſe. II, 15.
Jch wil ihr geben das Thal Achor/ die Hoffnung auffzu-
thun Er wil ſeine Schaaf ins Angſt- und Jammerthal Achor fuͤh-
ren/ aber da freundlich mit ihnen reden/ das iſt durch ſein Honigſuͤſſes
Evangelium dermaſſen troͤſten/ daß ſie mit lebendiger Hoffnung mitten
im Creutz ſollen erfreuet werden/ wie Jacobs Himmel-Pfort mitten in
der Nacht ihn mehr erfreuet/ als Eſau betruͤben koͤnnen/ und Stepha-
nus/ da er den Himmel offen geſehen/ ibat ovans animis & ſpe ſua da-
mna levabat. Es truckte ihn zwar das groſſe Hertzenleid/ doch uͤber-
wand
L ij
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 9. Straßburg, 1672, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672/103>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.