Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.[Spaltenumbruch]
Ausmach Ausreib stern und Teppichten den Staubund Koth mit einem kleinen Stäb- lein klopffet und heraus schläget. Ausmachen, Schoten, Castanien, Nüsse u.d. Ausnehmen, Heisset das vorher gebrühete o- Auspaucken, Oder austrommeln, ist eine an Auspfeiffen, Ist eine gar gemeine und ge- Ausreiben, Das Haar mit Poudre heisset, Ausreib Auster Frauenzimmer das aufgeflochteneund aufgelockerte Haar mit frischen Poudre wieder aufreibet, und den alten herab kämmet. Ausreiben die Kleider. Heisset, wenu das Gesinde aus Ausringen Wäsche, Heisset aus der reingewaschenen Ausspannen. Heisset dem Weibes-Volck die Ausspielen Wäsche, Heisset die aus Seiffen-Erlet Aussuchen oder auslesen Wäsche. Heisset das eingeschwärtzte Ausstattung siehe Mit- Gifft. Auster, Ostrea, Huitre, die Austern fin[d] im
[Spaltenumbruch]
Ausmach Ausreib ſtern und Teppichten den Staubund Koth mit einem kleinen Staͤb- lein klopffet und heraus ſchlaͤget. Ausmachen, Schoten, Caſtanien, Nuͤſſe u.d. Ausnehmen, Heiſſet das vorher gebruͤhete o- Auspaucken, Oder austrommeln, iſt eine an Auspfeiffen, Iſt eine gar gemeine und ge- Ausreiben, Das Haar mit Poudre heiſſet, Ausreib Auſter Frauenzimmer das aufgeflochteneund aufgelockerte Haar mit friſchen Poudre wieder aufreibet, und den alten herab kaͤmmet. Ausreiben die Kleider. Heiſſet, wenu das Geſinde aus Ausringen Waͤſche, Heiſſet aus der reingewaſchenen Ausſpannen. Heiſſet dem Weibes-Volck die Ausſpielen Waͤſche, Heiſſet die aus Seiffen-Erlet Ausſuchen oder ausleſen Waͤſche. Heiſſet das eingeſchwaͤrtzte Ausſtattung ſiehe Mit- Gifft. Auſter, Oſtrea, Huitre, die Auſtern fin[d] im
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0098"/><cb n="151"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ausmach Ausreib</hi></fw><lb/> ſtern und Teppichten den Staub<lb/> und Koth mit einem kleinen Staͤb-<lb/> lein klopffet und heraus ſchlaͤget.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Ausmachen,</hi> </head><lb/> <p>Schoten, Caſtanien, Nuͤſſe u.d.<lb/> gl. iſt, wenn man den Nips und den<lb/> Kern aus den Schaalen ſchlieſſet,<lb/> und ſelbige in den Koch-Topff<lb/> ſammlet.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Ausnehmen,</hi> </head><lb/> <p>Heiſſet das vorher gebruͤhete o-<lb/> der gerupfte Feder-Vieh unten auf-<lb/> ſchneiden, und das Eingeweyde<lb/> heraus nehmen; wird auch von<lb/> Fiſchen geſaget.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Auspaucken,</hi> </head><lb/> <p>Oder austrommeln, iſt eine an<lb/> etlichen Orten eingefuͤhrte Straffe<lb/> und Beſchimpfung derer geilen<lb/> und liederlichen Dirnen, welche des<lb/> Marckt-Tages durch des Nachrich-<lb/> ters Knecht mit einer auſſerordent-<lb/> lichen Trommel, und zwar nur mit<lb/> einem Kloͤppel oͤffentlich durch die<lb/> Stadt gepaucket, zum Thore hinaus<lb/> gefuͤhret, und des Landes verwieſen<lb/> werden.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Auspfeiffen,</hi> </head><lb/> <p>Iſt eine gar gemeine und ge-<lb/> woͤhnliche Beſchimpffung der lie-<lb/> derlichen Vetteln und verdaͤchtigen<lb/> Weibesbilder, wann nehmlich die<lb/> Gaſſen-Jungen dergleichen lieder-<lb/> liches Geſinde auf denen Straſſen<lb/> inne werden, und ihnen oͤffentlich<lb/> auf eine bekandte Art und gewiſſen<lb/> Thon ſo lange nachpfeiffen, biß ſie<lb/> ſelbige aus dem Geſichte verliehren.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Ausreiben,</hi> </head><lb/> <p>Das Haar mit <hi rendition="#aq">Poudre</hi> heiſſet,<lb/> wenn die Umbinde-Frau dem<lb/><cb n="152"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ausreib Auſter</hi></fw><lb/> Frauenzimmer das aufgeflochtene<lb/> und aufgelockerte Haar mit friſchen<lb/><hi rendition="#aq">Poudre</hi> wieder aufreibet, und den<lb/> alten herab kaͤmmet.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Ausreiben die Kleider.</hi> </head><lb/> <p>Heiſſet, wenu das Geſinde aus<lb/> der Frau ihren Kleidern den Koth,<lb/> der ſich unten um den Saum gele-<lb/> get, und angedorret iſt, wieder her-<lb/> aus reibet und mit der Kleider-<lb/> Buͤrſte rein auskratzet.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Ausringen Waͤſche,</hi> </head><lb/> <p>Heiſſet aus der reingewaſchenen<lb/> und ausgeſpielten Waͤſche das<lb/> Waſſer durch Zuſammendrehung<lb/> eines jeden Stuͤckes heraus win-<lb/> den und bringen.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Ausſpannen.</hi> </head><lb/> <p>Heiſſet dem Weibes-Volck die<lb/> fertig geneheten Sachen aus dem<lb/> Nehe-Rahm, worein ſie ſtraff ge-<lb/> zogen waren, wieder aufloͤſen und<lb/> heraus nehmen.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Ausſpielen Waͤſche,</hi> </head><lb/> <p>Heiſſet die aus Seiffen-Erlet<lb/> warm gewaſchene Waͤſche wieder<lb/> aus kalten Waſſer waſchen, damit<lb/> die Seiffe nicht darinnen hengen<lb/> bleibet.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Ausſuchen oder ausleſen<lb/> Waͤſche.</hi> </head><lb/> <p>Heiſſet das eingeſchwaͤrtzte<lb/> Waͤſch-Geraͤthe, ehe man waſchen<lb/> will, zuſammen leſen, und das klare<lb/> und grobe von einander <hi rendition="#aq">ſortiren.</hi></p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Ausſtattung ſiehe Mit-<lb/> Gifft.</hi> </head> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Auſter,</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq">Oſtrea, Huitre,</hi> die Auſtern fin<supplied>d</supplied><lb/> <fw place="bottom" type="catch">im</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0098]
Ausmach Ausreib
Ausreib Auſter
ſtern und Teppichten den Staub
und Koth mit einem kleinen Staͤb-
lein klopffet und heraus ſchlaͤget.
Ausmachen,
Schoten, Caſtanien, Nuͤſſe u.d.
gl. iſt, wenn man den Nips und den
Kern aus den Schaalen ſchlieſſet,
und ſelbige in den Koch-Topff
ſammlet.
Ausnehmen,
Heiſſet das vorher gebruͤhete o-
der gerupfte Feder-Vieh unten auf-
ſchneiden, und das Eingeweyde
heraus nehmen; wird auch von
Fiſchen geſaget.
Auspaucken,
Oder austrommeln, iſt eine an
etlichen Orten eingefuͤhrte Straffe
und Beſchimpfung derer geilen
und liederlichen Dirnen, welche des
Marckt-Tages durch des Nachrich-
ters Knecht mit einer auſſerordent-
lichen Trommel, und zwar nur mit
einem Kloͤppel oͤffentlich durch die
Stadt gepaucket, zum Thore hinaus
gefuͤhret, und des Landes verwieſen
werden.
Auspfeiffen,
Iſt eine gar gemeine und ge-
woͤhnliche Beſchimpffung der lie-
derlichen Vetteln und verdaͤchtigen
Weibesbilder, wann nehmlich die
Gaſſen-Jungen dergleichen lieder-
liches Geſinde auf denen Straſſen
inne werden, und ihnen oͤffentlich
auf eine bekandte Art und gewiſſen
Thon ſo lange nachpfeiffen, biß ſie
ſelbige aus dem Geſichte verliehren.
Ausreiben,
Das Haar mit Poudre heiſſet,
wenn die Umbinde-Frau dem
Frauenzimmer das aufgeflochtene
und aufgelockerte Haar mit friſchen
Poudre wieder aufreibet, und den
alten herab kaͤmmet.
Ausreiben die Kleider.
Heiſſet, wenu das Geſinde aus
der Frau ihren Kleidern den Koth,
der ſich unten um den Saum gele-
get, und angedorret iſt, wieder her-
aus reibet und mit der Kleider-
Buͤrſte rein auskratzet.
Ausringen Waͤſche,
Heiſſet aus der reingewaſchenen
und ausgeſpielten Waͤſche das
Waſſer durch Zuſammendrehung
eines jeden Stuͤckes heraus win-
den und bringen.
Ausſpannen.
Heiſſet dem Weibes-Volck die
fertig geneheten Sachen aus dem
Nehe-Rahm, worein ſie ſtraff ge-
zogen waren, wieder aufloͤſen und
heraus nehmen.
Ausſpielen Waͤſche,
Heiſſet die aus Seiffen-Erlet
warm gewaſchene Waͤſche wieder
aus kalten Waſſer waſchen, damit
die Seiffe nicht darinnen hengen
bleibet.
Ausſuchen oder ausleſen
Waͤſche.
Heiſſet das eingeſchwaͤrtzte
Waͤſch-Geraͤthe, ehe man waſchen
will, zuſammen leſen, und das klare
und grobe von einander ſortiren.
Ausſtattung ſiehe Mit-
Gifft.
Auſter,
Oſtrea, Huitre, die Auſtern find
im
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/98 |
Zitationshilfe: | Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/98>, abgerufen am 03.09.2024. |