Adam schwieg eine kleine Weile und fuhr sich mit der Hand über die Stirn. Er war da in ein zweideutiges Fahrwasser gerathen. So ging das Spiel nicht weiter. Er trieb einem Ziele zu, das ihn jetzt nicht im Geringsten reizte. Oder doch? Dünkte ihn diese Frau noch immer begehrenswerth? Sie schien auf etwas anzuspielen, das zwischen ihnen einmal mehr oder weniger deutlich zur Sprache gekommen war. Vielleicht legte sie der ganzen Ge- schichte doch mehr Werth und Bedeutung bei. Vielleicht war sie doch tiefer engagirt. Nun! das konnte ihm ja nur schmeichelhaft sein. Und augen- blicklich war es ihm gewiß auch nur günstig, wenn diese Dame, die ihm einen Dienst leisten sollte, stärkere Sympathien für ihn hegte.
Adam wurde ganz ruhig und sicher. Mit klarer Stimme begann er: "Ich bin gekommen, gnädige Frau, Sie um eine Gefälligkeit zu bitten --"
"Und die wäre --?" fragte Lydia, neugierig und erstaunt zugleich. So redet doch kein Mann, der um eine Frau .. um eine Frau, die er .. die er -- liebt -- -- --
Nun wollten die Worte dem Herrn Doctor doch nicht so glatt über die Lippen schlüpfen. Er zauderte, er hustete verlegen, er athmete kurz, gepreßt, eine Reihe von Wendungen und Fassungen schwirrte ihm durch den Kopf, er prüfte sie mechanisch, indem er sie sich leise objectivirte, er konnte sich nicht entscheiden, er war nicht im Stande, die prägnanteste
„Wenn auch —?“
Adam ſchwieg eine kleine Weile und fuhr ſich mit der Hand über die Stirn. Er war da in ein zweideutiges Fahrwaſſer gerathen. So ging das Spiel nicht weiter. Er trieb einem Ziele zu, das ihn jetzt nicht im Geringſten reizte. Oder doch? Dünkte ihn dieſe Frau noch immer begehrenswerth? Sie ſchien auf etwas anzuſpielen, das zwiſchen ihnen einmal mehr oder weniger deutlich zur Sprache gekommen war. Vielleicht legte ſie der ganzen Ge- ſchichte doch mehr Werth und Bedeutung bei. Vielleicht war ſie doch tiefer engagirt. Nun! das konnte ihm ja nur ſchmeichelhaft ſein. Und augen- blicklich war es ihm gewiß auch nur günſtig, wenn dieſe Dame, die ihm einen Dienſt leiſten ſollte, ſtärkere Sympathien für ihn hegte.
Adam wurde ganz ruhig und ſicher. Mit klarer Stimme begann er: „Ich bin gekommen, gnädige Frau, Sie um eine Gefälligkeit zu bitten —“
„Und die wäre —?“ fragte Lydia, neugierig und erſtaunt zugleich. So redet doch kein Mann, der um eine Frau .. um eine Frau, die er .. die er — liebt — — —
Nun wollten die Worte dem Herrn Doctor doch nicht ſo glatt über die Lippen ſchlüpfen. Er zauderte, er huſtete verlegen, er athmete kurz, gepreßt, eine Reihe von Wendungen und Faſſungen ſchwirrte ihm durch den Kopf, er prüfte ſie mechaniſch, indem er ſie ſich leiſe objectivirte, er konnte ſich nicht entſcheiden, er war nicht im Stande, die prägnanteſte
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0385"n="377"/><p>„Wenn auch —?“</p><lb/><p>Adam ſchwieg eine kleine Weile und fuhr ſich<lb/>
mit der Hand über die Stirn. Er war da in ein<lb/>
zweideutiges Fahrwaſſer gerathen. So ging das<lb/>
Spiel nicht weiter. Er trieb einem Ziele zu, das<lb/>
ihn jetzt nicht im Geringſten reizte. Oder doch?<lb/>
Dünkte ihn dieſe Frau noch immer begehrenswerth?<lb/>
Sie ſchien auf etwas anzuſpielen, das zwiſchen<lb/>
ihnen einmal mehr oder weniger deutlich zur Sprache<lb/>
gekommen war. Vielleicht legte ſie der ganzen Ge-<lb/>ſchichte doch mehr Werth und Bedeutung bei.<lb/>
Vielleicht war ſie doch tiefer engagirt. Nun! das<lb/>
konnte ihm ja nur ſchmeichelhaft ſein. Und augen-<lb/>
blicklich war es ihm gewiß auch nur günſtig, wenn<lb/>
dieſe Dame, die ihm einen Dienſt leiſten ſollte,<lb/>ſtärkere Sympathien für ihn hegte.</p><lb/><p>Adam wurde ganz ruhig und ſicher. Mit<lb/>
klarer Stimme begann er: „Ich bin gekommen,<lb/>
gnädige Frau, Sie um eine Gefälligkeit zu bitten —“</p><lb/><p>„Und die wäre —?“ fragte Lydia, neugierig<lb/>
und erſtaunt zugleich. So redet doch kein Mann,<lb/>
der um eine Frau .. um eine Frau, die er ..<lb/>
die er — liebt ———</p><lb/><p>Nun wollten die Worte dem Herrn Doctor<lb/>
doch nicht ſo glatt über die Lippen ſchlüpfen. Er<lb/>
zauderte, er huſtete verlegen, er athmete kurz, gepreßt,<lb/>
eine Reihe von Wendungen und Faſſungen ſchwirrte<lb/>
ihm durch den Kopf, er prüfte ſie mechaniſch, indem<lb/>
er ſie ſich leiſe objectivirte, er konnte ſich nicht<lb/>
entſcheiden, er war nicht im Stande, die prägnanteſte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[377/0385]
„Wenn auch —?“
Adam ſchwieg eine kleine Weile und fuhr ſich
mit der Hand über die Stirn. Er war da in ein
zweideutiges Fahrwaſſer gerathen. So ging das
Spiel nicht weiter. Er trieb einem Ziele zu, das
ihn jetzt nicht im Geringſten reizte. Oder doch?
Dünkte ihn dieſe Frau noch immer begehrenswerth?
Sie ſchien auf etwas anzuſpielen, das zwiſchen
ihnen einmal mehr oder weniger deutlich zur Sprache
gekommen war. Vielleicht legte ſie der ganzen Ge-
ſchichte doch mehr Werth und Bedeutung bei.
Vielleicht war ſie doch tiefer engagirt. Nun! das
konnte ihm ja nur ſchmeichelhaft ſein. Und augen-
blicklich war es ihm gewiß auch nur günſtig, wenn
dieſe Dame, die ihm einen Dienſt leiſten ſollte,
ſtärkere Sympathien für ihn hegte.
Adam wurde ganz ruhig und ſicher. Mit
klarer Stimme begann er: „Ich bin gekommen,
gnädige Frau, Sie um eine Gefälligkeit zu bitten —“
„Und die wäre —?“ fragte Lydia, neugierig
und erſtaunt zugleich. So redet doch kein Mann,
der um eine Frau .. um eine Frau, die er ..
die er — liebt — — —
Nun wollten die Worte dem Herrn Doctor
doch nicht ſo glatt über die Lippen ſchlüpfen. Er
zauderte, er huſtete verlegen, er athmete kurz, gepreßt,
eine Reihe von Wendungen und Faſſungen ſchwirrte
ihm durch den Kopf, er prüfte ſie mechaniſch, indem
er ſie ſich leiſe objectivirte, er konnte ſich nicht
entſcheiden, er war nicht im Stande, die prägnanteſte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/385>, abgerufen am 12.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
