"Also der Dame ... Deiner ... Deiner Emmy wegen, Adam --?"
"Die Damen, mein Lieb, für die oder deren wegen sich Helden, wie wir, schlagen -- diese Damen -- -- nun! glaubst Du etwa, Hedwig, daß ich für Dich eintreten würde -- das heißt -- ich meine -- --"
"Wenn mich nun Jemand beleidigte --?"
"Ich würde den Kerl niederschlagen -- aber wahrhaftig nicht auf den Unsinn des patentirten Mords 'reinfallen! Bei Damen dagegen a la Emmy, die Alles darauf ankommen lassen, läßt man eben auch Alles darauf ankommen -- genau so zwei- deutig, wie der Charakter dieser Frauenzimmer ist das Duell -- genau so! -- ein Capitel aus den Demimondiana des Lebens, mein Lieb -- weiter nichts! Dort Alternativen -- hier auch! Aber nun laß uns gehen! Die theure Donna Melitta wartet schon. Trink' aus, bitte! Sieh, wie hell es schon geworden ist! Wir gehen der Frühe entgegen, dem Morgen -- der Sonne! Wenn sich nur der Staub der Nacht nicht so in meine Poren ein- gefressen hätte! Komm! Und nun wollen wir allen Unrath aus der Seele spülen ... und weiter nichts sein, als zwei harmlose Wesen, die sich zu Tode wundern möchten, daß sie hier auf dem dummen, hökrigen Erdrücken Stehauf! und Duckdichnieder! spielen müssen ... die baß erstaunt sind, daß sie nicht gelegentlich herunterrutschen von dem Kugel- würmchen -- und die manchmal, wie zum Beispiel
„Alſo der Dame ... Deiner ... Deiner Emmy wegen, Adam —?“
„Die Damen, mein Lieb, für die oder deren wegen ſich Helden, wie wir, ſchlagen — dieſe Damen — — nun! glaubſt Du etwa, Hedwig, daß ich für Dich eintreten würde — das heißt — ich meine — —“
„Wenn mich nun Jemand beleidigte —?“
„Ich würde den Kerl niederſchlagen — aber wahrhaftig nicht auf den Unſinn des patentirten Mords 'reinfallen! Bei Damen dagegen à la Emmy, die Alles darauf ankommen laſſen, läßt man eben auch Alles darauf ankommen — genau ſo zwei- deutig, wie der Charakter dieſer Frauenzimmer iſt das Duell — genau ſo! — ein Capitel aus den Demimondiana des Lebens, mein Lieb — weiter nichts! Dort Alternativen — hier auch! Aber nun laß uns gehen! Die theure Donna Melitta wartet ſchon. Trink' aus, bitte! Sieh, wie hell es ſchon geworden iſt! Wir gehen der Frühe entgegen, dem Morgen — der Sonne! Wenn ſich nur der Staub der Nacht nicht ſo in meine Poren ein- gefreſſen hätte! Komm! Und nun wollen wir allen Unrath aus der Seele ſpülen ... und weiter nichts ſein, als zwei harmloſe Weſen, die ſich zu Tode wundern möchten, daß ſie hier auf dem dummen, hökrigen Erdrücken Stehauf! und Duckdichnieder! ſpielen müſſen ... die baß erſtaunt ſind, daß ſie nicht gelegentlich herunterrutſchen von dem Kugel- würmchen — und die manchmal, wie zum Beiſpiel
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0292"n="284"/><p>„Alſo der Dame ... Deiner ... Deiner Emmy<lb/>
wegen, Adam —?“</p><lb/><p>„Die Damen, mein Lieb, für die oder deren<lb/>
wegen ſich Helden, wie wir, ſchlagen — dieſe Damen<lb/>—— nun! glaubſt Du etwa, Hedwig, daß ich<lb/>
für <hirendition="#g">Dich</hi> eintreten würde — das heißt — ich<lb/><choice><sic>meiue</sic><corr>meine</corr></choice>——“</p><lb/><p>„Wenn mich nun Jemand beleidigte —?“</p><lb/><p>„Ich würde den Kerl <choice><sic>niederſchlagu</sic><corr>niederſchlagen</corr></choice>— aber<lb/>
wahrhaftig nicht auf den Unſinn des patentirten<lb/>
Mords 'reinfallen! Bei Damen dagegen <hirendition="#aq">à la</hi> Emmy,<lb/>
die Alles darauf ankommen laſſen, läßt man eben<lb/>
auch Alles darauf ankommen — genau ſo zwei-<lb/>
deutig, wie der Charakter <hirendition="#g">dieſer</hi> Frauenzimmer<lb/>
iſt das Duell — genau ſo! — ein Capitel aus<lb/>
den Demimondiana des Lebens, mein Lieb —<lb/>
weiter nichts! Dort Alternativen — hier auch!<lb/>
Aber nun laß uns gehen! Die theure Donna Melitta<lb/>
wartet ſchon. Trink' aus, bitte! Sieh, wie hell es<lb/>ſchon geworden iſt! Wir gehen der Frühe entgegen,<lb/>
dem Morgen — der Sonne! Wenn ſich nur der<lb/>
Staub der Nacht nicht ſo in meine Poren ein-<lb/>
gefreſſen hätte! Komm! Und nun wollen wir allen<lb/>
Unrath aus der Seele ſpülen ... und weiter nichts<lb/>ſein, als zwei harmloſe Weſen, die ſich zu Tode<lb/>
wundern möchten, daß ſie hier auf dem dummen,<lb/>
hökrigen Erdrücken Stehauf! und Duckdichnieder!<lb/>ſpielen müſſen ... die baß erſtaunt ſind, daß ſie<lb/>
nicht gelegentlich herunterrutſchen von dem Kugel-<lb/>
würmchen — und die manchmal, wie zum Beiſpiel<lb/></p></div></body></text></TEI>
[284/0292]
„Alſo der Dame ... Deiner ... Deiner Emmy
wegen, Adam —?“
„Die Damen, mein Lieb, für die oder deren
wegen ſich Helden, wie wir, ſchlagen — dieſe Damen
— — nun! glaubſt Du etwa, Hedwig, daß ich
für Dich eintreten würde — das heißt — ich
meine — —“
„Wenn mich nun Jemand beleidigte —?“
„Ich würde den Kerl niederſchlagen — aber
wahrhaftig nicht auf den Unſinn des patentirten
Mords 'reinfallen! Bei Damen dagegen à la Emmy,
die Alles darauf ankommen laſſen, läßt man eben
auch Alles darauf ankommen — genau ſo zwei-
deutig, wie der Charakter dieſer Frauenzimmer
iſt das Duell — genau ſo! — ein Capitel aus
den Demimondiana des Lebens, mein Lieb —
weiter nichts! Dort Alternativen — hier auch!
Aber nun laß uns gehen! Die theure Donna Melitta
wartet ſchon. Trink' aus, bitte! Sieh, wie hell es
ſchon geworden iſt! Wir gehen der Frühe entgegen,
dem Morgen — der Sonne! Wenn ſich nur der
Staub der Nacht nicht ſo in meine Poren ein-
gefreſſen hätte! Komm! Und nun wollen wir allen
Unrath aus der Seele ſpülen ... und weiter nichts
ſein, als zwei harmloſe Weſen, die ſich zu Tode
wundern möchten, daß ſie hier auf dem dummen,
hökrigen Erdrücken Stehauf! und Duckdichnieder!
ſpielen müſſen ... die baß erſtaunt ſind, daß ſie
nicht gelegentlich herunterrutſchen von dem Kugel-
würmchen — und die manchmal, wie zum Beiſpiel
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/292>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
