Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Polyxo Pomade
Feinden in die Hände. Inzwischen
aber war Achillis todter Geist und
Schatten einigen von den Für-
nehmsten Griechen-Landes im
Traum erschienen, welcher ihnen
angedeutet hatte, daß sie ihm seine
Polyxenam, über welcher er sein Le-
ben verlohren, durch einen blutigen
Streich in die unterirdische Welt
solten nachschicken; Zu welcher
mörderischen That sich Pyrthus
gleich angab, und selbige auch ver-
richtet.

Polyxo,

Ein Weib aus der Insul Le-
mnos, des Apollinis Priesterin, so
die Urheberin und Anführerin des
Lemnischen Unglücks war: denn
als die Männer zu Lemnos, weil
ihre Weiber wegen der Venus eine
gewisse Thorheit begangen hatten,
sich andere Weiber aus Thracien
holen wolten, wurde auf der Polixo
Anstifften und Einschlag alles, was
männlich hieß, in Lemnos nieder-
gemacht, worunter die einige Hy-
psipyle war, die ihren Vater Thoas
verschonet und gantz allein bey dem
Leben erhalten.

Pomade zu dem Ange-
sichte,

Ist ein aus gekochten Marck,
von zerknickten Hammel-Füssen,
Borrax, gebrannter Alaune, weis-
sen Wachs und Rosen-Oel an
dem Feuer unter einander zerlasse-
nes und zubereitetes gelindes
Sälblein, dessen sich das Frauen-
zimmer im Gesichte, um eine schö-
ne glatte und zarte Haut dadurch
zu bekommen, bedienet.

[Spaltenumbruch]
Pomade Pompeja
Pomade zun Lippen,

Ist ein aus süssen Mandel-Oel,
frischen Hammel-Talg und rother
Ochsen-Zunge über dem Feuer ab-
gekochtes und unter einander ver-
mischtes Sälblein, dessen sich das
Frauenzimmer, so schöne rothe und
gelinde Lippen haben will, zu bedie-
nen pfleget.

Pomerantzen,

Aurantia mala, Oranges, sind
angenehme Baum-Früchte, wel-
che die Italiäner zu uns heraus
bringen, und Apel de Sina nennen.
Man hat vielerley Arten derselben,
davon unterschiedliche [ - 1 Zeichen fehlt]utores aus-
führlich geschrieben haben. Sie
werden entweder mit Zucker einge-
machet, oder rohe gegessen, oder
auch an ein und ander Essen ge-
braucht, und bißweilen beym Be-
schluß der Tafel als ein Liqueur zu-
gerichtet aufgesetzet.

Pomerantzen-Brod zu
backen. siehe. Citronen-
Brod.
Pomona,

Eine Nymphe aus Latien, und
Göttin der Gärten und des Obstes,
so den Gott Vertumnum nach lan-
ger Gegenwehr endlich geheyra-
thet. Der Latiner König Picus
hatte sich in sie sehr verliebet, und
ward auch deßwegen von seinem
eyfersüchtigen Weibe in einen
Specht verwandelt.

Pompeja,

Eine Tochter des Cneji Pompeji,

und
B b b 2

[Spaltenumbruch]

Polyxo Pomade
Feinden in die Haͤnde. Inzwiſchen
aber war Achillis todter Geiſt und
Schatten einigen von den Fuͤr-
nehmſten Griechen-Landes im
Traum erſchienen, welcher ihnen
angedeutet hatte, daß ſie ihm ſeine
Polyxenam, uͤber welcher er ſein Le-
ben verlohren, durch einen blutigen
Streich in die unterirdiſche Welt
ſolten nachſchicken; Zu welcher
moͤrderiſchen That ſich Pyrthus
gleich angab, und ſelbige auch ver-
richtet.

Polyxo,

Ein Weib aus der Inſul Le-
mnos, des Apollinis Prieſterin, ſo
die Urheberin und Anfuͤhrerin des
Lemniſchen Ungluͤcks war: denn
als die Maͤnner zu Lemnos, weil
ihre Weiber wegen der Venus eine
gewiſſe Thorheit begangen hatten,
ſich andere Weiber aus Thracien
holen wolten, wurde auf der Polixo
Anſtifften und Einſchlag alles, was
maͤnnlich hieß, in Lemnos nieder-
gemacht, worunter die einige Hy-
pſipyle war, die ihren Vater Thoas
verſchonet und gantz allein bey dem
Leben erhalten.

Pomade zu dem Ange-
ſichte,

Iſt ein aus gekochten Marck,
von zerknickten Hammel-Fuͤſſen,
Borrax, gebrannter Alaune, weiſ-
ſen Wachs und Roſen-Oel an
dem Feuer unter einander zerlaſſe-
nes und zubereitetes gelindes
Saͤlblein, deſſen ſich das Frauen-
zimmer im Geſichte, um eine ſchoͤ-
ne glatte und zarte Haut dadurch
zu bekommen, bedienet.

[Spaltenumbruch]
Pomade Pompeja
Pomade zun Lippen,

Iſt ein aus ſuͤſſen Mandel-Oel,
friſchen Hammel-Talg und rother
Ochſen-Zunge uͤber dem Feuer ab-
gekochtes und unter einander ver-
miſchtes Saͤlblein, deſſen ſich das
Frauenzimmer, ſo ſchoͤne rothe und
gelinde Lippen haben will, zu bedie-
nen pfleget.

Pomerantzen,

Aurantia mala, Oranges, ſind
angenehme Baum-Fruͤchte, wel-
che die Italiaͤner zu uns heraus
bringen, und Apel de Sina nennen.
Man hat vielerley Arten derſelben,
davon unterſchiedliche [ – 1 Zeichen fehlt]utores aus-
fuͤhrlich geſchrieben haben. Sie
werden entweder mit Zucker einge-
machet, oder rohe gegeſſen, oder
auch an ein und ander Eſſen ge-
braucht, und bißweilen beym Be-
ſchluß der Tafel als ein Liqueur zu-
gerichtet aufgeſetzet.

Pomerantzen-Brod zu
backen. ſiehe. Citronen-
Brod.
Pomona,

Eine Nymphe aus Latien, und
Goͤttin der Gaͤrten und des Obſtes,
ſo den Gott Vertumnum nach lan-
ger Gegenwehr endlich geheyra-
thet. Der Latiner Koͤnig Picus
hatte ſich in ſie ſehr verliebet, und
ward auch deßwegen von ſeinem
eyferſuͤchtigen Weibe in einen
Specht verwandelt.

Pompeja,

Eine Tochter des Cneji Pompeji,

und
B b b 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0777"/><cb n="1509"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Polyxo Pomade</hi></fw><lb/>
Feinden in die Ha&#x0364;nde. Inzwi&#x017F;chen<lb/>
aber war <hi rendition="#aq">Achillis</hi> todter Gei&#x017F;t und<lb/>
Schatten einigen von den Fu&#x0364;r-<lb/>
nehm&#x017F;ten Griechen-Landes im<lb/>
Traum er&#x017F;chienen, welcher ihnen<lb/>
angedeutet hatte, daß &#x017F;ie ihm &#x017F;eine<lb/><hi rendition="#aq">Polyxenam,</hi> u&#x0364;ber welcher er &#x017F;ein Le-<lb/>
ben verlohren, durch einen blutigen<lb/>
Streich in die unterirdi&#x017F;che Welt<lb/>
&#x017F;olten nach&#x017F;chicken; Zu welcher<lb/>
mo&#x0364;rderi&#x017F;chen That &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Pyrthus</hi><lb/>
gleich angab, und &#x017F;elbige auch ver-<lb/>
richtet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Polyxo,</hi> </head><lb/>
          <p>Ein Weib aus der In&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Le-<lb/>
mnos,</hi> des <hi rendition="#aq">Apollinis</hi> Prie&#x017F;terin, &#x017F;o<lb/>
die Urheberin und Anfu&#x0364;hrerin des<lb/><hi rendition="#aq">Lemni</hi>&#x017F;chen Unglu&#x0364;cks war: denn<lb/>
als die Ma&#x0364;nner zu <hi rendition="#aq">Lemnos,</hi> weil<lb/>
ihre Weiber wegen der <hi rendition="#aq">Venus</hi> eine<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;e Thorheit begangen hatten,<lb/>
&#x017F;ich andere Weiber aus <hi rendition="#aq">Thracien</hi><lb/>
holen wolten, wurde auf der <hi rendition="#aq">Polixo</hi><lb/>
An&#x017F;tifften und Ein&#x017F;chlag alles, was<lb/>
ma&#x0364;nnlich hieß, in <hi rendition="#aq">Lemnos</hi> nieder-<lb/>
gemacht, worunter die einige <hi rendition="#aq">Hy-<lb/>
p&#x017F;ipyle</hi> war, die ihren Vater <hi rendition="#aq">Thoas</hi><lb/>
ver&#x017F;chonet und gantz allein bey dem<lb/>
Leben erhalten.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Pomade zu dem Ange-<lb/>
&#x017F;ichte,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein aus gekochten Marck,<lb/>
von zerknickten Hammel-Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/><hi rendition="#aq">Borrax,</hi> gebrannter Alaune, wei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Wachs und Ro&#x017F;en-Oel an<lb/>
dem Feuer unter einander zerla&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
nes und zubereitetes gelindes<lb/>
Sa&#x0364;lblein, de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich das Frauen-<lb/>
zimmer im Ge&#x017F;ichte, um eine &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ne glatte und zarte Haut dadurch<lb/>
zu bekommen, bedienet.</p><lb/>
          <cb n="1510"/>
        </div><lb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Pomade Pompeja</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Pomade zun Lippen,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein aus &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Mandel-Oel,<lb/>
fri&#x017F;chen Hammel-Talg und rother<lb/>
Och&#x017F;en-Zunge u&#x0364;ber dem Feuer ab-<lb/>
gekochtes und unter einander ver-<lb/>
mi&#x017F;chtes Sa&#x0364;lblein, de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich das<lb/>
Frauenzimmer, &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne rothe und<lb/>
gelinde Lippen haben will, zu bedie-<lb/>
nen pfleget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Pomerantzen,</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Aurantia mala, Oranges,</hi> &#x017F;ind<lb/>
angenehme Baum-Fru&#x0364;chte, wel-<lb/>
che die Italia&#x0364;ner zu uns heraus<lb/>
bringen, und <hi rendition="#aq">Apel de Sina</hi> nennen.<lb/>
Man hat vielerley Arten der&#x017F;elben,<lb/>
davon unter&#x017F;chiedliche <hi rendition="#aq"><gap unit="chars" quantity="1"/>utores</hi> aus-<lb/>
fu&#x0364;hrlich ge&#x017F;chrieben haben. Sie<lb/>
werden entweder mit Zucker einge-<lb/>
machet, oder rohe gege&#x017F;&#x017F;en, oder<lb/>
auch an ein und ander E&#x017F;&#x017F;en ge-<lb/>
braucht, und bißweilen beym Be-<lb/>
&#x017F;chluß der Tafel als ein <hi rendition="#aq">Liqueur</hi> zu-<lb/>
gerichtet aufge&#x017F;etzet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Pomerantzen-Brod zu<lb/>
backen. &#x017F;iehe. Citronen-<lb/>
Brod.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Pomona,</hi> </head><lb/>
          <p>Eine Nymphe aus Latien, und<lb/>
Go&#x0364;ttin der Ga&#x0364;rten und des Ob&#x017F;tes,<lb/>
&#x017F;o den Gott <hi rendition="#aq">Vertumnum</hi> nach lan-<lb/>
ger Gegenwehr endlich geheyra-<lb/>
thet. Der Latiner Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Picus</hi><lb/>
hatte &#x017F;ich in &#x017F;ie &#x017F;ehr verliebet, und<lb/>
ward auch deßwegen von &#x017F;einem<lb/>
eyfer&#x017F;u&#x0364;chtigen Weibe in einen<lb/>
Specht verwandelt.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Pompeja,</hi> </head><lb/>
          <p>Eine Tochter des <hi rendition="#aq">Cneji Pompeji,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b b 2</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0777] Polyxo Pomade Pomade Pompeja Feinden in die Haͤnde. Inzwiſchen aber war Achillis todter Geiſt und Schatten einigen von den Fuͤr- nehmſten Griechen-Landes im Traum erſchienen, welcher ihnen angedeutet hatte, daß ſie ihm ſeine Polyxenam, uͤber welcher er ſein Le- ben verlohren, durch einen blutigen Streich in die unterirdiſche Welt ſolten nachſchicken; Zu welcher moͤrderiſchen That ſich Pyrthus gleich angab, und ſelbige auch ver- richtet. Polyxo, Ein Weib aus der Inſul Le- mnos, des Apollinis Prieſterin, ſo die Urheberin und Anfuͤhrerin des Lemniſchen Ungluͤcks war: denn als die Maͤnner zu Lemnos, weil ihre Weiber wegen der Venus eine gewiſſe Thorheit begangen hatten, ſich andere Weiber aus Thracien holen wolten, wurde auf der Polixo Anſtifften und Einſchlag alles, was maͤnnlich hieß, in Lemnos nieder- gemacht, worunter die einige Hy- pſipyle war, die ihren Vater Thoas verſchonet und gantz allein bey dem Leben erhalten. Pomade zu dem Ange- ſichte, Iſt ein aus gekochten Marck, von zerknickten Hammel-Fuͤſſen, Borrax, gebrannter Alaune, weiſ- ſen Wachs und Roſen-Oel an dem Feuer unter einander zerlaſſe- nes und zubereitetes gelindes Saͤlblein, deſſen ſich das Frauen- zimmer im Geſichte, um eine ſchoͤ- ne glatte und zarte Haut dadurch zu bekommen, bedienet. Pomade zun Lippen, Iſt ein aus ſuͤſſen Mandel-Oel, friſchen Hammel-Talg und rother Ochſen-Zunge uͤber dem Feuer ab- gekochtes und unter einander ver- miſchtes Saͤlblein, deſſen ſich das Frauenzimmer, ſo ſchoͤne rothe und gelinde Lippen haben will, zu bedie- nen pfleget. Pomerantzen, Aurantia mala, Oranges, ſind angenehme Baum-Fruͤchte, wel- che die Italiaͤner zu uns heraus bringen, und Apel de Sina nennen. Man hat vielerley Arten derſelben, davon unterſchiedliche _utores aus- fuͤhrlich geſchrieben haben. Sie werden entweder mit Zucker einge- machet, oder rohe gegeſſen, oder auch an ein und ander Eſſen ge- braucht, und bißweilen beym Be- ſchluß der Tafel als ein Liqueur zu- gerichtet aufgeſetzet. Pomerantzen-Brod zu backen. ſiehe. Citronen- Brod. Pomona, Eine Nymphe aus Latien, und Goͤttin der Gaͤrten und des Obſtes, ſo den Gott Vertumnum nach lan- ger Gegenwehr endlich geheyra- thet. Der Latiner Koͤnig Picus hatte ſich in ſie ſehr verliebet, und ward auch deßwegen von ſeinem eyferſuͤchtigen Weibe in einen Specht verwandelt. Pompeja, Eine Tochter des Cneji Pompeji, und B b b 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/777
Zitationshilfe: Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/777>, abgerufen am 23.11.2024.