Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889].

Bild:
<< vorherige Seite

"Bitte! Nur noch einen Augenblick! Und wer-
den Sie nicht von Neuem beleidigend, mein Herr!
Sie werden zugeben, daß ich im Rechte gewesen wäre,
wenn ich Ihnen schon nach Ihren ersten Worten
vorhin die Thüre gewiesen hätte --"

"Warum haben Sie's nicht gethan --? Dann
hätte ich mir meine Lungenstrapaze eben erspart --"

"Es ist gut, daß Sie die Geschichte jetzt auch
etwas weniger pathetisch -- schon etwas nüchterner
auffassen -- Lungengymnastik -- --"

"Gnädige Frau --!"

"Na ja! Thatsache ist jedenfalls, daß ich mit
riesiger Geduld -- --"

"Wenn Sie mir nichts Wichtigeres zu sagen
haben -- um das Zeug anzuhören -- --"

"Herr Doctor --! Nun dann gleich meine Frage!
Sie wollen mich doch nicht glauben machen, daß --
-- Sie werden doch selbst so viel Psychologe sein,
um sich sagen zu können: ich müßte ja ein Geschöpf
von einer Beschränktheit ohne Gleichen sein, wenn --"

"Aber nun kommen Sie doch endlich mit der
Pointe -- ich weiß absolut nicht, worauf das Alles
hinauslaufen soll -- ich habe keine Zeit, um -- --"

"Sie sind" -- Lydia war sehr ruhig und kühl
geworden -- "hier als Armenanwalt vor mir auf-
getreten -- bitte, sagen Sie mir: welche direkten
Gründe haben Sie dazu veranlaßt --?"

"Welche direkten Gründe? Nun, ich denke,
ich hätte Ihnen das sattsam vorgerechnet --: meine

25*

„Bitte! Nur noch einen Augenblick! Und wer-
den Sie nicht von Neuem beleidigend, mein Herr!
Sie werden zugeben, daß ich im Rechte geweſen wäre,
wenn ich Ihnen ſchon nach Ihren erſten Worten
vorhin die Thüre gewieſen hätte —“

„Warum haben Sie's nicht gethan —? Dann
hätte ich mir meine Lungenſtrapaze eben erſpart —“

„Es iſt gut, daß Sie die Geſchichte jetzt auch
etwas weniger pathetiſch — ſchon etwas nüchterner
auffaſſen — Lungengymnaſtik — —“

„Gnädige Frau —!“

„Na ja! Thatſache iſt jedenfalls, daß ich mit
rieſiger Geduld — —“

„Wenn Sie mir nichts Wichtigeres zu ſagen
haben — um das Zeug anzuhören — —“

„Herr Doctor —! Nun dann gleich meine Frage!
Sie wollen mich doch nicht glauben machen, daß —
— Sie werden doch ſelbſt ſo viel Pſychologe ſein,
um ſich ſagen zu können: ich müßte ja ein Geſchöpf
von einer Beſchränktheit ohne Gleichen ſein, wenn —“

„Aber nun kommen Sie doch endlich mit der
Pointe — ich weiß abſolut nicht, worauf das Alles
hinauslaufen ſoll — ich habe keine Zeit, um — —“

„Sie ſind“ — Lydia war ſehr ruhig und kühl
geworden — „hier als Armenanwalt vor mir auf-
getreten — bitte, ſagen Sie mir: welche direkten
Gründe haben Sie dazu veranlaßt —?“

„Welche direkten Gründe? Nun, ich denke,
ich hätte Ihnen das ſattſam vorgerechnet —: meine

25*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0395" n="387"/>
        <p>&#x201E;Bitte! Nur noch einen Augenblick! Und wer-<lb/>
den Sie nicht von Neuem beleidigend, mein Herr!<lb/>
Sie werden zugeben, daß ich im Rechte gewe&#x017F;en wäre,<lb/>
wenn ich Ihnen &#x017F;chon nach Ihren er&#x017F;ten Worten<lb/>
vorhin die Thüre gewie&#x017F;en hätte &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Warum haben Sie's nicht gethan &#x2014;? Dann<lb/>
hätte ich mir meine Lungen&#x017F;trapaze eben er&#x017F;part &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es i&#x017F;t gut, daß Sie die Ge&#x017F;chichte jetzt auch<lb/>
etwas weniger patheti&#x017F;ch &#x2014; &#x017F;chon etwas nüchterner<lb/>
auffa&#x017F;&#x017F;en &#x2014; Lungengymna&#x017F;tik &#x2014; &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gnädige Frau &#x2014;!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Na ja! That&#x017F;ache i&#x017F;t jedenfalls, daß ich mit<lb/>
rie&#x017F;iger Geduld &#x2014; &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn Sie mir nichts Wichtigeres zu &#x017F;agen<lb/>
haben &#x2014; um <hi rendition="#g">das</hi> Zeug anzuhören &#x2014; &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Herr Doctor &#x2014;! Nun dann gleich meine Frage!<lb/>
Sie wollen mich doch nicht glauben machen, daß &#x2014;<lb/>
&#x2014; Sie werden doch &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o viel P&#x017F;ychologe &#x017F;ein,<lb/>
um &#x017F;ich &#x017F;agen zu können: ich müßte ja ein Ge&#x017F;chöpf<lb/>
von einer Be&#x017F;chränktheit ohne Gleichen &#x017F;ein, wenn &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber nun kommen Sie doch endlich mit der<lb/>
Pointe &#x2014; ich weiß ab&#x017F;olut nicht, worauf das Alles<lb/>
hinauslaufen &#x017F;oll &#x2014; ich habe keine Zeit, um &#x2014; &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;ind&#x201C; &#x2014; Lydia war &#x017F;ehr ruhig und kühl<lb/>
geworden &#x2014; &#x201E;hier als Armenanwalt vor mir auf-<lb/>
getreten &#x2014; bitte, &#x017F;agen Sie mir: welche <hi rendition="#g">direkten</hi><lb/>
Gründe haben Sie dazu veranlaßt &#x2014;?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Welche <hi rendition="#g">direkten</hi> Gründe? Nun, ich denke,<lb/>
ich hätte Ihnen das &#x017F;att&#x017F;am vorgerechnet &#x2014;: meine<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">25*</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[387/0395] „Bitte! Nur noch einen Augenblick! Und wer- den Sie nicht von Neuem beleidigend, mein Herr! Sie werden zugeben, daß ich im Rechte geweſen wäre, wenn ich Ihnen ſchon nach Ihren erſten Worten vorhin die Thüre gewieſen hätte —“ „Warum haben Sie's nicht gethan —? Dann hätte ich mir meine Lungenſtrapaze eben erſpart —“ „Es iſt gut, daß Sie die Geſchichte jetzt auch etwas weniger pathetiſch — ſchon etwas nüchterner auffaſſen — Lungengymnaſtik — —“ „Gnädige Frau —!“ „Na ja! Thatſache iſt jedenfalls, daß ich mit rieſiger Geduld — —“ „Wenn Sie mir nichts Wichtigeres zu ſagen haben — um das Zeug anzuhören — —“ „Herr Doctor —! Nun dann gleich meine Frage! Sie wollen mich doch nicht glauben machen, daß — — Sie werden doch ſelbſt ſo viel Pſychologe ſein, um ſich ſagen zu können: ich müßte ja ein Geſchöpf von einer Beſchränktheit ohne Gleichen ſein, wenn —“ „Aber nun kommen Sie doch endlich mit der Pointe — ich weiß abſolut nicht, worauf das Alles hinauslaufen ſoll — ich habe keine Zeit, um — —“ „Sie ſind“ — Lydia war ſehr ruhig und kühl geworden — „hier als Armenanwalt vor mir auf- getreten — bitte, ſagen Sie mir: welche direkten Gründe haben Sie dazu veranlaßt —?“ „Welche direkten Gründe? Nun, ich denke, ich hätte Ihnen das ſattſam vorgerechnet —: meine 25*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/395
Zitationshilfe: Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 387. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/395>, abgerufen am 11.05.2024.