Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654.Die Viertzigste gantze Königreich Egypten; dann nach dem er/ als ein Onirocrita vndGöttlicher Traum-deuter die siben-jährige Theurung zuvor gesehen/ hat er in vorigen siben reichen vnd fetten Jahren eine vnermeßliche anzahl Ge- Gen. 41, 49treide zusammen getragen vnd gesamlet/ so viel als Sand Meer/ man konte es nicht mehr zehlen/ nicht voto pecuniae, sondern antidoto; nicht hernach die Armut damit zubeschweren vnd außzusaugen/ sondern denselben zu hülffe zukommen: nicht auff seinen eigen Nutz/ sondern dem gemeinen Nutzen zum besten: nicht in seinem/ sondern in seines Königes Namen: nicht damit zu wuchern vnd übersatz zu treiben/ sondern vmb einen billichen werth hinweg zu geben anderst als vnsere Gelt-Wein- vnd Frucht- Juden/ die falschen Josephiten/ die auß wundsch einer Theurung/ für sich selbs/ auß eigenem Nutz wolfeil einkauffen/ samlen vnd auffschütten/ her- nach damit zu wuchern/ vnd den armen Mann biß auffs Marck außzusau- gen; daher das Land Egypten den namen bekommen/ daß es wol hat mögen die grosse Welt-scheur genennet werden. Er hat erfüllet die königliche Rent- vnd Schatzkammern/ in dem er alle immobilia der faulen Egyptter an den König gebracht/ vnd dem Land zur jährlichen Gülte den fünfften theil auff- geleget/ nicht ohne Göttliche providentz/ der die faulen Ohnsorg solcher ge- stalt zu straffen pfleget. Sonderlich aber hat Joseph seinen alten Vatter vnd seine dürfftige Brüder wol berathen/ die nicht auß muthwilliger Ver- schwendung vnd Mussigang in Armut vnd Maugel kommen/ daß sie ihm zu fleh vnd fuß gefallen: nichts herauß ertrutzt vnd erbochet/ sondern ihn Gen. 42, 25vmb Brodt angesprochen/ ihre Bäuche vnd Säcke erfüllet/ er befahl/ daß man ihre Säcke mit Getreide fülle; die hat er über das noch ge- füllet mit Wein/ daß sie frölich worden/ vnd erlaubte poculum hilaritatis den Freuden-trunck zugebrauchen: sonderlich hat er sie ins fette Land Go- sen eingesetzt/ das Marck im Lande/ die Schmaltzgrub: nicht daß sie schlam- pampen/ schlinglieren/ sauffen vnd fressen solten/ vnd hernach ihrem Bru- der auff dem halß ligen/ sondern der Viehzucht pflegen/ vnd durch ihre ei- gene Hand sich mehren/ nehren vnd bereichen. Summa/ was Jo- seph anrühret/ das war Segen; Was er anschauet/ das ward fruchtbar/ sein Auge hat das Land fett gemacht/ wo er wandelt/ da folget Safft vnd Krafft/ Hüll vnd Füll/ vnd alles voll auff auff dem Fusse nach. Ein solche safft-vnd segenreiche hüll vnd füll Herr ist vnd war Chri- Fülle
Die Viertzigſte gantze Koͤnigreich Egypten; dann nach dem er/ als ein Onirocrita vndGoͤttlicher Traum-deuter die ſiben-jaͤhrige Theurung zuvor geſehen/ hat er in vorigen ſiben reichen vnd fetten Jahren eine vnermeßliche anzahl Ge- Gen. 41, 49treide zuſammen getragen vnd geſamlet/ ſo viel als Sand Meer/ man konte es nicht mehr zehlen/ nicht voto pecuniæ, ſondern antidoto; nicht hernach die Armut damit zubeſchweren vnd außzuſaugen/ ſondern denſelben zu huͤlffe zukommen: nicht auff ſeinen eigen Nutz/ ſondern dem gemeinen Nutzen zum beſten: nicht in ſeinem/ ſondern in ſeines Koͤniges Namen: nicht damit zu wuchern vnd uͤberſatz zu treiben/ ſondern vmb einen billichen werth hinweg zu geben anderſt als vnſere Gelt-Wein- vnd Frucht- Juden/ die falſchen Joſephiten/ die auß wundſch einer Theurung/ fuͤr ſich ſelbs/ auß eigenem Nutz wolfeil einkauffen/ ſamlen vnd auffſchuͤtten/ her- nach damit zu wuchern/ vnd den armen Mann biß auffs Marck außzuſau- gen; daher das Land Egypten den namen bekommen/ daß es wol hat moͤgẽ die groſſe Welt-ſcheur genennet werden. Er hat erfuͤllet die koͤnigliche Rent- vnd Schatzkammern/ in dem er alle immobilia der faulen Egyptter an den Koͤnig gebracht/ vnd dem Land zur jaͤhrlichen Guͤlte den fuͤnfften theil auff- geleget/ nicht ohne Goͤttliche providentz/ der die faulen Ohnſorg ſolcher ge- ſtalt zu ſtraffen pfleget. Sonderlich aber hat Joſeph ſeinen alten Vatter vnd ſeine duͤrfftige Bruͤder wol berathen/ die nicht auß muthwilliger Ver- ſchwendung vnd Muſſigang in Armut vnd Maugel kommen/ daß ſie ihm zu fleh vnd fuß gefallen: nichts herauß ertrutzt vnd erbochet/ ſondern ihn Gen. 42, 25vmb Brodt angeſprochen/ ihre Baͤuche vnd Saͤcke erfuͤllet/ er befahl/ daß man ihre Saͤcke mit Getreide fuͤlle; die hat er uͤber das noch ge- fuͤllet mit Wein/ daß ſie froͤlich worden/ vnd erlaubte poculum hilaritatis den Freuden-trunck zugebrauchen: ſonderlich hat er ſie ins fette Land Go- ſen eingeſetzt/ das Marck im Lande/ die Schmaltzgrub: nicht daß ſie ſchlam- pampen/ ſchlinglieren/ ſauffen vnd freſſen ſolten/ vnd hernach ihrem Bru- der auff dem halß ligen/ ſondern der Viehzucht pflegen/ vnd durch ihre ei- gene Hand ſich mehren/ nehren vnd bereichen. Summa/ was Jo- ſeph anruͤhret/ das war Segen; Was er anſchauet/ das ward fruchtbar/ ſein Auge hat das Land fett gemacht/ wo er wandelt/ da folget Safft vnd Krafft/ Huͤll vnd Fuͤll/ vnd alles voll auff auff dem Fuſſe nach. Ein ſolche ſafft-vnd ſegenreiche huͤll vnd fuͤll Herr iſt vnd war Chri- Fuͤlle
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0578" n="1094"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Viertzigſte</hi></fw><lb/> gantze Koͤnigreich Egypten; dann nach dem er/ als ein <hi rendition="#aq">Onirocrita</hi> vnd<lb/> Goͤttlicher Traum-deuter die ſiben-jaͤhrige Theurung zuvor geſehen/ hat<lb/> er in vorigen ſiben reichen vnd fetten Jahren eine vnermeßliche anzahl Ge-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gen.</hi> 41, 49</note>treide zuſammen getragen vnd geſamlet/ <hi rendition="#fr">ſo viel als Sand Meer/ man<lb/> konte es nicht mehr zehlen/</hi> nicht <hi rendition="#aq">voto pecuniæ,</hi> ſondern <hi rendition="#aq">antidoto;</hi><lb/> nicht hernach die Armut damit zubeſchweren vnd außzuſaugen/ ſondern<lb/> denſelben zu huͤlffe zukommen: nicht auff ſeinen eigen Nutz/ ſondern dem<lb/> gemeinen Nutzen zum beſten: nicht in ſeinem/ ſondern in ſeines Koͤniges<lb/> Namen: nicht damit zu wuchern vnd uͤberſatz zu treiben/ ſondern vmb einen<lb/> billichen werth hinweg zu geben anderſt als vnſere Gelt-Wein- vnd Frucht-<lb/> Juden/ die falſchen Joſephiten/ die auß wundſch einer Theurung/ fuͤr ſich<lb/> ſelbs/ auß eigenem Nutz wolfeil einkauffen/ ſamlen vnd auffſchuͤtten/ her-<lb/> nach damit zu wuchern/ vnd den armen Mann biß auffs Marck außzuſau-<lb/> gen; daher das Land Egypten den namen bekommen/ daß es wol hat moͤgẽ<lb/> die groſſe Welt-ſcheur genennet werden. Er hat erfuͤllet die koͤnigliche Rent-<lb/> vnd Schatzkammern/ in dem er alle <hi rendition="#aq">immobilia</hi> der faulen Egyptter an den<lb/> Koͤnig gebracht/ vnd dem Land zur jaͤhrlichen Guͤlte den fuͤnfften theil auff-<lb/> geleget/ nicht ohne Goͤttliche <hi rendition="#aq">providen</hi>tz/ der die faulen Ohnſorg ſolcher ge-<lb/> ſtalt zu ſtraffen pfleget. Sonderlich aber hat Joſeph ſeinen alten Vatter vnd<lb/> ſeine duͤrfftige Bruͤder wol berathen/ die nicht auß muthwilliger Ver-<lb/> ſchwendung vnd Muſſigang in Armut vnd Maugel kommen/ daß ſie ihm<lb/> zu fleh vnd fuß gefallen: nichts herauß ertrutzt vnd erbochet/ ſondern ihn<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gen.</hi> 42, 25</note>vmb Brodt angeſprochen/ ihre Baͤuche vnd Saͤcke erfuͤllet/ <hi rendition="#fr">er befahl/<lb/> daß man ihre Saͤcke mit Getreide fuͤlle;</hi> die hat er uͤber das noch ge-<lb/> fuͤllet mit Wein/ daß ſie froͤlich worden/ vnd erlaubte <hi rendition="#aq">poculum hilaritatis</hi><lb/> den Freuden-trunck zugebrauchen: ſonderlich hat er ſie ins fette Land Go-<lb/> ſen eingeſetzt/ das Marck im Lande/ die Schmaltzgrub: nicht daß ſie ſchlam-<lb/> pampen/ ſchlinglieren/ ſauffen vnd freſſen ſolten/ vnd hernach ihrem Bru-<lb/> der auff dem halß ligen/ ſondern der Viehzucht pflegen/ vnd durch ihre ei-<lb/> gene Hand ſich mehren/ nehren vnd bereichen. Summa/ was Jo-<lb/> ſeph anruͤhret/ das war Segen; Was er anſchauet/ das ward fruchtbar/<lb/> ſein Auge hat das Land fett gemacht/ wo er wandelt/ da folget Safft vnd<lb/> Krafft/ Huͤll vnd Fuͤll/ vnd alles voll auff auff dem Fuſſe nach.</p><lb/> <p>Ein ſolche ſafft-vnd ſegenreiche huͤll vnd fuͤll <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herr</hi></hi> iſt vnd war <hi rendition="#fr">Chri-<lb/> ſtus Jeſus</hi> wordẽ/ durch die erhoͤhung zur Rechten Gottes in vnvergleich-<lb/> lich hoͤherm grad als Joſeph geweſt/ nach außgeſtandener groſſen aͤuſſerſten<lb/> armut/ hunger vnd kumer/ zu zeit ſeiner ernidrigung/ da er der einwohnendẽ<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Fuͤlle</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1094/0578]
Die Viertzigſte
gantze Koͤnigreich Egypten; dann nach dem er/ als ein Onirocrita vnd
Goͤttlicher Traum-deuter die ſiben-jaͤhrige Theurung zuvor geſehen/ hat
er in vorigen ſiben reichen vnd fetten Jahren eine vnermeßliche anzahl Ge-
treide zuſammen getragen vnd geſamlet/ ſo viel als Sand Meer/ man
konte es nicht mehr zehlen/ nicht voto pecuniæ, ſondern antidoto;
nicht hernach die Armut damit zubeſchweren vnd außzuſaugen/ ſondern
denſelben zu huͤlffe zukommen: nicht auff ſeinen eigen Nutz/ ſondern dem
gemeinen Nutzen zum beſten: nicht in ſeinem/ ſondern in ſeines Koͤniges
Namen: nicht damit zu wuchern vnd uͤberſatz zu treiben/ ſondern vmb einen
billichen werth hinweg zu geben anderſt als vnſere Gelt-Wein- vnd Frucht-
Juden/ die falſchen Joſephiten/ die auß wundſch einer Theurung/ fuͤr ſich
ſelbs/ auß eigenem Nutz wolfeil einkauffen/ ſamlen vnd auffſchuͤtten/ her-
nach damit zu wuchern/ vnd den armen Mann biß auffs Marck außzuſau-
gen; daher das Land Egypten den namen bekommen/ daß es wol hat moͤgẽ
die groſſe Welt-ſcheur genennet werden. Er hat erfuͤllet die koͤnigliche Rent-
vnd Schatzkammern/ in dem er alle immobilia der faulen Egyptter an den
Koͤnig gebracht/ vnd dem Land zur jaͤhrlichen Guͤlte den fuͤnfften theil auff-
geleget/ nicht ohne Goͤttliche providentz/ der die faulen Ohnſorg ſolcher ge-
ſtalt zu ſtraffen pfleget. Sonderlich aber hat Joſeph ſeinen alten Vatter vnd
ſeine duͤrfftige Bruͤder wol berathen/ die nicht auß muthwilliger Ver-
ſchwendung vnd Muſſigang in Armut vnd Maugel kommen/ daß ſie ihm
zu fleh vnd fuß gefallen: nichts herauß ertrutzt vnd erbochet/ ſondern ihn
vmb Brodt angeſprochen/ ihre Baͤuche vnd Saͤcke erfuͤllet/ er befahl/
daß man ihre Saͤcke mit Getreide fuͤlle; die hat er uͤber das noch ge-
fuͤllet mit Wein/ daß ſie froͤlich worden/ vnd erlaubte poculum hilaritatis
den Freuden-trunck zugebrauchen: ſonderlich hat er ſie ins fette Land Go-
ſen eingeſetzt/ das Marck im Lande/ die Schmaltzgrub: nicht daß ſie ſchlam-
pampen/ ſchlinglieren/ ſauffen vnd freſſen ſolten/ vnd hernach ihrem Bru-
der auff dem halß ligen/ ſondern der Viehzucht pflegen/ vnd durch ihre ei-
gene Hand ſich mehren/ nehren vnd bereichen. Summa/ was Jo-
ſeph anruͤhret/ das war Segen; Was er anſchauet/ das ward fruchtbar/
ſein Auge hat das Land fett gemacht/ wo er wandelt/ da folget Safft vnd
Krafft/ Huͤll vnd Fuͤll/ vnd alles voll auff auff dem Fuſſe nach.
Gen. 41, 49
Gen. 42, 25
Ein ſolche ſafft-vnd ſegenreiche huͤll vnd fuͤll Herr iſt vnd war Chri-
ſtus Jeſus wordẽ/ durch die erhoͤhung zur Rechten Gottes in vnvergleich-
lich hoͤherm grad als Joſeph geweſt/ nach außgeſtandener groſſen aͤuſſerſten
armut/ hunger vnd kumer/ zu zeit ſeiner ernidrigung/ da er der einwohnendẽ
Fuͤlle
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/578 |
Zitationshilfe: | Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654, S. 1094. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/578>, abgerufen am 23.07.2024. |