Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Funfftzigste
vnd Maß/ Brauch vnd Gewohnheit/ wissen wol was sie richten/ vrtheilen
vnd halten sollen. Diser Psalm ist gewißlich ein Kätzer/ schmähet die König
lästert die Richter/ vnd handelt als ein Auffrührer wider die Obrigkeit/ vnd
alle ihre Rechte vnd Gewonheit/ will sie auß der alten Gewehr treiben/ da-
zu spricht sie verächtlich an/ Jhr Könige/ ihr Richter/ gleich/ wie ein
Heer seinem Knecht/ du Hanß/ du Peter/ als halte er sie gar für nichts/
vnd wären gantz sein eygen/ wie ein Kuhe oder Ganß.

Ja/ lieber Geselle/ er bekennet/ daß Könige vnd Richter wol Ver-
nunfft/ Rechte vnd Weißheit haben/ dann es kan kein König noch Rich-
ter seyn/ der nicht Recht vnd Gesetz im Land habe. Aber er wirfft sie mit disem
Verß alle vnter diesen König/ sampt ihren Rechten/ Sitten/ Vernunfft/
vnd was sie haben an Weißheit vnd Gewalt/ vnd spricht/ es sey nicht gnug
an dem/ das sie haben/ es seye wie schön Recht oder Sitten es wolle/ sie
sollen gegen diesem König vnd Priester Narren vnd Kinder werden/ ihme
zuhören/ vnd sich lehren lassen/ sein Wort für Meister halten/ über alles ge-
hen vnd herrschen lassen. Weil dann der Papst so wol/ als der Keyser
vnd König/ auch nicht über diesen König sind/ sondern vnter den Rich-
tern auff Erden bleiben müssen/ so soll sein decret vnd Lehre auch ein Narr
vnd Kind seyn/ gegen dieses Königes Wort vnd Lehre/ vnd soll nicht drü-
ber richten/ sondern sich dadurch richten vnd lehren lassen. Aber ietzt zu
Augspurg werden sie diesen Verß wol anderst meistern vnd mustern/ daß
daß er muß also lauten: Vnd nun du König zu Sion/ werde klug! Du
Richter im Himmel/ laß dich züchtigen/ dann du bist ein Narr vnd Kind
gegen vns/ wir müssen vrtheilen vnd setzen/ was du für Warheit solt hal-
ten oder nicht/ was wir nicht setzen/ richten oder bestätigen/ da sey dir Trotz
gebotten/ daß du es für Warheit haltest/ oder must herunder/ vnd mit den
Kätzern verbrannt seyn/ so wird es gewißlich diesem Könige gehen/ dann
sie wollen warlich der Gewehr vnentsetzet seyn/ daß sie bißher über Gottes
Wort Meister vnd Richter gewest sind.

Was will aber dieser König darzu sagen/ der auch in der Gewehr sitzt/
vnd will vngemeistert vnd vngerichtet seyn/ sondern alleine meistern vnd
richten/ da lassen sie ihn für sorgen/ das wird er auch thun/ wie folget.
Dienet dem HErrn mit Forcht/ vnd freuet euch mit zittern.
Küsset den Sohn daß er nicht erzürne/ vnd ihr auff dem Wege
vmbkommet/ dann sein Zorn wird bald angehen/ wol allen/ die
auff ihn trauen. Da stehets/ wer Christus Wort nicht hören/ sondern
meistern will/ der soll im Zorn vmbkommen/ vnd dasselbige gar bald/ er will

nicht

Die Funfftzigſte
vnd Maß/ Brauch vnd Gewohnheit/ wiſſen wol was ſie richten/ vrtheilen
vnd halten ſollen. Diſer Pſalm iſt gewißlich ein Kaͤtzer/ ſchmaͤhet die Koͤnig
laͤſtert die Richter/ vnd handelt als ein Auffruͤhrer wider die Obrigkeit/ vnd
alle ihre Rechte vnd Gewonheit/ will ſie auß der alten Gewehr treiben/ da-
zu ſpricht ſie veraͤchtlich an/ Jhr Koͤnige/ ihr Richter/ gleich/ wie ein
Heer ſeinem Knecht/ du Hanß/ du Peter/ als halte er ſie gar fuͤr nichts/
vnd waͤren gantz ſein eygen/ wie ein Kuhe oder Ganß.

Ja/ lieber Geſelle/ er bekennet/ daß Koͤnige vnd Richter wol Ver-
nunfft/ Rechte vnd Weißheit haben/ dann es kan kein Koͤnig noch Rich-
ter ſeyn/ der nicht Recht vnd Geſetz im Land habe. Aber er wirfft ſie mit diſem
Verß alle vnter dieſen Koͤnig/ ſampt ihren Rechten/ Sitten/ Vernunfft/
vnd was ſie haben an Weißheit vnd Gewalt/ vnd ſpricht/ es ſey nicht gnug
an dem/ das ſie haben/ es ſeye wie ſchoͤn Recht oder Sitten es wolle/ ſie
ſollen gegen dieſem Koͤnig vnd Prieſter Narren vnd Kinder werden/ ihme
zuhoͤren/ vnd ſich lehren laſſen/ ſein Wort fuͤr Meiſter halten/ uͤber alles ge-
hen vnd herrſchen laſſen. Weil dann der Papſt ſo wol/ als der Keyſer
vnd Koͤnig/ auch nicht uͤber dieſen Koͤnig ſind/ ſondern vnter den Rich-
tern auff Erden bleiben muͤſſen/ ſo ſoll ſein decret vnd Lehre auch ein Narr
vnd Kind ſeyn/ gegen dieſes Koͤniges Wort vnd Lehre/ vnd ſoll nicht druͤ-
ber richten/ ſondern ſich dadurch richten vnd lehren laſſen. Aber ietzt zu
Augſpurg werden ſie dieſen Verß wol anderſt meiſtern vnd muſtern/ daß
daß er muß alſo lauten: Vnd nun du Koͤnig zu Sion/ werde klug! Du
Richter im Himmel/ laß dich zuͤchtigen/ dann du biſt ein Narr vnd Kind
gegen vns/ wir muͤſſen vrtheilen vnd ſetzen/ was du fuͤr Warheit ſolt hal-
ten oder nicht/ was wir nicht ſetzen/ richten oder beſtaͤtigen/ da ſey dir Trotz
gebotten/ daß du es fuͤr Warheit halteſt/ oder muſt herunder/ vnd mit den
Kaͤtzern verbrannt ſeyn/ ſo wird es gewißlich dieſem Koͤnige gehen/ dann
ſie wollen warlich der Gewehr vnentſetzet ſeyn/ daß ſie bißher uͤber Gottes
Wort Meiſter vnd Richter geweſt ſind.

Was will aber dieſer Koͤnig darzu ſagen/ der auch in der Gewehr ſitzt/
vnd will vngemeiſtert vnd vngerichtet ſeyn/ ſondern alleine meiſtern vnd
richten/ da laſſen ſie ihn fuͤr ſorgen/ das wird er auch thun/ wie folget.
Dienet dem HErrn mit Forcht/ vnd freuet euch mit zittern.
Kuͤſſet den Sohn daß er nicht erzuͤrne/ vnd ihr auff dem Wege
vmbkommet/ dann ſein Zorn wird bald angehen/ wol allen/ die
auff ihn trauen. Da ſtehets/ wer Chriſtus Wort nicht hoͤren/ ſondern
meiſtern will/ der ſoll im Zorn vmbkommen/ vnd daſſelbige gar bald/ er will

nicht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0746" n="1262"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Funfftzig&#x017F;te</hi></fw><lb/>
vnd Maß/ Brauch vnd Gewohnheit/ wi&#x017F;&#x017F;en wol was &#x017F;ie richten/ vrtheilen<lb/>
vnd halten &#x017F;ollen. Di&#x017F;er P&#x017F;alm i&#x017F;t gewißlich ein Ka&#x0364;tzer/ &#x017F;chma&#x0364;het die Ko&#x0364;nig<lb/>
la&#x0364;&#x017F;tert die Richter/ vnd handelt als ein Auffru&#x0364;hrer wider die Obrigkeit/ vnd<lb/>
alle ihre Rechte vnd Gewonheit/ will &#x017F;ie auß der alten Gewehr treiben/ da-<lb/>
zu &#x017F;pricht &#x017F;ie vera&#x0364;chtlich an/ <hi rendition="#fr">Jhr Ko&#x0364;nige/ ihr Richter/</hi> gleich/ wie ein<lb/><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Heer</hi></hi> &#x017F;einem Knecht/ du Hanß/ du Peter/ als halte er &#x017F;ie gar fu&#x0364;r nichts/<lb/>
vnd wa&#x0364;ren gantz &#x017F;ein eygen/ wie ein Kuhe oder Ganß.</p><lb/>
            <p>Ja/ lieber Ge&#x017F;elle/ er bekennet/ daß Ko&#x0364;nige vnd Richter wol Ver-<lb/>
nunfft/ Rechte vnd Weißheit haben/ dann es kan kein Ko&#x0364;nig noch Rich-<lb/>
ter &#x017F;eyn/ der nicht Recht vnd Ge&#x017F;etz im Land habe. Aber er wirfft &#x017F;ie mit di&#x017F;em<lb/>
Verß alle vnter die&#x017F;en Ko&#x0364;nig/ &#x017F;ampt ihren Rechten/ Sitten/ Vernunfft/<lb/>
vnd was &#x017F;ie haben an Weißheit vnd Gewalt/ vnd &#x017F;pricht/ es &#x017F;ey nicht gnug<lb/>
an dem/ das &#x017F;ie haben/ es &#x017F;eye wie &#x017F;cho&#x0364;n Recht oder Sitten es wolle/ &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ollen gegen die&#x017F;em Ko&#x0364;nig vnd Prie&#x017F;ter Narren vnd Kinder werden/ ihme<lb/>
zuho&#x0364;ren/ vnd &#x017F;ich lehren la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ein Wort fu&#x0364;r Mei&#x017F;ter halten/ u&#x0364;ber alles ge-<lb/>
hen vnd herr&#x017F;chen la&#x017F;&#x017F;en. Weil dann der Pap&#x017F;t &#x017F;o wol/ als der Key&#x017F;er<lb/>
vnd Ko&#x0364;nig/ auch nicht u&#x0364;ber die&#x017F;en Ko&#x0364;nig &#x017F;ind/ &#x017F;ondern vnter den Rich-<lb/>
tern auff Erden bleiben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o &#x017F;oll &#x017F;ein <hi rendition="#aq">decret</hi> vnd Lehre auch ein Narr<lb/>
vnd Kind &#x017F;eyn/ gegen die&#x017F;es Ko&#x0364;niges Wort vnd Lehre/ vnd &#x017F;oll nicht dru&#x0364;-<lb/>
ber richten/ &#x017F;ondern &#x017F;ich dadurch richten vnd lehren la&#x017F;&#x017F;en. Aber ietzt zu<lb/>
Aug&#x017F;purg werden &#x017F;ie die&#x017F;en Verß wol ander&#x017F;t mei&#x017F;tern vnd mu&#x017F;tern/ daß<lb/>
daß er muß al&#x017F;o lauten: Vnd nun du Ko&#x0364;nig zu Sion/ werde klug! Du<lb/>
Richter im Himmel/ laß dich zu&#x0364;chtigen/ dann du bi&#x017F;t ein Narr vnd Kind<lb/>
gegen vns/ wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en vrtheilen vnd &#x017F;etzen/ was du fu&#x0364;r Warheit &#x017F;olt hal-<lb/>
ten oder nicht/ was wir nicht &#x017F;etzen/ richten oder be&#x017F;ta&#x0364;tigen/ da &#x017F;ey dir Trotz<lb/>
gebotten/ daß du es fu&#x0364;r Warheit halte&#x017F;t/ oder mu&#x017F;t herunder/ vnd mit den<lb/>
Ka&#x0364;tzern verbrannt &#x017F;eyn/ &#x017F;o wird es gewißlich die&#x017F;em Ko&#x0364;nige gehen/ dann<lb/>
&#x017F;ie wollen warlich der Gewehr vnent&#x017F;etzet &#x017F;eyn/ daß &#x017F;ie bißher u&#x0364;ber Gottes<lb/>
Wort Mei&#x017F;ter vnd Richter gewe&#x017F;t &#x017F;ind.</p><lb/>
            <p>Was will aber die&#x017F;er Ko&#x0364;nig darzu &#x017F;agen/ der auch in der Gewehr &#x017F;itzt/<lb/>
vnd will vngemei&#x017F;tert vnd vngerichtet &#x017F;eyn/ &#x017F;ondern alleine mei&#x017F;tern vnd<lb/>
richten/ da la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie ihn fu&#x0364;r &#x017F;orgen/ das wird er auch thun/ wie folget.<lb/><hi rendition="#fr">Dienet dem HErrn mit Forcht/ vnd freuet euch mit zittern.<lb/>
Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et den Sohn daß er nicht erzu&#x0364;rne/ vnd ihr auff dem Wege<lb/>
vmbkommet/ dann &#x017F;ein Zorn wird bald angehen/ wol allen/ die<lb/>
auff ihn trauen.</hi> Da &#x017F;tehets/ wer Chri&#x017F;tus Wort nicht ho&#x0364;ren/ &#x017F;ondern<lb/>
mei&#x017F;tern will/ der &#x017F;oll im Zorn vmbkommen/ vnd da&#x017F;&#x017F;elbige gar bald/ er will<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1262/0746] Die Funfftzigſte vnd Maß/ Brauch vnd Gewohnheit/ wiſſen wol was ſie richten/ vrtheilen vnd halten ſollen. Diſer Pſalm iſt gewißlich ein Kaͤtzer/ ſchmaͤhet die Koͤnig laͤſtert die Richter/ vnd handelt als ein Auffruͤhrer wider die Obrigkeit/ vnd alle ihre Rechte vnd Gewonheit/ will ſie auß der alten Gewehr treiben/ da- zu ſpricht ſie veraͤchtlich an/ Jhr Koͤnige/ ihr Richter/ gleich/ wie ein Heer ſeinem Knecht/ du Hanß/ du Peter/ als halte er ſie gar fuͤr nichts/ vnd waͤren gantz ſein eygen/ wie ein Kuhe oder Ganß. Ja/ lieber Geſelle/ er bekennet/ daß Koͤnige vnd Richter wol Ver- nunfft/ Rechte vnd Weißheit haben/ dann es kan kein Koͤnig noch Rich- ter ſeyn/ der nicht Recht vnd Geſetz im Land habe. Aber er wirfft ſie mit diſem Verß alle vnter dieſen Koͤnig/ ſampt ihren Rechten/ Sitten/ Vernunfft/ vnd was ſie haben an Weißheit vnd Gewalt/ vnd ſpricht/ es ſey nicht gnug an dem/ das ſie haben/ es ſeye wie ſchoͤn Recht oder Sitten es wolle/ ſie ſollen gegen dieſem Koͤnig vnd Prieſter Narren vnd Kinder werden/ ihme zuhoͤren/ vnd ſich lehren laſſen/ ſein Wort fuͤr Meiſter halten/ uͤber alles ge- hen vnd herrſchen laſſen. Weil dann der Papſt ſo wol/ als der Keyſer vnd Koͤnig/ auch nicht uͤber dieſen Koͤnig ſind/ ſondern vnter den Rich- tern auff Erden bleiben muͤſſen/ ſo ſoll ſein decret vnd Lehre auch ein Narr vnd Kind ſeyn/ gegen dieſes Koͤniges Wort vnd Lehre/ vnd ſoll nicht druͤ- ber richten/ ſondern ſich dadurch richten vnd lehren laſſen. Aber ietzt zu Augſpurg werden ſie dieſen Verß wol anderſt meiſtern vnd muſtern/ daß daß er muß alſo lauten: Vnd nun du Koͤnig zu Sion/ werde klug! Du Richter im Himmel/ laß dich zuͤchtigen/ dann du biſt ein Narr vnd Kind gegen vns/ wir muͤſſen vrtheilen vnd ſetzen/ was du fuͤr Warheit ſolt hal- ten oder nicht/ was wir nicht ſetzen/ richten oder beſtaͤtigen/ da ſey dir Trotz gebotten/ daß du es fuͤr Warheit halteſt/ oder muſt herunder/ vnd mit den Kaͤtzern verbrannt ſeyn/ ſo wird es gewißlich dieſem Koͤnige gehen/ dann ſie wollen warlich der Gewehr vnentſetzet ſeyn/ daß ſie bißher uͤber Gottes Wort Meiſter vnd Richter geweſt ſind. Was will aber dieſer Koͤnig darzu ſagen/ der auch in der Gewehr ſitzt/ vnd will vngemeiſtert vnd vngerichtet ſeyn/ ſondern alleine meiſtern vnd richten/ da laſſen ſie ihn fuͤr ſorgen/ das wird er auch thun/ wie folget. Dienet dem HErrn mit Forcht/ vnd freuet euch mit zittern. Kuͤſſet den Sohn daß er nicht erzuͤrne/ vnd ihr auff dem Wege vmbkommet/ dann ſein Zorn wird bald angehen/ wol allen/ die auff ihn trauen. Da ſtehets/ wer Chriſtus Wort nicht hoͤren/ ſondern meiſtern will/ der ſoll im Zorn vmbkommen/ vnd daſſelbige gar bald/ er will nicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/746
Zitationshilfe: Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654, S. 1262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/746>, abgerufen am 18.05.2024.