Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Curtius, Ernst: Alterthum und Gegenwart. Gesammelte Reden und Vorträge. Bd. 1. Berlin, 1875.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Freundschaft im Alterthume.

Griechen. Philos heißt "lieb" und ist in diesem Sinne von
so umfassender Bedeutung, daß es Alles, was uns ans Herz
gewachsen, ja Alles, was uns zu eigen geworden ist, bezeichnet,
so daß es fast nur ein gemüthlicherer Ausdruck für die besitz¬
anzeigenden Fürwörter geworden ist. Zweitens bezeichnet es
die thätige Richtung des Gemüths auf den Gegenstand des
Wohlgefallens, es hat also schon an und für sich einen an¬
muthigen Doppelsinn, "lieb und liebend." Auch im zweiten
Gebrauche macht die Sprache einen feinen Unterschied. Als
Eigenschaftswort bezeichnet philos eine Herzensstimmung, welche
vorübergehend und auch einseitig kein kann, als Substantiv
aber gleichsam den Stand, in welchen ein Mensch eingetreten
ist, das dauernde Verhältniß der Freundschaft, welches nur
als ein gegenseitiges gedacht werden kann.

Daraus folgt schon, daß Philia ein viel weiterer Begriff
ist als "Freundschaft," während andererseits Eros viel enger
ist als unser "Liebe." Philia ist die erfolgte Aneignung, die
wohlbegründete Uebereinstimmung, der sichere Besitz des Ge¬
liebten, während Eros das einseitige Verlangen ist und eine
begehrliche, von Sinnlichkeit getrübte Aufregung des Gemüths.
Dem Eros ist die Eris verwandt; er bringt Unruhe und
Verwirrung, während mit dem Begriffe Philia der des Frie¬
dens, der Klarheit und Heiterkeit verbunden ist.

Diese Philia ist die eigentliche Seele des antiken Lebens.
Sie giebt demselben einen Hauch der Gemüthlichkeit, welcher
sich wie ein zarter Duft über die klare Gestaltenwelt des
Alterthums ausbreitet und uns mehr als alles Andere anzieht.
Sie ist das unserm Wesen Verwandteste; sie vertritt das, was
der neueren Welt die Romantik ist, den Zug von Schwärmerei,
welche aus dem Frauendienste und dem Werben um Frauen¬
minne beruht.

Darum hat sie auch die Dichtung der Hellenen beseelt.
Homer ist nie schwungvoller und ergreifender, als wenn er
die Freundschaft von Achilleus und Patroklos besingt, und
mitten unter dem wüsten Getümmel selbstsüchtiger Leidenschaften,
welches das Lager der Achäer erfüllt, ist diese Liebe wie eine

Die Freundſchaft im Alterthume.

Griechen. Philos heißt »lieb« und iſt in dieſem Sinne von
ſo umfaſſender Bedeutung, daß es Alles, was uns ans Herz
gewachſen, ja Alles, was uns zu eigen geworden iſt, bezeichnet,
ſo daß es faſt nur ein gemüthlicherer Ausdruck für die beſitz¬
anzeigenden Fürwörter geworden iſt. Zweitens bezeichnet es
die thätige Richtung des Gemüths auf den Gegenſtand des
Wohlgefallens, es hat alſo ſchon an und für ſich einen an¬
muthigen Doppelſinn, »lieb und liebend.« Auch im zweiten
Gebrauche macht die Sprache einen feinen Unterſchied. Als
Eigenſchaftswort bezeichnet philos eine Herzensſtimmung, welche
vorübergehend und auch einſeitig kein kann, als Subſtantiv
aber gleichſam den Stand, in welchen ein Menſch eingetreten
iſt, das dauernde Verhältniß der Freundſchaft, welches nur
als ein gegenſeitiges gedacht werden kann.

Daraus folgt ſchon, daß Philia ein viel weiterer Begriff
iſt als »Freundſchaft,« während andererſeits Eros viel enger
iſt als unſer »Liebe.« Philia iſt die erfolgte Aneignung, die
wohlbegründete Uebereinſtimmung, der ſichere Beſitz des Ge¬
liebten, während Eros das einſeitige Verlangen iſt und eine
begehrliche, von Sinnlichkeit getrübte Aufregung des Gemüths.
Dem Eros iſt die Eris verwandt; er bringt Unruhe und
Verwirrung, während mit dem Begriffe Philia der des Frie¬
dens, der Klarheit und Heiterkeit verbunden iſt.

Dieſe Philia iſt die eigentliche Seele des antiken Lebens.
Sie giebt demſelben einen Hauch der Gemüthlichkeit, welcher
ſich wie ein zarter Duft über die klare Geſtaltenwelt des
Alterthums ausbreitet und uns mehr als alles Andere anzieht.
Sie iſt das unſerm Weſen Verwandteſte; ſie vertritt das, was
der neueren Welt die Romantik iſt, den Zug von Schwärmerei,
welche aus dem Frauendienſte und dem Werben um Frauen¬
minne beruht.

Darum hat ſie auch die Dichtung der Hellenen beſeelt.
Homer iſt nie ſchwungvoller und ergreifender, als wenn er
die Freundſchaft von Achilleus und Patroklos beſingt, und
mitten unter dem wüſten Getümmel ſelbſtſüchtiger Leidenſchaften,
welches das Lager der Achäer erfüllt, iſt dieſe Liebe wie eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0203" n="187"/><fw place="top" type="header">Die Freund&#x017F;chaft im Alterthume.<lb/></fw> Griechen. Philos heißt »lieb« und i&#x017F;t in die&#x017F;em Sinne von<lb/>
&#x017F;o umfa&#x017F;&#x017F;ender Bedeutung, daß es Alles, was uns ans Herz<lb/>
gewach&#x017F;en, ja Alles, was uns zu eigen geworden i&#x017F;t, bezeichnet,<lb/>
&#x017F;o daß es fa&#x017F;t nur ein gemüthlicherer Ausdruck für die be&#x017F;itz¬<lb/>
anzeigenden Fürwörter geworden i&#x017F;t. Zweitens bezeichnet es<lb/>
die thätige Richtung des Gemüths auf den Gegen&#x017F;tand des<lb/>
Wohlgefallens, es hat al&#x017F;o &#x017F;chon an und für &#x017F;ich einen an¬<lb/>
muthigen Doppel&#x017F;inn, »lieb und liebend.« Auch im zweiten<lb/>
Gebrauche macht die Sprache einen feinen Unter&#x017F;chied. Als<lb/>
Eigen&#x017F;chaftswort bezeichnet philos eine Herzens&#x017F;timmung, welche<lb/>
vorübergehend und auch ein&#x017F;eitig kein kann, als Sub&#x017F;tantiv<lb/>
aber gleich&#x017F;am den Stand, in welchen ein Men&#x017F;ch eingetreten<lb/>
i&#x017F;t, das dauernde Verhältniß der Freund&#x017F;chaft, welches nur<lb/>
als ein gegen&#x017F;eitiges gedacht werden kann.</p><lb/>
        <p>Daraus folgt &#x017F;chon, daß Philia ein viel weiterer Begriff<lb/>
i&#x017F;t als »Freund&#x017F;chaft,« während anderer&#x017F;eits Eros viel enger<lb/>
i&#x017F;t als un&#x017F;er »Liebe.« Philia i&#x017F;t die erfolgte Aneignung, die<lb/>
wohlbegründete Ueberein&#x017F;timmung, der &#x017F;ichere Be&#x017F;itz des Ge¬<lb/>
liebten, während Eros das ein&#x017F;eitige Verlangen i&#x017F;t und eine<lb/>
begehrliche, von Sinnlichkeit getrübte Aufregung des Gemüths.<lb/>
Dem Eros i&#x017F;t die Eris verwandt; er bringt Unruhe und<lb/>
Verwirrung, während mit dem Begriffe Philia der des Frie¬<lb/>
dens, der Klarheit und Heiterkeit verbunden i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Philia i&#x017F;t die eigentliche Seele des antiken Lebens.<lb/>
Sie giebt dem&#x017F;elben einen Hauch der Gemüthlichkeit, welcher<lb/>
&#x017F;ich wie ein zarter Duft über die klare Ge&#x017F;taltenwelt des<lb/>
Alterthums ausbreitet und uns mehr als alles Andere anzieht.<lb/>
Sie i&#x017F;t das un&#x017F;erm We&#x017F;en Verwandte&#x017F;te; &#x017F;ie vertritt das, was<lb/>
der neueren Welt die Romantik i&#x017F;t, den Zug von Schwärmerei,<lb/>
welche aus dem Frauendien&#x017F;te und dem Werben um Frauen¬<lb/>
minne beruht.</p><lb/>
        <p>Darum hat &#x017F;ie auch die Dichtung der Hellenen be&#x017F;eelt.<lb/>
Homer i&#x017F;t nie &#x017F;chwungvoller und ergreifender, als wenn er<lb/>
die Freund&#x017F;chaft von Achilleus und Patroklos be&#x017F;ingt, und<lb/>
mitten unter dem wü&#x017F;ten Getümmel &#x017F;elb&#x017F;t&#x017F;üchtiger Leiden&#x017F;chaften,<lb/>
welches das Lager der Achäer erfüllt, i&#x017F;t die&#x017F;e Liebe wie eine<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[187/0203] Die Freundſchaft im Alterthume. Griechen. Philos heißt »lieb« und iſt in dieſem Sinne von ſo umfaſſender Bedeutung, daß es Alles, was uns ans Herz gewachſen, ja Alles, was uns zu eigen geworden iſt, bezeichnet, ſo daß es faſt nur ein gemüthlicherer Ausdruck für die beſitz¬ anzeigenden Fürwörter geworden iſt. Zweitens bezeichnet es die thätige Richtung des Gemüths auf den Gegenſtand des Wohlgefallens, es hat alſo ſchon an und für ſich einen an¬ muthigen Doppelſinn, »lieb und liebend.« Auch im zweiten Gebrauche macht die Sprache einen feinen Unterſchied. Als Eigenſchaftswort bezeichnet philos eine Herzensſtimmung, welche vorübergehend und auch einſeitig kein kann, als Subſtantiv aber gleichſam den Stand, in welchen ein Menſch eingetreten iſt, das dauernde Verhältniß der Freundſchaft, welches nur als ein gegenſeitiges gedacht werden kann. Daraus folgt ſchon, daß Philia ein viel weiterer Begriff iſt als »Freundſchaft,« während andererſeits Eros viel enger iſt als unſer »Liebe.« Philia iſt die erfolgte Aneignung, die wohlbegründete Uebereinſtimmung, der ſichere Beſitz des Ge¬ liebten, während Eros das einſeitige Verlangen iſt und eine begehrliche, von Sinnlichkeit getrübte Aufregung des Gemüths. Dem Eros iſt die Eris verwandt; er bringt Unruhe und Verwirrung, während mit dem Begriffe Philia der des Frie¬ dens, der Klarheit und Heiterkeit verbunden iſt. Dieſe Philia iſt die eigentliche Seele des antiken Lebens. Sie giebt demſelben einen Hauch der Gemüthlichkeit, welcher ſich wie ein zarter Duft über die klare Geſtaltenwelt des Alterthums ausbreitet und uns mehr als alles Andere anzieht. Sie iſt das unſerm Weſen Verwandteſte; ſie vertritt das, was der neueren Welt die Romantik iſt, den Zug von Schwärmerei, welche aus dem Frauendienſte und dem Werben um Frauen¬ minne beruht. Darum hat ſie auch die Dichtung der Hellenen beſeelt. Homer iſt nie ſchwungvoller und ergreifender, als wenn er die Freundſchaft von Achilleus und Patroklos beſingt, und mitten unter dem wüſten Getümmel ſelbſtſüchtiger Leidenſchaften, welches das Lager der Achäer erfüllt, iſt dieſe Liebe wie eine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/curtius_alterthum01_1875
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/curtius_alterthum01_1875/203
Zitationshilfe:	Curtius, Ernst: Alterthum und Gegenwart. Gesammelte Reden und Vorträge. Bd. 1. Berlin, 1875, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/curtius_alterthum01_1875/203>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.