Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismvs-Milch. Bd. 8. Straßburg, 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die neun und dreissigste

wie nun in solchen Fällen Caution vonnöthen/ daß man das Brod von
dem Gifft unterscheidet; also ist auch allhie in diesem Geheimnuß die
gumnasia kakoun te kai kaloun Heb. 5. nöthig/ daß man geübte Sinne habe
zum Unterscheid deß Guten und Bösen. Sonderlich in diesen gegenwär-
tigen Läuffen und Zeiten/ da die alte Schlang mit einer Tracht und Speiß
umbgehet/ die klug soll machen/ und den albern Simplicisten ein Pastet
auffträgt/ in welcher gesundes und vergifftes stinckendes Schlutfleisch zu-
sammen gebacken liegen/ ein solcher Hafen/ darin Küh-Milch und Wolffs-
Milch/ Balsam und Ottern-Gifft zusammen gebuttert werden. Diesel-
be soll man nun neben einander dulden/ passiren und toleriren/ säuber-
lich mit dem Knaben Absolon umbgehen; da ist nun wachens und weh-
rens vonnöthen/ nicht dämpffens/ sondern kämpffens/ nicht Fuchs-
schwantz/ sondern Saltzes.

Darum exclamirt Christus Luc. 12/ 42. Wie ein groß ding
ist es umb einen treuen und klugen Haußhalter/ welchen sein
Herr setzt über sein Gesind/ daß er ihnen zu rechter Zeit ihr Ge-
bühr gebe. Selig ist der Knecht/ welchen sein Herr also
finden thut/ wann er kommt. Warlich ich sage euch/ er wird
ihn über alle seine Güter setzen. So aber derselbe Knecht in
seinem Hertzen sagen wird: Mein Herr verzeucht zu kom-
men/ und fähet an zu schlagen Knecht und Mägd/ fähet an
zu essen und zutrincken/ und sich vollzusauffen/ so wird des-
selben Knechts Herr kommen an dem Tag/ da er sich nicht
versihet/ und zur Stund/ die er nicht weiß/ und wird ihn zu-
scheitern/ und sein Theil geben mit den Unglaubigen. Wer
ist dieser Knecht? Jst Petri Frag Luc. 12/ 41. HERR/ sagest du
diese Gleichnuß zu uns/ oder auch zu allen? Die Antwort stehet
Marc. 13. Was ich euch sage/ das sage ich allen. Wachet.
Ein jeder Haußvatter/ der den Namen trägt/ (*) wie Abraham. Gen. 18.
Jch weiß/ er wird befehlen seinen Kindern/ und seinem Hause
nach ihm/ daß sie deß HErren Wege halten/ und thun was
recht und gut ist. So gibts hie kein Excipe. Wer in der Schrifft
den Namen eines Vatters hat und trägt/ der ist auch verpflicht allen
seinen angehörigen so gethane Vätterliche Lehre zuweisen/ mit leiblicher

Unter-

(*) Brentius ad Luc. pag. 740. Petrus interrupit sermonem, & ait: Domi-
ne ad nos dicis hanc parabolam, an ad omnes? In Marco decimo tertio, post-
quam Discipulos ad vigilantiam iisdem similitudinibus adhortatus esset, diserte
addit: Quae necesse est, ut sentiamus hanc Concionis partem de vigilantia, non
tantum ad Apostolos, verum etiam ad omnes homines pertinere.

Die neun und dreiſſigſte

wie nun in ſolchen Faͤllen Caution vonnoͤthen/ daß man das Brod von
dem Gifft unterſcheidet; alſo iſt auch allhie in dieſem Geheimnuß die
γυμνασία κακου̃ τε καὶ καλου̃ Heb. 5. noͤthig/ daß man geuͤbte Sinne habe
zum Unterſcheid deß Guten und Boͤſen. Sonderlich in dieſen gegenwaͤr-
tigen Laͤuffen und Zeiten/ da die alte Schlang mit einer Tracht und Speiß
umbgehet/ die klug ſoll machen/ und den albern Simpliciſten ein Paſtet
aufftraͤgt/ in welcher geſundes und vergifftes ſtinckendes Schlutfleiſch zu-
ſam̃en gebacken liegen/ ein ſolcher Hafen/ darin Kuͤh-Milch und Wolffs-
Milch/ Balſam und Ottern-Gifft zuſammen gebuttert werden. Dieſel-
be ſoll man nun neben einander dulden/ paſſiren und toleriren/ ſaͤuber-
lich mit dem Knaben Abſolon umbgehen; da iſt nun wachens und weh-
rens vonnoͤthen/ nicht daͤmpffens/ ſondern kaͤmpffens/ nicht Fuchs-
ſchwantz/ ſondern Saltzes.

Darum exclamirt Chriſtus Luc. 12/ 42. Wie ein groß ding
iſt es umb einen treuen und klugen Haußhalter/ welchen ſein
Herr ſetzt uͤber ſein Geſind/ daß er ihnen zu rechter Zeit ihr Ge-
buͤhr gebe. Selig iſt der Knecht/ welchen ſein Herr alſo
finden thut/ wann er kom̃t. Warlich ich ſage euch/ er wird
ihn uͤber alle ſeine Guͤter ſetzen. So aber derſelbe Knecht in
ſeinem Hertzen ſagen wird: Mein Herr verzeucht zu kom-
men/ und faͤhet an zu ſchlagen Knecht und Maͤgd/ faͤhet an
zu eſſen und zutrincken/ und ſich vollzuſauffen/ ſo wird deſ-
ſelben Knechts Herr kommen an dem Tag/ da er ſich nicht
verſihet/ und zur Stund/ die er nicht weiß/ und wird ihn zu-
ſcheitern/ und ſein Theil geben mit den Unglaubigen. Wer
iſt dieſer Knecht? Jſt Petri Frag Luc. 12/ 41. HERR/ ſageſt du
dieſe Gleichnuß zu uns/ oder auch zu allen? Die Antwort ſtehet
Marc. 13. Was ich euch ſage/ das ſage ich allen. Wachet.
Ein jeder Haußvatter/ der den Namen traͤgt/ (*) wie Abraham. Gen. 18.
Jch weiß/ er wird befehlen ſeinen Kindern/ und ſeinem Hauſe
nach ihm/ daß ſie deß HErren Wege halten/ und thun was
recht und gut iſt. So gibts hie kein Excipe. Wer in der Schrifft
den Namen eines Vatters hat und traͤgt/ der iſt auch verpflicht allen
ſeinen angehoͤrigen ſo gethane Vaͤtterliche Lehre zuweiſen/ mit leiblicher

Unter-

(*) Brentius ad Luc. pag. 740. Petrus interrupit ſermonem, & ait: Domi-
ne ad nos dicis hanc parabolam, an ad omnes? In Marco decimo tertio, poſt-
quam Diſcipulos ad vigilantiam iisdem ſimilitudinibus adhortatus eſſet, diſerte
addit: Quæ neceſſe eſt, ut ſentiamus hanc Concionis partem de vigilantia, non
tantum ad Apoſtolos, verum etiam ad omnes homines pertinere.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f1056" n="1032"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die neun und drei&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;te</hi></fw><lb/>
wie nun in &#x017F;olchen Fa&#x0364;llen <hi rendition="#aq">Caution</hi> vonno&#x0364;then/ daß man das Brod von<lb/>
dem Gifft unter&#x017F;cheidet; al&#x017F;o i&#x017F;t auch allhie in die&#x017F;em Geheimnuß die<lb/>
&#x03B3;&#x03C5;&#x03BC;&#x03BD;&#x03B1;&#x03C3;&#x03AF;&#x03B1; &#x03BA;&#x03B1;&#x03BA;&#x03BF;&#x03C5;&#x0303; &#x03C4;&#x03B5; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03BA;&#x03B1;&#x03BB;&#x03BF;&#x03C5;&#x0303; <hi rendition="#aq">Heb.</hi> 5. no&#x0364;thig/ daß man geu&#x0364;bte Sinne habe<lb/>
zum Unter&#x017F;cheid deß Guten und Bo&#x0364;&#x017F;en. Sonderlich in die&#x017F;en gegenwa&#x0364;r-<lb/>
tigen La&#x0364;uffen und Zeiten/ da die alte Schlang mit einer Tracht und Speiß<lb/>
umbgehet/ die klug &#x017F;oll machen/ und den albern <hi rendition="#aq">Simplici</hi>&#x017F;ten ein Pa&#x017F;tet<lb/>
aufftra&#x0364;gt/ in welcher ge&#x017F;undes und vergifftes &#x017F;tinckendes Schlutflei&#x017F;ch zu-<lb/>
&#x017F;am&#x0303;en gebacken liegen/ ein &#x017F;olcher Hafen/ darin Ku&#x0364;h-Milch und Wolffs-<lb/>
Milch/ Bal&#x017F;am und Ottern-Gifft zu&#x017F;ammen gebuttert werden. Die&#x017F;el-<lb/>
be &#x017F;oll man nun neben einander dulden/ <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;i</hi>ren und <hi rendition="#aq">toleri</hi>ren/ &#x017F;a&#x0364;uber-<lb/>
lich mit dem Knaben Ab&#x017F;olon umbgehen; da i&#x017F;t nun wachens und weh-<lb/>
rens vonno&#x0364;then/ nicht da&#x0364;mpffens/ &#x017F;ondern ka&#x0364;mpffens/ nicht Fuchs-<lb/>
&#x017F;chwantz/ &#x017F;ondern Saltzes.</p><lb/>
        <p>Darum <hi rendition="#aq">exclamirt</hi> Chri&#x017F;tus Luc. 12/ 42. <hi rendition="#fr">Wie ein groß ding<lb/>
i&#x017F;t es umb einen treuen und klugen Haußhalter/ welchen &#x017F;ein<lb/>
Herr &#x017F;etzt u&#x0364;ber &#x017F;ein Ge&#x017F;ind/ daß er ihnen zu rechter Zeit ihr Ge-<lb/>
bu&#x0364;hr gebe. Selig i&#x017F;t der Knecht/ welchen &#x017F;ein Herr al&#x017F;o<lb/>
finden thut/ wann er kom&#x0303;t. Warlich ich &#x017F;age euch/ er wird<lb/>
ihn u&#x0364;ber alle &#x017F;eine Gu&#x0364;ter &#x017F;etzen. So aber der&#x017F;elbe Knecht in<lb/>
&#x017F;einem Hertzen &#x017F;agen wird: Mein Herr verzeucht zu kom-<lb/>
men/ und fa&#x0364;het an zu &#x017F;chlagen Knecht und Ma&#x0364;gd/ fa&#x0364;het an<lb/>
zu e&#x017F;&#x017F;en und zutrincken/ und &#x017F;ich vollzu&#x017F;auffen/ &#x017F;o wird de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;elben Knechts Herr kommen an dem Tag/ da er &#x017F;ich nicht<lb/>
ver&#x017F;ihet/ und zur Stund/ die er nicht weiß/ und wird ihn zu-<lb/>
&#x017F;cheitern/ und &#x017F;ein Theil geben mit den Unglaubigen.</hi> Wer<lb/>
i&#x017F;t die&#x017F;er Knecht? J&#x017F;t Petri Frag Luc. 12/ 41. <hi rendition="#fr">HERR/ &#x017F;age&#x017F;t du<lb/>
die&#x017F;e Gleichnuß zu uns/ oder auch zu allen?</hi> Die Antwort &#x017F;tehet<lb/>
Marc. 13. <hi rendition="#fr">Was ich euch &#x017F;age/ das &#x017F;age ich allen. Wachet.</hi><lb/>
Ein jeder Haußvatter/ der den Namen tra&#x0364;gt/ <note place="foot" n="(*)"><hi rendition="#aq">Brentius ad Luc. pag. 740. Petrus interrupit &#x017F;ermonem, &amp; ait: Domi-<lb/>
ne ad nos dicis hanc parabolam, an ad omnes? In Marco decimo tertio, po&#x017F;t-<lb/>
quam Di&#x017F;cipulos ad vigilantiam iisdem &#x017F;imilitudinibus adhortatus e&#x017F;&#x017F;et, di&#x017F;erte<lb/>
addit: Quæ nece&#x017F;&#x017F;e e&#x017F;t, ut &#x017F;entiamus hanc Concionis partem de vigilantia, non<lb/>
tantum ad Apo&#x017F;tolos, verum etiam ad omnes homines pertinere.</hi></note> wie Abraham. <hi rendition="#aq">Gen.</hi> 18.<lb/><hi rendition="#fr">Jch weiß/ er wird befehlen &#x017F;einen Kindern/ und &#x017F;einem Hau&#x017F;e<lb/>
nach ihm/ daß &#x017F;ie deß HErren Wege halten/ und thun was<lb/>
recht und gut i&#x017F;t.</hi> So gibts hie kein <hi rendition="#aq">Excipe.</hi> Wer in der Schrifft<lb/>
den Namen eines Vatters hat und tra&#x0364;gt/ der i&#x017F;t auch verpflicht allen<lb/>
&#x017F;einen angeho&#x0364;rigen &#x017F;o gethane Va&#x0364;tterliche Lehre zuwei&#x017F;en/ mit leiblicher<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Unter-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1032/1056] Die neun und dreiſſigſte wie nun in ſolchen Faͤllen Caution vonnoͤthen/ daß man das Brod von dem Gifft unterſcheidet; alſo iſt auch allhie in dieſem Geheimnuß die γυμνασία κακου̃ τε καὶ καλου̃ Heb. 5. noͤthig/ daß man geuͤbte Sinne habe zum Unterſcheid deß Guten und Boͤſen. Sonderlich in dieſen gegenwaͤr- tigen Laͤuffen und Zeiten/ da die alte Schlang mit einer Tracht und Speiß umbgehet/ die klug ſoll machen/ und den albern Simpliciſten ein Paſtet aufftraͤgt/ in welcher geſundes und vergifftes ſtinckendes Schlutfleiſch zu- ſam̃en gebacken liegen/ ein ſolcher Hafen/ darin Kuͤh-Milch und Wolffs- Milch/ Balſam und Ottern-Gifft zuſammen gebuttert werden. Dieſel- be ſoll man nun neben einander dulden/ paſſiren und toleriren/ ſaͤuber- lich mit dem Knaben Abſolon umbgehen; da iſt nun wachens und weh- rens vonnoͤthen/ nicht daͤmpffens/ ſondern kaͤmpffens/ nicht Fuchs- ſchwantz/ ſondern Saltzes. Darum exclamirt Chriſtus Luc. 12/ 42. Wie ein groß ding iſt es umb einen treuen und klugen Haußhalter/ welchen ſein Herr ſetzt uͤber ſein Geſind/ daß er ihnen zu rechter Zeit ihr Ge- buͤhr gebe. Selig iſt der Knecht/ welchen ſein Herr alſo finden thut/ wann er kom̃t. Warlich ich ſage euch/ er wird ihn uͤber alle ſeine Guͤter ſetzen. So aber derſelbe Knecht in ſeinem Hertzen ſagen wird: Mein Herr verzeucht zu kom- men/ und faͤhet an zu ſchlagen Knecht und Maͤgd/ faͤhet an zu eſſen und zutrincken/ und ſich vollzuſauffen/ ſo wird deſ- ſelben Knechts Herr kommen an dem Tag/ da er ſich nicht verſihet/ und zur Stund/ die er nicht weiß/ und wird ihn zu- ſcheitern/ und ſein Theil geben mit den Unglaubigen. Wer iſt dieſer Knecht? Jſt Petri Frag Luc. 12/ 41. HERR/ ſageſt du dieſe Gleichnuß zu uns/ oder auch zu allen? Die Antwort ſtehet Marc. 13. Was ich euch ſage/ das ſage ich allen. Wachet. Ein jeder Haußvatter/ der den Namen traͤgt/ (*) wie Abraham. Gen. 18. Jch weiß/ er wird befehlen ſeinen Kindern/ und ſeinem Hauſe nach ihm/ daß ſie deß HErren Wege halten/ und thun was recht und gut iſt. So gibts hie kein Excipe. Wer in der Schrifft den Namen eines Vatters hat und traͤgt/ der iſt auch verpflicht allen ſeinen angehoͤrigen ſo gethane Vaͤtterliche Lehre zuweiſen/ mit leiblicher Unter- (*) Brentius ad Luc. pag. 740. Petrus interrupit ſermonem, & ait: Domi- ne ad nos dicis hanc parabolam, an ad omnes? In Marco decimo tertio, poſt- quam Diſcipulos ad vigilantiam iisdem ſimilitudinibus adhortatus eſſet, diſerte addit: Quæ neceſſe eſt, ut ſentiamus hanc Concionis partem de vigilantia, non tantum ad Apoſtolos, verum etiam ad omnes homines pertinere.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666/1056
Zitationshilfe:	Dannhauer, Johann Conrad: Catechismvs-Milch. Bd. 8. Straßburg, 1666, S. 1032. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666/1056>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.