Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.[Spaltenumbruch]
Chudleich Cicori ausbündiger Schönheit, ward vondem Apollo und Mercurius sehr ge- liebet; von welchen beyden sie auch Kinder gezeuget. Ward von der Diana, über deren Schönheit sie sich erheben wolte, mit Pfeilen er- schossen. Chudleich, Mary, eine vortreffliche Engel- Churfürstin, Ist eine aus Fürstl. oder andern Cibeben, Passulae, Cibebae, Raisins de ca- Cicori, Cichoreum Sativum, Cichorea, Cimbur Cingu der Nieren eine gesunde Speise;diese Wegwart-Wurtzeln werden erst in Wasser abgebrühet, denn dienen sie zum Salat; können auch über Fleisch und Hüner warm ge- kochet werden, desgleichen das Kraut davon oder die gelben Keim- lein, welche man auch rohe und mit Oel u. Eßig geniessen kan; man tra- ctiret diese Wurtzel in Frantzöischen Küchen wie Scorzonera-Wurtzel, und machet eine Brühe von gesot- tenen Wasser, Eyerdotter, und zer- lassener Butter, mit Muscaten ab- gewürtzt, drüber. Cimburga, Alexii Hertzogs in Massovien Cinq premier machen, Heisset in L'Ombre-Spiel, wenn Cinquille, Ist eine gewisse Art von L'Om- hat, Frauenzimmer-Lexicon. M
[Spaltenumbruch]
Chudleich Cicori ausbuͤndiger Schoͤnheit, ward vondem Apollo und Mercurius ſehr ge- liebet; von welchen beyden ſie auch Kinder gezeuget. Ward von der Diana, uͤber deren Schoͤnheit ſie ſich erheben wolte, mit Pfeilen er- ſchoſſen. Chudleich, Mary, eine vortreffliche Engel- Churfuͤrſtin, Iſt eine aus Fuͤrſtl. oder andern Cibeben, Paſſulæ, Cibebæ, Raiſins de ca- Cicori, Cichoreum Sativum, Cichorea, Cimbur Cingu der Nieren eine geſunde Speiſe;dieſe Wegwart-Wurtzeln werden erſt in Waſſer abgebruͤhet, denn dienen ſie zum Salat; koͤnnen auch uͤber Fleiſch und Huͤner warm ge- kochet werden, desgleichen das Kraut davon oder die gelben Keim- lein, welche man auch rohe und mit Oel u. Eßig genieſſen kan; man tra- ctiret dieſe Wurtzel in Frantzoͤiſchen Kuͤchen wie Scorzonera-Wurtzel, und machet eine Bruͤhe von geſot- tenen Waſſer, Eyerdotter, und zer- laſſener Butter, mit Muſcaten ab- gewuͤrtzt, druͤber. Cimburga, Alexii Hertzogs in Maſſovien Cinq premier machen, Heiſſet in L’Ombre-Spiel, wenn Cinquille, Iſt eine gewiſſe Art von L’Om- hat, Frauenzim̃er-Lexicon. M
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0199"/><cb n="353"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Chudleich Cicori</hi></fw><lb/> ausbuͤndiger Schoͤnheit, ward von<lb/> dem <hi rendition="#aq">Apollo</hi> und <hi rendition="#aq">Mercurius</hi> ſehr ge-<lb/> liebet; von welchen beyden ſie<lb/> auch Kinder gezeuget. Ward von<lb/> der <hi rendition="#aq">Diana,</hi> uͤber deren Schoͤnheit ſie<lb/> ſich erheben wolte, mit Pfeilen er-<lb/> ſchoſſen.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Chudleich,</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq">Mary,</hi> eine vortreffliche Engel-<lb/> laͤndiſche Poetin, deren Gedichte<lb/><hi rendition="#aq">A.</hi> 1703. zu Londen heraus gekom-<lb/> men, und welche groſſe <hi rendition="#aq">approbation</hi><lb/> erhalten.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Churfuͤrſtin,</hi> </head><lb/> <p>Iſt eine aus Fuͤrſtl. oder andern<lb/> hohen Stamm und Bluͤte entſproſ-<lb/> ſene Princeßin, ſo einen Churfuͤr-<lb/> ſten zum Gemahl hat.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Cibeben,</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq">Paſſulæ, Cibebæ, Raiſins de ca-<lb/> bas,</hi> ſind lange blaue Roſinen von<lb/> guten Geſchmack, ſo nur einen Kern<lb/> haben, ſie wachſen in Spanien und<lb/> Franckreich, wie die Weintrauben,<lb/> und wenn ſie abgetrocknet worden,<lb/> werden ſie in groſſer Menge zu uns<lb/> in Deutſchland gebracht: ſie ſtaͤr-<lb/> cken den Magen, und eroͤffnen die<lb/> Leber, und geben bey Abfuͤhrung<lb/> der <hi rendition="#aq">Cruditæten</hi> gute Nahrung, da-<lb/> hero ſie der Koch zu vielen Speiſen,<lb/> ſolche wohlgeſchmack und geſund<lb/> zu machen, mit Nutzen anwendet,<lb/> welche ſich aber uͤber etliche Naͤchte,<lb/> der Saͤure wegen, nicht halten<lb/> laſſen.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Cicori,</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq">Cichoreum Sativum, Cichorea,<lb/> Chicorèe,</hi> iſt ein Wurtzel-Gewaͤchs<lb/> von kuͤhlender Art, und alſo in al-<lb/> len innerlichen Gebrechen des Ma-<lb/> gens, der Leber, des Miltzes, und<lb/><cb n="354"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Cimbur Cingu</hi></fw><lb/> der Nieren eine geſunde Speiſe;<lb/> dieſe Wegwart-Wurtzeln werden<lb/> erſt in Waſſer abgebruͤhet, denn<lb/> dienen ſie zum Salat; koͤnnen auch<lb/> uͤber Fleiſch und Huͤner warm ge-<lb/> kochet werden, desgleichen das<lb/> Kraut davon oder die gelben Keim-<lb/> lein, welche man auch rohe und mit<lb/> Oel u. Eßig genieſſen kan; man <hi rendition="#aq">tra-<lb/> ctiret</hi> dieſe Wurtzel in Frantzoͤiſchen<lb/> Kuͤchen wie <hi rendition="#aq">Scorzonera-</hi>Wurtzel,<lb/> und machet eine Bruͤhe von geſot-<lb/> tenen Waſſer, Eyerdotter, und zer-<lb/> laſſener Butter, mit Muſcaten ab-<lb/> gewuͤrtzt, druͤber.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Cimburga,</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq">Alexii</hi> Hertzogs in <hi rendition="#aq">Maſſovien</hi><lb/> Tochter und <hi rendition="#aq">Erneſti</hi> Hertzogs in<lb/> Oeſterreich Gemahlin, hatte von<lb/> Natur eine dem weiblichen Ge-<lb/> ſchlechte ungewoͤhnliche Staͤrcke,<lb/> angeſehen ſie mit ihrer bloſen Hand<lb/> den ſtaͤrckeſten Nagel ſondern eim-<lb/> gen Schmertz oder Verletzung in<lb/> die Wand und Mauer ſchlagen<lb/> konte.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Cinq premier</hi> <hi rendition="#b">machen,</hi> </head><lb/> <p>Heiſſet in <hi rendition="#aq">L’Ombre</hi>-Spiel, wenn<lb/> der Spieler die fuͤnff erſten Leſten<lb/> ſonder Einſtechung der Wiederſpie-<lb/> ler machet, und ſich ſelbige abſon-<lb/> derlich von denen andern bezahlen<lb/> laͤſt.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Cinquille,</hi> </head><lb/> <p>Iſt eine gewiſſe Art von <hi rendition="#aq">L’Om-<lb/> bre</hi> Spiel, ſo das Frauenzimmer<lb/> zu ſpielen gewohnet iſt: die Karte<lb/> wird unter fuͤnff Perſonen zu acht<lb/> Blaͤttern ausgetheilet, und muß in<lb/> Ermanglung eines Spielers dieje-<lb/> nige Perſon, ſo die <hi rendition="#aq">Eſpadille</hi> hat,<lb/><hi rendition="#aq">par force</hi> ſpielen; wer zwey Koͤnige<lb/> <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Frauenzim̃er</hi>-<hi rendition="#aq">Lexicon.</hi> M</fw><fw place="bottom" type="catch">hat,</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0199]
Chudleich Cicori
Cimbur Cingu
ausbuͤndiger Schoͤnheit, ward von
dem Apollo und Mercurius ſehr ge-
liebet; von welchen beyden ſie
auch Kinder gezeuget. Ward von
der Diana, uͤber deren Schoͤnheit ſie
ſich erheben wolte, mit Pfeilen er-
ſchoſſen.
Chudleich,
Mary, eine vortreffliche Engel-
laͤndiſche Poetin, deren Gedichte
A. 1703. zu Londen heraus gekom-
men, und welche groſſe approbation
erhalten.
Churfuͤrſtin,
Iſt eine aus Fuͤrſtl. oder andern
hohen Stamm und Bluͤte entſproſ-
ſene Princeßin, ſo einen Churfuͤr-
ſten zum Gemahl hat.
Cibeben,
Paſſulæ, Cibebæ, Raiſins de ca-
bas, ſind lange blaue Roſinen von
guten Geſchmack, ſo nur einen Kern
haben, ſie wachſen in Spanien und
Franckreich, wie die Weintrauben,
und wenn ſie abgetrocknet worden,
werden ſie in groſſer Menge zu uns
in Deutſchland gebracht: ſie ſtaͤr-
cken den Magen, und eroͤffnen die
Leber, und geben bey Abfuͤhrung
der Cruditæten gute Nahrung, da-
hero ſie der Koch zu vielen Speiſen,
ſolche wohlgeſchmack und geſund
zu machen, mit Nutzen anwendet,
welche ſich aber uͤber etliche Naͤchte,
der Saͤure wegen, nicht halten
laſſen.
Cicori,
Cichoreum Sativum, Cichorea,
Chicorèe, iſt ein Wurtzel-Gewaͤchs
von kuͤhlender Art, und alſo in al-
len innerlichen Gebrechen des Ma-
gens, der Leber, des Miltzes, und
der Nieren eine geſunde Speiſe;
dieſe Wegwart-Wurtzeln werden
erſt in Waſſer abgebruͤhet, denn
dienen ſie zum Salat; koͤnnen auch
uͤber Fleiſch und Huͤner warm ge-
kochet werden, desgleichen das
Kraut davon oder die gelben Keim-
lein, welche man auch rohe und mit
Oel u. Eßig genieſſen kan; man tra-
ctiret dieſe Wurtzel in Frantzoͤiſchen
Kuͤchen wie Scorzonera-Wurtzel,
und machet eine Bruͤhe von geſot-
tenen Waſſer, Eyerdotter, und zer-
laſſener Butter, mit Muſcaten ab-
gewuͤrtzt, druͤber.
Cimburga,
Alexii Hertzogs in Maſſovien
Tochter und Erneſti Hertzogs in
Oeſterreich Gemahlin, hatte von
Natur eine dem weiblichen Ge-
ſchlechte ungewoͤhnliche Staͤrcke,
angeſehen ſie mit ihrer bloſen Hand
den ſtaͤrckeſten Nagel ſondern eim-
gen Schmertz oder Verletzung in
die Wand und Mauer ſchlagen
konte.
Cinq premier machen,
Heiſſet in L’Ombre-Spiel, wenn
der Spieler die fuͤnff erſten Leſten
ſonder Einſtechung der Wiederſpie-
ler machet, und ſich ſelbige abſon-
derlich von denen andern bezahlen
laͤſt.
Cinquille,
Iſt eine gewiſſe Art von L’Om-
bre Spiel, ſo das Frauenzimmer
zu ſpielen gewohnet iſt: die Karte
wird unter fuͤnff Perſonen zu acht
Blaͤttern ausgetheilet, und muß in
Ermanglung eines Spielers dieje-
nige Perſon, ſo die Eſpadille hat,
par force ſpielen; wer zwey Koͤnige
hat,
Frauenzim̃er-Lexicon. M
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/199 |
Zitationshilfe: | Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/199>, abgerufen am 11.09.2024. |