Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.[Spaltenumbruch]
Certa Ceres de la Cerda, Bernardina Ferreira, eine Por- Cere, Hiesse die Tochter der Ceres oder Cerelia, oder Caerellia, War nach des Ciceronis Aus- Ceres, Des Saturni und der Opis Toch- Ceru Chalc des Geträydes und der Erdfrüch-te; von welcher der Jupiter die Pro- serpinam gezeuget. Wiewohl sie auch von ihrem andern Bruder dem Neptunus gleichfalls geschwä- chet worden; sie wird insgemein mit allerhand Getreydig und Erd- Früchten ausgezieret und abge- schildert. Ceruaton, Anna, ein schönes und gelehrtes Cervelat, Sind kurtze dicke und sehr derb Chagrin, Ist eine Art eines ein oder zwey- Chalciope, War des Colchischen Königs Cha-
[Spaltenumbruch]
Certa Ceres de la Cerda, Bernardina Ferreira, eine Por- Cere, Hieſſe die Tochter der Ceres oder Cerelia, oder Cærellia, War nach des Ciceronis Auſ- Ceres, Des Saturni und der Opis Toch- Ceru Chalc des Getraͤydes und der Erdfruͤch-te; von welcher der Jupiter die Pro- ſerpinam gezeuget. Wiewohl ſie auch von ihrem andern Bruder dem Neptunus gleichfalls geſchwaͤ- chet worden; ſie wird insgemein mit allerhand Getreydig und Erd- Fruͤchten ausgezieret und abge- ſchildert. Ceruaton, Anna, ein ſchoͤnes und gelehrtes Cervelat, Sind kurtze dicke und ſehr derb Chagrin, Iſt eine Art eines ein oder zwey- Chalciope, War des Colchiſchen Koͤnigs Cha-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0193"/> <cb n="341"/> </div><lb/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Certa Ceres</hi> </fw><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">de la</hi> Cerda,</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq">Bernardina Ferreira,</hi> eine Por-<lb/> tugiſiſche <hi rendition="#aq">Dame,</hi> ſo nicht allein in<lb/> vielen Sprachen, ſondern auch in<lb/> der <hi rendition="#aq">Philoſophie</hi> und <hi rendition="#aq">Matheſi</hi> etwas<lb/> gethan; hiernechſt hat ſie viele nette<lb/> Sachen, ſo wohl in gebundener als<lb/> ungebundener Rede geſchrieben,<lb/> neml. ein <hi rendition="#aq">Volumen</hi> von <hi rendition="#aq">Comoedien,</hi><lb/> ein Gedicht, ſo ſie <hi rendition="#aq">Eſpagna Libertata,<lb/> Las Soledades de Buſaco ꝛc.</hi> betittelt<lb/><hi rendition="#aq">Lopez de Vega</hi> hat eine von ſeinen<lb/><hi rendition="#aq">Elegien, la Philis</hi> genannt, ihr <hi rendition="#aq">de-<lb/> diciret.</hi> Sie hat um das Jahr<lb/> 1630. gelebet, und iſt ihr Vater<lb/><hi rendition="#aq">Ignatius Ferreira Chevalier</hi> von<lb/><hi rendition="#aq">St. Jacob</hi> geweſen. <hi rendition="#aq">Vid. Nicol.<lb/> Anton. Bibl. Hiſpan.</hi></p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Cere,</hi> </head><lb/> <p>Hieſſe die Tochter der <hi rendition="#aq">Ceres</hi> oder<lb/> Goͤttin der Erdfruͤchte und des<lb/> Getraͤydes.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head><hi rendition="#aq">Cerelia,</hi> oder <hi rendition="#aq">Cærellia,</hi></head><lb/> <p>War nach des <hi rendition="#aq">Ciceronis</hi> Auſ-<lb/> ſage <hi rendition="#aq">Lib. 13. ad Art. Epiſt.</hi> 21. ein der<lb/><hi rendition="#aq">Philoſophie</hi> eyfrig ergebenes Frau-<lb/> enzimmer: Sie lag uͤber des <hi rendition="#aq">Cice-<lb/> ronis</hi> Schrifften recht emſig, und<lb/> ſuchte ſelbigen in allen nach zu ah-<lb/> men; daher <hi rendition="#aq">Cicero</hi> ſelbſt auf ſie<lb/> gar viel haͤlt, ſeine beſte Freundin<lb/> ſie nennet, und ſelbige dem <hi rendition="#aq">P. Ser-<lb/> vilio</hi> ſeinem <hi rendition="#aq">Collegen</hi> und vertrau-<lb/> teſten Freunde auf das beſte <hi rendition="#aq">recom-<lb/> mendiret. Vid. Ciceronem Lib.<lb/> XII. ad Fam. Epiſtol. 72. & Godo-<lb/> fred. ad d. L.</hi></p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Ceres,</hi> </head><lb/> <p>Des <hi rendition="#aq">Saturni</hi> und der <hi rendition="#aq">Opis</hi> Toch-<lb/> ter, eine Goͤttin und Erfinderin<lb/><cb n="342"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ceru Chalc</hi></fw><lb/> des Getraͤydes und der Erdfruͤch-<lb/> te; von welcher der <hi rendition="#aq">Jupiter</hi> die <hi rendition="#aq">Pro-<lb/> ſerpinam</hi> gezeuget. Wiewohl ſie<lb/> auch von ihrem andern Bruder<lb/> dem <hi rendition="#aq">Neptunus</hi> gleichfalls geſchwaͤ-<lb/> chet worden; ſie wird insgemein<lb/> mit allerhand Getreydig und Erd-<lb/> Fruͤchten ausgezieret und abge-<lb/> ſchildert.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Ceruaton,</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq">Anna,</hi> ein ſchoͤnes und gelehrtes<lb/> Spaniſches Frauenzimmer im An-<lb/> fang des 16. <hi rendition="#aq">Seculi,</hi> hat ſich ſonder-<lb/> lich auf die <hi rendition="#aq">Humaniora</hi> geleget, und<lb/> mit groſſer Lebhafftigkeit Latein ge-<lb/> redet und geſchrieben, wie ſie denn<lb/> auch ſehr ſinnreiche lateiniſche<lb/> Briefe verfertiget hat.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Cervelat,</hi> </head><lb/> <p>Sind kurtze dicke und ſehr derb<lb/> geſtopffte Fleiſch-Wuͤrſte, welche in<lb/> Italien gemachet, geraͤuchert und<lb/> in Teutſchland verfuͤhret werden:<lb/> man kan ſie entweder rohe genieſ-<lb/> ſen, oder der Koch ſchneidet ſie in<lb/> Scheiben, und <hi rendition="#aq">garniret</hi> damit die<lb/> Schuͤſſeln, oder brauchet ſie mit un-<lb/> ter die Italiaͤniſchen Salate.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Chagrin,</hi> </head><lb/> <p>Iſt eine Art eines ein oder zwey-<lb/> faͤrbigten (ſo man insgemein ſchie-<lb/> licht nennet) ſeidenen Zeuges, ſehr<lb/> ſtarck und dichte an einander <hi rendition="#aq">piccirt</hi><lb/> von unterſchiedener Sorte, und<lb/> Guͤte, deſſen ſich das Frauenzimmer<lb/> bey ihrem Putz und Auskleidung zu<lb/> bedienen pfleget.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Chalciope,</hi> </head><lb/> <p>War des <hi rendition="#aq">Colchi</hi>ſchen Koͤnigs<lb/><hi rendition="#aq">Æetæ</hi> Tochter, der <hi rendition="#aq">Medea</hi> Schwe-<lb/> ſter und <hi rendition="#aq">Phryxi</hi> Eheweib.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Cha-</hi> </fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0193]
Certa Ceres
Ceru Chalc
de la Cerda,
Bernardina Ferreira, eine Por-
tugiſiſche Dame, ſo nicht allein in
vielen Sprachen, ſondern auch in
der Philoſophie und Matheſi etwas
gethan; hiernechſt hat ſie viele nette
Sachen, ſo wohl in gebundener als
ungebundener Rede geſchrieben,
neml. ein Volumen von Comoedien,
ein Gedicht, ſo ſie Eſpagna Libertata,
Las Soledades de Buſaco ꝛc. betittelt
Lopez de Vega hat eine von ſeinen
Elegien, la Philis genannt, ihr de-
diciret. Sie hat um das Jahr
1630. gelebet, und iſt ihr Vater
Ignatius Ferreira Chevalier von
St. Jacob geweſen. Vid. Nicol.
Anton. Bibl. Hiſpan.
Cere,
Hieſſe die Tochter der Ceres oder
Goͤttin der Erdfruͤchte und des
Getraͤydes.
Cerelia, oder Cærellia,
War nach des Ciceronis Auſ-
ſage Lib. 13. ad Art. Epiſt. 21. ein der
Philoſophie eyfrig ergebenes Frau-
enzimmer: Sie lag uͤber des Cice-
ronis Schrifften recht emſig, und
ſuchte ſelbigen in allen nach zu ah-
men; daher Cicero ſelbſt auf ſie
gar viel haͤlt, ſeine beſte Freundin
ſie nennet, und ſelbige dem P. Ser-
vilio ſeinem Collegen und vertrau-
teſten Freunde auf das beſte recom-
mendiret. Vid. Ciceronem Lib.
XII. ad Fam. Epiſtol. 72. & Godo-
fred. ad d. L.
Ceres,
Des Saturni und der Opis Toch-
ter, eine Goͤttin und Erfinderin
des Getraͤydes und der Erdfruͤch-
te; von welcher der Jupiter die Pro-
ſerpinam gezeuget. Wiewohl ſie
auch von ihrem andern Bruder
dem Neptunus gleichfalls geſchwaͤ-
chet worden; ſie wird insgemein
mit allerhand Getreydig und Erd-
Fruͤchten ausgezieret und abge-
ſchildert.
Ceruaton,
Anna, ein ſchoͤnes und gelehrtes
Spaniſches Frauenzimmer im An-
fang des 16. Seculi, hat ſich ſonder-
lich auf die Humaniora geleget, und
mit groſſer Lebhafftigkeit Latein ge-
redet und geſchrieben, wie ſie denn
auch ſehr ſinnreiche lateiniſche
Briefe verfertiget hat.
Cervelat,
Sind kurtze dicke und ſehr derb
geſtopffte Fleiſch-Wuͤrſte, welche in
Italien gemachet, geraͤuchert und
in Teutſchland verfuͤhret werden:
man kan ſie entweder rohe genieſ-
ſen, oder der Koch ſchneidet ſie in
Scheiben, und garniret damit die
Schuͤſſeln, oder brauchet ſie mit un-
ter die Italiaͤniſchen Salate.
Chagrin,
Iſt eine Art eines ein oder zwey-
faͤrbigten (ſo man insgemein ſchie-
licht nennet) ſeidenen Zeuges, ſehr
ſtarck und dichte an einander piccirt
von unterſchiedener Sorte, und
Guͤte, deſſen ſich das Frauenzimmer
bey ihrem Putz und Auskleidung zu
bedienen pfleget.
Chalciope,
War des Colchiſchen Koͤnigs
Æetæ Tochter, der Medea Schwe-
ſter und Phryxi Eheweib.
Cha-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/193 |
Zitationshilfe: | Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/193>, abgerufen am 11.09.2024. |