Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismvs-Milch. Bd. 8. Straßburg, 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die sechste

sie zu allervorderst Ehre einlegen solten/ fliegen ohne deß ohne Federn/
das ist/ ohne Wissenschafft der Sprachen in die neue Welt/ oder werden
vielmehr/ als die müssige überflüssige Hummeln/ auß ihren Clöstern auß-
gestossen/ damit selbige mit so vielen unnützen nicht überhäufft würden:
Sind gleich den jenigen Aertzten/ welche auß der Stadt/ da die Pest
grassirt/ auß- und in andere Land ziehen/ da sie mit ihrerfalschen Artzney
leichter zu zukommen getrauen/ allwo man sie noch nicht kennet. Der
Allerhöchste wolle unsere Evangelische Fürsten und Potentaten erleuch-
ten/ daß sie die Rigel der Hindernüssen abstossen/ gute Seminaria und
Schulen anstellen/ darin auch frembde und Barbarische Sprachen
erlernet/ heilsame organa und Personen auffziehen/ und denselben
einen guten Vorrath samlen/ und andere Mittel verschaffen/ dadurch
nicht nur die wilden in der neuen Welt/ sondern auch Türcken und Ju-
den/ vermittelst der commercien ersucht/ und gewonnen werden.
So solte wol der unserigen Arbeit mehr gesegnet/ und den Päbsti-
schen Auffschneidern und Hohnsprechern nicht viel nachgegeben wer-
den.

Andreas Rivetus in Jesuit. vapul. c. 11. p. 259. refert: auspiciis Illustriss.
ordinum foederati Belgii, aliquot Ecclesias esse institutas in India Orientali, ad
easque missos esse operarios, qui illis locis verbum DEI seminent, & suo tem-
pore fructus metant, ad gloriam DEI; quorum laboribus hactenus DEUS bene-
dixit, aucturus etiam numerum, & gentem multiplicaturus cum laetitia. Idem
in India occidentali, non frustra tentatum, ubi coloniae Brasilienses non pau-
cae nostris cesserunt, & nuper tota Paraibae regio, cum civitate & arcibus Lu-
sitanorum, a quibus defecerunt plerique indigenae, quorum salutem procura-
bunt Illustriss. ordines, operamque dabunt, ut proselyti illi, quos filios gehen-
nae faciebant sodales tui (scil. Jesuitae) inter filios DEI numerentur, & sint ab
omni idololatria revocati, ad cultum unius DEI, in JEsu Christo unico servato-
re nostro.

Sonst ist und bleibt ein jeder Bischoff/ Lehrer und Pfarrer (actu primo
& habitu wegen der allgemeinen Kirchen-Sorg/ dazu ein jeder verbun-
den) ein allgemeiner Welt-Lehrer/ Wächter/ Warner und Auffseher/ nach
der Vermahnung deß H. Apostels Act. 20, 28. So habt nun acht
auff euch selbst/ und auff die gantze Herde/ unter welche euch
der H. Geist gesetzt hat zu Bischoffen/ zu weiden die Gemei-
ne Gottes/ welche Er durch sein eigen Blut erworben hat.
Wiewol actu secundo ein jeder an ein gewisses Kirchspiel/ und Schaaf-
stall oder Herd gewiesen.

Exochico

Die ſechſte

ſie zu allervorderſt Ehre einlegen ſolten/ fliegen ohne deß ohne Federn/
das iſt/ ohne Wiſſenſchafft der Sprachen in die neue Welt/ oder werden
vielmehr/ als die muͤſſige uͤberfluͤſſige Hummeln/ auß ihren Cloͤſtern auß-
geſtoſſen/ damit ſelbige mit ſo vielen unnuͤtzen nicht uͤberhaͤufft wuͤrden:
Sind gleich den jenigen Aertzten/ welche auß der Stadt/ da die Peſt
graſſirt/ auß- und in andere Land ziehen/ da ſie mit ihrerfalſchen Artzney
leichter zu zukommen getrauen/ allwo man ſie noch nicht kennet. Der
Allerhoͤchſte wolle unſere Evangeliſche Fuͤrſten und Potentaten erleuch-
ten/ daß ſie die Rigel der Hindernuͤſſen abſtoſſen/ gute Seminaria und
Schulen anſtellen/ darin auch frembde und Barbariſche Sprachen
erlernet/ heilſame organa und Perſonen auffziehen/ und denſelben
einen guten Vorrath ſamlen/ und andere Mittel verſchaffen/ dadurch
nicht nur die wilden in der neuen Welt/ ſondern auch Tuͤrcken und Ju-
den/ vermittelſt der commercien erſucht/ und gewonnen werden.
So ſolte wol der unſerigen Arbeit mehr geſegnet/ und den Paͤbſti-
ſchen Auffſchneidern und Hohnſprechern nicht viel nachgegeben wer-
den.

Andreas Rivetus in Jeſuit. vapul. c. 11. p. 259. refert: auſpiciis Illuſtriſſ.
ordinum fœderati Belgii, aliquot Eccleſias eſſe inſtitutas in India Orientali, ad
eaſque miſſos eſſe operarios, qui illis locis verbum DEI ſeminent, & ſuo tem-
pore fructus metant, ad gloriam DEI; quorum laboribus hactenus DEUS bene-
dixit, aucturus etiam numerum, & gentem multiplicaturus cum lætitiâ. Idem
in India occidentali, non fruſtrà tentatum, ubi coloniæ Braſilienſes non pau-
cæ noſtris ceſſerunt, & nuper tota Paraibæ regio, cum civitate & arcibus Lu-
ſitanorum, à quibus defecerunt plerique indigenæ, quorum ſalutem procura-
bunt Illuſtriſſ. ordines, operamque dabunt, ut proſelyti illi, quos filios gehen-
næ faciebant ſodales tui (ſcil. Jeſuitæ) inter filios DEI numerentur, & ſint ab
omni idololatriâ revocati, ad cultum unius DEI, in JEſu Chriſto unico ſervato-
re noſtro.

Sonſt iſt und bleibt ein jeder Biſchoff/ Lehrer und Pfarrer (actu primo
& habitu wegen der allgemeinen Kirchen-Sorg/ dazu ein jeder verbun-
den) ein allgemeiner Welt-Lehrer/ Waͤchter/ Warner und Auffſeher/ nach
der Vermahnung deß H. Apoſtels Act. 20, 28. So habt nun acht
auff euch ſelbſt/ und auff die gantze Herde/ unter welche euch
der H. Geiſt geſetzt hat zu Biſchoffen/ zu weiden die Gemei-
ne Gottes/ welche Er durch ſein eigen Blut erworben hat.
Wiewol actu ſecundo ein jeder an ein gewiſſes Kirchſpiel/ und Schaaf-
ſtall oder Herd gewieſen.

Exochicò

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0344" n="320"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die &#x017F;ech&#x017F;te</hi></fw><lb/>
&#x017F;ie zu allervorder&#x017F;t Ehre einlegen &#x017F;olten/ fliegen ohne deß ohne Federn/<lb/>
das i&#x017F;t/ ohne Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft der Sprachen in die neue Welt/ oder werden<lb/>
vielmehr/ als die mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Hummeln/ auß ihren Clo&#x0364;&#x017F;tern auß-<lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ damit &#x017F;elbige mit &#x017F;o vielen unnu&#x0364;tzen nicht u&#x0364;berha&#x0364;ufft wu&#x0364;rden:<lb/>
Sind gleich den jenigen Aertzten/ welche auß der Stadt/ da die Pe&#x017F;t<lb/><hi rendition="#aq">gra&#x017F;&#x017F;i</hi>rt/ auß- und in andere Land ziehen/ da &#x017F;ie mit ihrerfal&#x017F;chen Artzney<lb/>
leichter zu zukommen getrauen/ allwo man &#x017F;ie noch nicht kennet. Der<lb/>
Allerho&#x0364;ch&#x017F;te wolle un&#x017F;ere Evangeli&#x017F;che Fu&#x0364;r&#x017F;ten und Potentaten erleuch-<lb/>
ten/ daß &#x017F;ie die Rigel der Hindernu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ab&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ gute <hi rendition="#aq">Seminaria</hi> und<lb/>
Schulen an&#x017F;tellen/ darin auch frembde und Barbari&#x017F;che Sprachen<lb/>
erlernet/ heil&#x017F;ame <hi rendition="#aq">organa</hi> und Per&#x017F;onen auffziehen/ und den&#x017F;elben<lb/>
einen guten Vorrath &#x017F;amlen/ und andere Mittel ver&#x017F;chaffen/ dadurch<lb/>
nicht nur die wilden in der neuen Welt/ &#x017F;ondern auch Tu&#x0364;rcken und Ju-<lb/>
den/ vermittel&#x017F;t der <hi rendition="#aq">commercien</hi> er&#x017F;ucht/ und gewonnen werden.<lb/>
So &#x017F;olte wol der un&#x017F;erigen Arbeit mehr ge&#x017F;egnet/ und den Pa&#x0364;b&#x017F;ti-<lb/>
&#x017F;chen Auff&#x017F;chneidern und Hohn&#x017F;prechern nicht viel nachgegeben wer-<lb/>
den.</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Andreas Rivetus in Je&#x017F;uit. vapul. c. 11. p. 259. refert:</hi> au&#x017F;piciis Illu&#x017F;tri&#x017F;&#x017F;.<lb/>
ordinum f&#x0153;derati Belgii, aliquot Eccle&#x017F;ias e&#x017F;&#x017F;e in&#x017F;titutas in India Orientali, ad<lb/>
ea&#x017F;que mi&#x017F;&#x017F;os e&#x017F;&#x017F;e operarios, qui illis locis verbum DEI &#x017F;eminent, &amp; &#x017F;uo tem-<lb/>
pore fructus metant, ad gloriam DEI; quorum laboribus hactenus DEUS bene-<lb/>
dixit, aucturus etiam numerum, &amp; gentem multiplicaturus cum lætitiâ. Idem<lb/>
in India occidentali, non fru&#x017F;trà tentatum, ubi coloniæ Bra&#x017F;ilien&#x017F;es non pau-<lb/>
cæ no&#x017F;tris ce&#x017F;&#x017F;erunt, &amp; nuper tota Paraibæ regio, cum civitate &amp; arcibus Lu-<lb/>
&#x017F;itanorum, à quibus defecerunt plerique indigenæ, quorum &#x017F;alutem procura-<lb/>
bunt Illu&#x017F;tri&#x017F;&#x017F;. ordines, operamque dabunt, ut pro&#x017F;elyti illi, quos filios gehen-<lb/>
næ faciebant &#x017F;odales tui (&#x017F;cil. Je&#x017F;uitæ) inter filios DEI numerentur, &amp; &#x017F;int ab<lb/>
omni idololatriâ revocati, ad cultum unius DEI, in JE&#x017F;u Chri&#x017F;to unico &#x017F;ervato-<lb/>
re no&#x017F;tro.</hi> </quote>
          <bibl/>
        </cit><lb/>
        <p>Son&#x017F;t i&#x017F;t und bleibt ein jeder Bi&#x017F;choff/ Lehrer und Pfarrer (<hi rendition="#aq">actu primo<lb/>
&amp; habitu</hi> wegen der allgemeinen Kirchen-Sorg/ dazu ein jeder verbun-<lb/>
den) ein allgemeiner Welt-Lehrer/ Wa&#x0364;chter/ Warner und Auff&#x017F;eher/ nach<lb/>
der Vermahnung deß H. Apo&#x017F;tels <hi rendition="#aq">Act.</hi> 20, 28. <hi rendition="#fr">So habt nun acht<lb/>
auff euch &#x017F;elb&#x017F;t/ und auff die gantze Herde/ unter welche euch<lb/>
der H. Gei&#x017F;t ge&#x017F;etzt hat zu Bi&#x017F;choffen/ zu weiden die Gemei-<lb/>
ne Gottes/ welche Er durch &#x017F;ein eigen Blut erworben hat.</hi><lb/>
Wiewol <hi rendition="#aq">actu &#x017F;ecundo</hi> ein jeder an ein gewi&#x017F;&#x017F;es Kirch&#x017F;piel/ und Schaaf-<lb/>
&#x017F;tall oder Herd gewie&#x017F;en.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Exochicò</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[320/0344] Die ſechſte ſie zu allervorderſt Ehre einlegen ſolten/ fliegen ohne deß ohne Federn/ das iſt/ ohne Wiſſenſchafft der Sprachen in die neue Welt/ oder werden vielmehr/ als die muͤſſige uͤberfluͤſſige Hummeln/ auß ihren Cloͤſtern auß- geſtoſſen/ damit ſelbige mit ſo vielen unnuͤtzen nicht uͤberhaͤufft wuͤrden: Sind gleich den jenigen Aertzten/ welche auß der Stadt/ da die Peſt graſſirt/ auß- und in andere Land ziehen/ da ſie mit ihrerfalſchen Artzney leichter zu zukommen getrauen/ allwo man ſie noch nicht kennet. Der Allerhoͤchſte wolle unſere Evangeliſche Fuͤrſten und Potentaten erleuch- ten/ daß ſie die Rigel der Hindernuͤſſen abſtoſſen/ gute Seminaria und Schulen anſtellen/ darin auch frembde und Barbariſche Sprachen erlernet/ heilſame organa und Perſonen auffziehen/ und denſelben einen guten Vorrath ſamlen/ und andere Mittel verſchaffen/ dadurch nicht nur die wilden in der neuen Welt/ ſondern auch Tuͤrcken und Ju- den/ vermittelſt der commercien erſucht/ und gewonnen werden. So ſolte wol der unſerigen Arbeit mehr geſegnet/ und den Paͤbſti- ſchen Auffſchneidern und Hohnſprechern nicht viel nachgegeben wer- den. Andreas Rivetus in Jeſuit. vapul. c. 11. p. 259. refert: auſpiciis Illuſtriſſ. ordinum fœderati Belgii, aliquot Eccleſias eſſe inſtitutas in India Orientali, ad eaſque miſſos eſſe operarios, qui illis locis verbum DEI ſeminent, & ſuo tem- pore fructus metant, ad gloriam DEI; quorum laboribus hactenus DEUS bene- dixit, aucturus etiam numerum, & gentem multiplicaturus cum lætitiâ. Idem in India occidentali, non fruſtrà tentatum, ubi coloniæ Braſilienſes non pau- cæ noſtris ceſſerunt, & nuper tota Paraibæ regio, cum civitate & arcibus Lu- ſitanorum, à quibus defecerunt plerique indigenæ, quorum ſalutem procura- bunt Illuſtriſſ. ordines, operamque dabunt, ut proſelyti illi, quos filios gehen- næ faciebant ſodales tui (ſcil. Jeſuitæ) inter filios DEI numerentur, & ſint ab omni idololatriâ revocati, ad cultum unius DEI, in JEſu Chriſto unico ſervato- re noſtro. Sonſt iſt und bleibt ein jeder Biſchoff/ Lehrer und Pfarrer (actu primo & habitu wegen der allgemeinen Kirchen-Sorg/ dazu ein jeder verbun- den) ein allgemeiner Welt-Lehrer/ Waͤchter/ Warner und Auffſeher/ nach der Vermahnung deß H. Apoſtels Act. 20, 28. So habt nun acht auff euch ſelbſt/ und auff die gantze Herde/ unter welche euch der H. Geiſt geſetzt hat zu Biſchoffen/ zu weiden die Gemei- ne Gottes/ welche Er durch ſein eigen Blut erworben hat. Wiewol actu ſecundo ein jeder an ein gewiſſes Kirchſpiel/ und Schaaf- ſtall oder Herd gewieſen. Exochicò

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666/344
Zitationshilfe:	Dannhauer, Johann Conrad: Catechismvs-Milch. Bd. 8. Straßburg, 1666, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666/344>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.