Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dahlmann, Friedrich Christoph: Geschichte der französischen Revolution bis auf die Stiftung der Republik. Leipzig, 1845.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hieher sandte der König den Lafayette als nunmehrigen
Generalmajor in französischen Diensten. Mit jener Lan-
dung ging es nun zwar nicht über die Drohung hinaus,
dagegen bestimmte man eine zweite und größere Hülfs-
macht für Amerika. Eine Flotte mit 12,000 Mann Lan-
dungstruppen, geführt vom Grafen Rochambeau, ist in
Rüstung, sie wird zugleich eine Anleihe von mehreren
Millionen für Nordamerika mitbringen und Lafayette soll
als Bote dieser frohen Neuigkeit vorangehen. Auch legt
man thätig Hand ans Werk, und wenn auch zunächst nur
6000 Mann eintreffen, schon die Botschaft hat den gesun-
kenen Muth Amerikas wieder angefacht und man verehrt
in Lafayette nicht bloß den Überbringer einer frohen Kunde,
nein auch den Mann, der jene Kraftanstrengung Frank-
reichs durch seinen glühenden Eifer herbeigeführt hat. Und
diese Tapferen Frankreichs stellen sich unter den Oberbe-
fehl Washingtons. Und auch jene Geldhülfe, wie willkom-
men erschien sie! war doch das Papiergeld der jungen
Freistaaten fast auf seinen Papierwerth herabgesunken!
Jetzt aber erfolgte jene große Entscheidung daß General
1781.
Oct. 19.Cornwallis in Yorktown vor Washington die Waffen
strecken mußte; und das stolze England, welches neuer-
dings noch den Holländern den Fehdehandschuh hinwarf,
bloß weil sie mit den Nordamerikanern in Unterhandlung
wegen Anerkennung ihrer Unabhängigkeit traten, mußte
die Hoffnung aufgeben ein Ersatzheer schicken zu kön-
nen. Lafayette kehrte zum zweiten Male nach Frankreich

hieher ſandte der König den Lafayette als nunmehrigen
Generalmajor in franzöſiſchen Dienſten. Mit jener Lan-
dung ging es nun zwar nicht über die Drohung hinaus,
dagegen beſtimmte man eine zweite und größere Hülfs-
macht für Amerika. Eine Flotte mit 12,000 Mann Lan-
dungstruppen, geführt vom Grafen Rochambeau, iſt in
Rüſtung, ſie wird zugleich eine Anleihe von mehreren
Millionen für Nordamerika mitbringen und Lafayette ſoll
als Bote dieſer frohen Neuigkeit vorangehen. Auch legt
man thätig Hand ans Werk, und wenn auch zunächſt nur
6000 Mann eintreffen, ſchon die Botſchaft hat den geſun-
kenen Muth Amerikas wieder angefacht und man verehrt
in Lafayette nicht bloß den Überbringer einer frohen Kunde,
nein auch den Mann, der jene Kraftanſtrengung Frank-
reichs durch ſeinen glühenden Eifer herbeigeführt hat. Und
dieſe Tapferen Frankreichs ſtellen ſich unter den Oberbe-
fehl Waſhingtons. Und auch jene Geldhülfe, wie willkom-
men erſchien ſie! war doch das Papiergeld der jungen
Freiſtaaten faſt auf ſeinen Papierwerth herabgeſunken!
Jetzt aber erfolgte jene große Entſcheidung daß General
1781.
Oct. 19.Cornwallis in Yorktown vor Waſhington die Waffen
ſtrecken mußte; und das ſtolze England, welches neuer-
dings noch den Holländern den Fehdehandſchuh hinwarf,
bloß weil ſie mit den Nordamerikanern in Unterhandlung
wegen Anerkennung ihrer Unabhängigkeit traten, mußte
die Hoffnung aufgeben ein Erſatzheer ſchicken zu kön-
nen. Lafayette kehrte zum zweiten Male nach Frankreich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0088" n="78"/>
hieher &#x017F;andte der König den Lafayette als nunmehrigen<lb/>
Generalmajor in franzö&#x017F;i&#x017F;chen Dien&#x017F;ten. Mit jener Lan-<lb/>
dung ging es nun zwar nicht über die Drohung hinaus,<lb/>
dagegen be&#x017F;timmte man eine zweite und größere Hülfs-<lb/>
macht für Amerika. Eine Flotte mit 12,000 Mann Lan-<lb/>
dungstruppen, geführt vom Grafen Rochambeau, i&#x017F;t in<lb/>
Rü&#x017F;tung, &#x017F;ie wird zugleich eine Anleihe von mehreren<lb/>
Millionen für Nordamerika mitbringen und Lafayette &#x017F;oll<lb/>
als Bote die&#x017F;er frohen Neuigkeit vorangehen. Auch legt<lb/>
man thätig Hand ans Werk, und wenn auch zunäch&#x017F;t nur<lb/>
6000 Mann eintreffen, &#x017F;chon die Bot&#x017F;chaft hat den ge&#x017F;un-<lb/>
kenen Muth Amerikas wieder angefacht und man verehrt<lb/>
in Lafayette nicht bloß den Überbringer einer frohen Kunde,<lb/>
nein auch den Mann, der jene Kraftan&#x017F;trengung Frank-<lb/>
reichs durch &#x017F;einen glühenden Eifer herbeigeführt hat. Und<lb/>
die&#x017F;e Tapferen Frankreichs &#x017F;tellen &#x017F;ich unter den Oberbe-<lb/>
fehl Wa&#x017F;hingtons. Und auch jene Geldhülfe, wie willkom-<lb/>
men er&#x017F;chien &#x017F;ie! war doch das Papiergeld der jungen<lb/>
Frei&#x017F;taaten fa&#x017F;t auf &#x017F;einen Papierwerth herabge&#x017F;unken!<lb/>
Jetzt aber erfolgte jene große Ent&#x017F;cheidung daß General<lb/><note place="left">1781.<lb/>
Oct. 19.</note>Cornwallis in Yorktown vor Wa&#x017F;hington die Waffen<lb/>
&#x017F;trecken mußte; und das &#x017F;tolze England, welches neuer-<lb/>
dings noch den Holländern den Fehdehand&#x017F;chuh hinwarf,<lb/>
bloß weil &#x017F;ie mit den Nordamerikanern in Unterhandlung<lb/>
wegen Anerkennung ihrer Unabhängigkeit traten, mußte<lb/>
die Hoffnung aufgeben ein Er&#x017F;atzheer &#x017F;chicken zu kön-<lb/>
nen. Lafayette kehrte zum zweiten Male nach Frankreich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0088] hieher ſandte der König den Lafayette als nunmehrigen Generalmajor in franzöſiſchen Dienſten. Mit jener Lan- dung ging es nun zwar nicht über die Drohung hinaus, dagegen beſtimmte man eine zweite und größere Hülfs- macht für Amerika. Eine Flotte mit 12,000 Mann Lan- dungstruppen, geführt vom Grafen Rochambeau, iſt in Rüſtung, ſie wird zugleich eine Anleihe von mehreren Millionen für Nordamerika mitbringen und Lafayette ſoll als Bote dieſer frohen Neuigkeit vorangehen. Auch legt man thätig Hand ans Werk, und wenn auch zunächſt nur 6000 Mann eintreffen, ſchon die Botſchaft hat den geſun- kenen Muth Amerikas wieder angefacht und man verehrt in Lafayette nicht bloß den Überbringer einer frohen Kunde, nein auch den Mann, der jene Kraftanſtrengung Frank- reichs durch ſeinen glühenden Eifer herbeigeführt hat. Und dieſe Tapferen Frankreichs ſtellen ſich unter den Oberbe- fehl Waſhingtons. Und auch jene Geldhülfe, wie willkom- men erſchien ſie! war doch das Papiergeld der jungen Freiſtaaten faſt auf ſeinen Papierwerth herabgeſunken! Jetzt aber erfolgte jene große Entſcheidung daß General Cornwallis in Yorktown vor Waſhington die Waffen ſtrecken mußte; und das ſtolze England, welches neuer- dings noch den Holländern den Fehdehandſchuh hinwarf, bloß weil ſie mit den Nordamerikanern in Unterhandlung wegen Anerkennung ihrer Unabhängigkeit traten, mußte die Hoffnung aufgeben ein Erſatzheer ſchicken zu kön- nen. Lafayette kehrte zum zweiten Male nach Frankreich 1781. Oct. 19.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dahlmann_geschichte_1845
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dahlmann_geschichte_1845/88
Zitationshilfe: Dahlmann, Friedrich Christoph: Geschichte der französischen Revolution bis auf die Stiftung der Republik. Leipzig, 1845, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dahlmann_geschichte_1845/88>, abgerufen am 01.05.2024.